As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Ações, recursos e chaves de condição do Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint
O Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint (prefixo do serviço: `sms-voice`) fornece os seguintes recursos, ações e chaves de contexto de condição específicos ao serviço para uso em políticas de permissão do IAM.
Referências:
+ Saiba como [configurar este serviço](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/developerguide).
+ Visualize uma lista das [operações de API disponíveis para este serviço](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/).
+ Saiba como proteger este serviço e seus recursos [usando políticas de permissão do IAM](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/developerguide/permissions-actions.html#permissions-actions-apiactions).
**Topics**
+ [Ações definidas pelo Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint](#amazonpinpointsmsandvoiceservice-actions-as-permissions)
+ [Tipos de recursos definidos pelo serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint](#amazonpinpointsmsandvoiceservice-resources-for-iam-policies)
+ [Chaves de condição do serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint](#amazonpinpointsmsandvoiceservice-policy-keys)
## Ações definidas pelo Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint
Você pode especificar as seguintes ações no elemento `Action` de uma declaração de política do IAM. Use políticas para conceder permissões para executar uma operação na AWS. Quando usa uma ação em uma política, você geralmente permite ou nega acesso à operação da API ou ao comando da CLI com o mesmo nome. No entanto, em alguns casos, uma única ação controla o acesso a mais de uma operação. Como alternativa, algumas operações exigem várias ações diferentes.
A coluna **Nível de acesso** da tabela Ações descreve como a ação é classificada (lista, leitura, gravação, gerenciamento de permissões ou marcação). Esta classificação pode ajudar você a compreender o nível de acesso que uma ação concede quando a usa em uma política. Para obter mais informações sobre níveis de acesso, consulte [Níveis de acesso em resumos de políticas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_understand-policy-summary-access-level-summaries.html).
A coluna **Tipos de recursos** na tabela Ações indica se cada ação é compatível com permissões no nível do recurso. Se não houver valor para essa coluna, você deverá especificar todos os recursos ("\$1") aos quais a política se aplica no elemento `Resource` de sua declaração de política. Se a coluna incluir um tipo de recurso, você poderá especificar um ARN desse tipo em uma instrução com essa ação. Se a ação tiver um ou mais recursos necessários, o chamador deverá ter permissão para usar a ação com esses recursos. Os recursos obrigatórios são indicados na tabela com um asterisco (\$1). Se você limitar o acesso aos recursos com o elemento `Resource` em uma política do IAM, deverá incluir um ARN ou padrão para cada tipo de recurso necessário. Algumas ações oferecem suporte a vários tipos de recursos. Se o tipo de recurso for opcional (não indicado como obrigatório), você poderá optar por usar um dos tipos de recurso opcionais.
A coluna **Chaves de condição** na tabela Ações inclui chaves que você pode especificar em um elemento `Condition` da declaração de política. Para obter mais informações sobre as chaves de condição associadas aos recursos do serviço, consulte a coluna **Chaves de condição** da tabela Tipos de recursos.
A coluna **Ações dependentes** da tabela Ações mostra permissões adicionais que podem ser necessárias para chamar uma ação com êxito. Essas permissões podem ser necessárias além da permissão para a ação em si. Quando uma ação especifica ações dependentes, essas dependências podem se aplicar a recursos adicionais definidos para essa ação, não somente ao primeiro recurso listado na tabela.
**nota**
As chaves de condição do recurso estão listadas na tabela [Tipos de recursos](#amazonpinpointsmsandvoiceservice-resources-for-iam-policies). Você pode encontrar um link para o tipo de recurso que se aplica a uma ação na coluna **Tipos de recursos (\$1obrigatório)** da tabela Ações. O tipo de recurso na tabela Tipos de recursos inclui a coluna **Chaves de condição**, que são as chaves de condição do recurso que se aplicam a uma ação na tabela Ações.
Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte [Tabela de ações](reference_policies_actions-resources-contextkeys.html#actions_table).
****
| Ações | Descrição | Nível de acesso | Tipos de recursos (\$1necessários) | Chaves de condição | Ações dependentes |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets.html) | Criar um novo conjunto de configurações. Depois de criar o conjunto de configurações, você pode adicionar um ou mais destinos de eventos a ele. | Write | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations.html) | Criar um novo destino de eventos em um conjunto de configurações. | Write | | | iam:PassRole |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname.html) | Exclui um conjunto de configurações existente. | Write | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations-eventdestinationname.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations-eventdestinationname.html) | Exclui um destino de eventos em um conjunto de configurações. | Write | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations.html) | Obter informações sobre um destino de eventos, incluindo os tipos de eventos que ele informa, o nome de recurso da Amazon (ARN) do destino e o nome do destino de eventos. | Read | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets.html) | Retornar uma lista de conjuntos de configurações. Essa operação retorna apenas os conjuntos de configurações que estão associados à sua conta na Região da AWS atual. | Ler | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-voice-message.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-voice-message.html) | Criar uma nova mensagem de voz e enviá-la para o número de telefone de um destinatário. | Write | | | |
| [https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations-eventdestinationname.html](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint-sms-voice/latest/APIReference/v1-sms-voice-configuration-sets-configurationsetname-event-destinations-eventdestinationname.html) | Atualizar um destino de eventos em um conjunto de configurações. Um destino de eventos é um local para publicação de informações sobre as suas chamadas de voz. Por exemplo, você pode registrar um evento em um CloudWatch destino da Amazon quando uma chamada falha. | Gravar | | | iam:PassRole |
## Tipos de recursos definidos pelo serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint
O Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint não oferece suporte à especificação do ARN de um recurso no elemento `Resource` de uma instrução de política do IAM. Para conceder acesso ao Serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint, especifique `"Resource": "*"` na política.
## Chaves de condição do serviço de SMS e voz do Amazon Pinpoint
O Pinpoint SMS Voice não tem chaves de contexto específicas ao serviço que podem ser usadas no elemento `Condition` das declarações de política. Para obter a lista das chaves de contexto globais disponíveis para todos os serviços, consulte [Chaves de contexto de condição globais da AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html).