As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Ações, recursos e chaves de condição para o AWS Service – Oracle Database@AWS
AWS Serviço - O Oracle Database@AWS (prefixo do serviço:odb) fornece os seguintes recursos, ações e chaves de contexto de condição específicos do serviço para uso nas políticas de permissão do IAM.
Referências:
-
Saiba como configurar este serviço.
-
Visualize uma lista das operações de API disponíveis para este serviço.
-
Saiba como proteger esse serviço e seus recursos usando políticas de permissão do IAM.
Tópicos
Ações definidas pelo AWS Service – Oracle Database@AWS
Você pode especificar as seguintes ações no elemento Action de uma declaração de política do IAM. Use políticas para conceder permissões para executar uma operação na AWS. Quando usa uma ação em uma política, você geralmente permite ou nega acesso à operação da API ou ao comando da CLI com o mesmo nome. No entanto, em alguns casos, uma única ação controla o acesso a mais de uma operação. Como alternativa, algumas operações exigem várias ações diferentes.
A coluna Nível de acesso da tabela Ações descreve como a ação é classificada (lista, leitura, gravação, gerenciamento de permissões ou marcação). Esta classificação pode ajudar você a compreender o nível de acesso que uma ação concede quando a usa em uma política. Para obter mais informações sobre níveis de acesso, consulte Níveis de acesso em resumos de políticas.
A coluna Tipos de recursos na tabela Ações indica se cada ação é compatível com permissões no nível do recurso. Se não houver valor para essa coluna, você deverá especificar todos os recursos ("*") aos quais a política se aplica no elemento Resource de sua declaração de política. Se a coluna incluir um tipo de recurso, você poderá especificar um ARN desse tipo em uma instrução com essa ação. Se a ação tiver um ou mais recursos necessários, o chamador deverá ter permissão para usar a ação com esses recursos. Os recursos obrigatórios são indicados na tabela com um asterisco (*). Se você limitar o acesso aos recursos com o elemento Resource em uma política do IAM, deverá incluir um ARN ou padrão para cada tipo de recurso necessário. Algumas ações oferecem suporte a vários tipos de recursos. Se o tipo de recurso for opcional (não indicado como obrigatório), você poderá optar por usar um dos tipos de recurso opcionais.
A coluna Chaves de condição na tabela Ações inclui chaves que você pode especificar em um elemento Condition da declaração de política. Para obter mais informações sobre as chaves de condição associadas aos recursos do serviço, consulte a coluna Chaves de condição da tabela Tipos de recursos.
A coluna Ações dependentes da tabela Ações mostra permissões adicionais que podem ser necessárias para chamar uma ação com êxito. Essas permissões podem ser necessárias além da permissão para a ação em si. Quando uma ação especifica ações dependentes, essas dependências podem se aplicar a recursos adicionais definidos para essa ação, não somente ao primeiro recurso listado na tabela.
nota
As chaves de condição do recurso estão listadas na tabela Tipos de recursos. Você pode encontrar um link para o tipo de recurso que se aplica a uma ação na coluna Tipos de recursos (*obrigatório) da tabela Ações. O tipo de recurso na tabela Tipos de recursos inclui a coluna Chaves de condição, que são as chaves de condição do recurso que se aplicam a uma ação na tabela Ações.
Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de ações.
