As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Gerenciamento de identidade e acesso para AWS SDK para Ruby AWS Identity and Access Management (IAM) é um serviço da Amazon Web Services (AWS) que ajuda um administrador a controlar com segurança o acesso aos AWS recursos. Os administradores do IAM controlam quem pode ser *autenticado* (fazer login) e *autorizado* (ter permissões) a usar os recursos do Serviços da AWS. O IAM é um AWS service (Serviço da AWS) que você pode usar sem custo adicional. Para usar o AWS SDK for Ruby para acessar AWS, você precisa de uma AWS conta e AWS credenciais. Para aumentar a segurança da conta da AWS , recomendamos usar um *usuário do IAM* para fornecer credenciais de acesso, em vez de usar as credenciais de sua conta da AWS . Para obter mais informações sobre como trabalhar com o IAM, consulte [IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/). Para obter uma visão geral dos usuários do IAM e saber por que eles são importantes para a segurança de sua conta, consulte [Credenciais de segurança da AWS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-security-credentials.html) em [Referência geral da Amazon Web Services](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/). AWS O SDK for Ruby segue o modelo de responsabilidade [ compartilhada ](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model) por meio dos serviços específicos da Amazon Web Services (AWS) que ele suporta. Para obter informações sobre AWS service (Serviço da AWS) segurança, consulte a página [AWS service (Serviço da AWS) de documentação de segurança ](https://aws.amazon.com/security/?id=docs_gateway#aws-security) e [Serviços da AWS quais estão no escopo dos esforços de AWS conformidade do programa de conformidade](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope/).