| Ações | Descrição | Nível de acesso | Tipos de recursos (*necessários) | Chaves de condição | Ações dependentes |
|---|---|---|---|---|---|
| AcceptMarketplaceRegistration | Concede permissão para registrar o token do Amazon Web Services Marketplace para sua conta da Amazon Web Services para ativar sua assinatura do Oracle Database@Amazon Web Services | Gravar | |||
| CreateCloudAutonomousVmCluster | Concede permissão para criar um cluster de VM autônomo na infraestrutura do Exadata especificada | Gravar | |||
| CreateCloudExadataInfrastructure | Concede permissão para criar uma infraestrutura do Exadata | Gravar | |||
| CreateCloudVmCluster | Concede permissão para criar um cluster de VM na infraestrutura do Exadata especificada | Gravar | |||
| CreateDbNode [somente permissão] | Concede permissão para criar um nó de banco de dados | Gravar | |||
| CreateOdbNetwork | Concede permissão para criar uma rede ODB | Gravar | |||
| CreateOdbPeeringConnection | Concede permissão para criar uma conexão de emparelhamento de ODB | Gravar | |||
| CreateOutboundIntegration [somente permissão] | Concede permissão para criar uma integração de saída | Gravar | |||
| DeleteCloudAutonomousVmCluster | Concede permissão para excluir um cluster de VM autônomo | Gravar | |||
| DeleteCloudExadataInfrastructure | Concede permissão para excluir uma infraestrutura especificada do Exadata. Antes de usar esta operação, exclua todos os clusters de VM hospedados nessa infraestrutura do Exadata | Gravar | |||
| DeleteCloudVmCluster | Concede permissão para excluir um cluster de VM especificado | Gravar | |||
| DeleteDbNode [somente permissão] | Concede permissão para excluir um nó de banco de dados | Gravar | |||
| DeleteOdbNetwork | Concede permissão para excluir a rede ODB especificada | Gravar | |||
| DeleteOdbPeeringConnection | Concede permissão para excluir a conexão de emparelhamento de ODB especificada. Quando você exclui uma conexão de emparelhamento de ODB, a conexão de emparelhamento da VPC subjacente também é excluída | Gravar | |||
| DeleteResourcePolicy [somente permissão] | Concede permissão para excluir uma política de recurso | Gravar | |||
| GetCloudAutonomousVmCluster | Concede permissão para obter informações sobre um cluster de VM autônomo específico | Ler | |||
| GetCloudExadataInfrastructure | Concede permissão para obter informações sobre a infraestrutura do Exadata especificada | Ler | |||
| GetCloudExadataInfrastructureUnallocatedResources | Concede permissão para recuperar informações sobre recursos não alocados em uma infraestrutura especificada do Cloud Exadata | Ler | |||
| GetCloudVmCluster | Concede permissão para obter informações sobre o cluster de VM especificado | Ler | |||
| GetDbNode | Concede permissão para obter informações sobre o nó de banco de dados especificado | Ler | |||
| GetDbServer | Concede permissão para obter informações sobre o servidor de banco de dados especificado | Ler | |||
| GetOciOnboardingStatus | Concede permissão para obter o link de ativação de locação e o status de integração da sua conta da Amazon Web Services | Ler | |||
| GetOdbNetwork | Concede permissão para obter informações sobre a rede ODB especificada | Ler | |||
| GetOdbPeeringConnection | Concede permissão para obter informações sobre a conexão de emparelhamento de ODB especificada | Ler | |||
| GetResourcePolicy [somente permissão] | Concede permissão para obter uma política de recurso | Ler | |||
| InitializeService | Concede permissão para inicializar o serviço ODB pela primeira vez em uma conta | Gravar | |||
| ListAutonomousVirtualMachines | Concede permissão para listar todos os Autonomous VMs em um cluster de VM autônomo | Ler | |||
| ListCloudAutonomousVmClusters | Concede permissão para listar todos os clusters de VM autônomos em uma infraestrutura especificada do Cloud Exadata | Lista | |||
| ListCloudExadataInfrastructures | Concede permissão para listar informações sobre as infraestruturas do Exadata de propriedade da sua conta da Amazon Web Services | Lista | |||
| ListCloudVmClusters | Concede permissão para listar informações sobre os clusters de VM de propriedade da sua conta da Amazon Web Services ou apenas aqueles da infraestrutura especificada do Exadata | Lista | |||
| ListDbNodes | Concede permissão para listar informações sobre os nós de banco de dados para o cluster de VM especificado | Lista | |||
| ListDbServers | Concede permissão para listar informações sobre os servidores de banco de dados que pertencem à infraestrutura do Exadata especificada | Ler | |||
| ListDbSystemShapes | Concede permissão para listar informações sobre as formas disponíveis para uma infraestrutura do Exadata | Ler | |||
| ListGiVersions | Concede permissão para listar informações sobre as versões do software Oracle Grid Infrastructure (GI) disponíveis para um cluster de VM na forma especificada | Ler | |||
| ListOdbNetworks | Concede permissão para listar informações sobre as redes ODB de propriedade da sua conta da Amazon Web Services | Lista | |||
| ListOdbPeeringConnections | Concede permissão para listar todas as conexões de emparelhamento ODB ou aquelas associadas a uma rede ODB específica | Lista | |||
| ListSystemVersions | Concede permissão para listar informações sobre as versões do sistema disponíveis para um cluster de VM na forma e giVersion especificadas | Ler | |||
| ListTagsForResource | Concede permissão para listar informações sobre as etiquetas aplicadas a esse recurso | Ler | |||
| PutResourcePolicy [somente permissão] | Concede permissão para atualizar uma política de recurso | Gravar | |||
| RebootDbNode | Concede permissão para reinicializar o nó de banco de dados especificado em um cluster de VM | Gravar | |||
| StartDbNode | Concede permissão para iniciar o nó de banco de dados especificado em um cluster de VM | Gravar | |||
| StopDbNode | Concede permissão para interromper o nó de banco de dados especificado em um cluster de VM | Gravar | |||
| TagResource | Concede permissão para aplicar etiquetas ao recurso especificado | Tags | |||
| UntagResource | Concede permissão para remover tags do recurso especificado | Tags | |||
| UpdateCloudExadataInfrastructure | Concede permissão para atualizar as propriedades de um recurso da infraestrutura do Exadata | Gravar | |||
| UpdateOdbNetwork | Concede permissão para atualizar propriedades de uma rede ODB especificada | Gravar | |||
| UpdateOdbPeeringConnection | Concede permissão para atualizar propriedades de uma conexão de emparelhamento de ODB especificada | Gravar | |||
| UpdateOutboundIntegration [somente permissão] | Concede permissão para atualizar uma integração externa | Gravar | |||
Tipos de recursos definidos pelo AWS Service – Oracle Database@AWS
Os seguintes tipos de recursos são definidos por este serviço e podem ser usados no elemento Resource de declarações de políticas de permissão do IAM. Cada ação na Tabela de ações identifica os tipos de recursos que podem ser especificados com essa ação. Um tipo de recurso também pode definir quais chaves de condição você pode incluir em uma política. Essas chaves são exibidas na última coluna da tabela Tipos de recursos. Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de tipos de recursos.
| Resource types | ARN | Chaves de condição |
|---|---|---|
| cloud-autonomous-vm-cluster |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-autonomous-vm-cluster/${CloudAutonomousVmClusterId}
|
|
| cloud-exadata-infrastructure |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-exadata-infrastructure/${CloudExadataInfrastructureId}
|
|
| cloud-vm-cluster |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-vm-cluster/${CloudVmClusterId}
|
|
| db-node |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:db-node/${DbNodeId}
|
|
| odb-network |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:odb-network/${OdbNetworkId}
|
|
| odb-peering-connection |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:odb-peering-connection/${OdbPeeringConnectionId}
|
Chaves de condição do AWS Service – Oracle Database@AWS
AWS Serviço - O Oracle Database@AWS define as seguintes chaves de condição que podem ser usadas no Condition elemento de uma política do IAM. É possível usar essas chaves para refinar ainda mais as condições sob as quais a declaração de política se aplica. Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de chaves de condição.
Para exibir as chaves de condição globais disponíveis para todos os serviços, consulte Chaves de contexto de condição globais da AWS.
| Chaves de condição | Descrição | Tipo |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtra o acesso por um par de chave valor da etiqueta que é permitido na solicitação | Segmento |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtra o acesso por um par de chave e valor da etiqueta de um recurso. | Segmento |
| aws:TagKeys | Filtra o acesso por uma lista de chaves da etiqueta que são permitidas na solicitação | ArrayOfString |
