As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Usando o AWS SDK for Java 2.x Este capítulo mostra como usar o de AWS SDK for Java 2.x forma eficaz. Aprenda a criar clientes de serviço, fazer solicitações, processar respostas e gerenciar erros. O capítulo aborda programação síncrona e assíncrona, resultados paginados, esperas para monitoramento de recursos e otimização de desempenho. Você também poderá consultar as práticas recomendadas para reutilização de clientes, orientação para solução de problemas, otimização de inicialização do Lambda, suporte a HTTP/2 e configuração de DNS. **Contents** + [Fazendo AWS service (Serviço da AWS) solicitações usando o AWS SDK for Java 2.x](work-witih-clients.md) + [Usar clientes de serviço para fazer solicitações](work-witih-clients.md#using-service-client) + [Crie um cliente de serviço](work-witih-clients.md#work-with-clients-create) + [Configuração padrão de cliente](work-witih-clients.md#using-default-client) + [Configurar clientes de serviço](work-witih-clients.md#using-configure-service-clients) + [Feche o cliente de serviço](work-witih-clients.md#using-closing-client) + [Fazer solicitações.](work-witih-clients.md#using-making-requests) + [Usar solicitações para substituir a configuração do cliente](work-witih-clients.md#using-override-client-config-request) + [Manipulador de resposta](work-witih-clients.md#using-handling-responses) + [Programação assíncrona usando o AWS SDK for Java 2.x](asynchronous.md) + [Usar APIs de cliente assíncrono](asynchronous.md#basics-async-non-streaming) + [Gerenciar o streaming em métodos assíncronos](asynchronous.md#basics-async-streaming) + [Configurar opções assíncronas avançadas](asynchronous.md#advanced-operations) + [Melhores práticas para usar o AWS SDK for Java 2.x](best-practices.md) + [Evitar solicitações suspensas configurando os tempos limite da API](best-practices.md#bestpractice5) + [Melhorar o desempenho reutilizando clientes de serviço](best-practices.md#bestpractice1) + [Evitar vazamentos de recursos fechando clientes de serviços não utilizados](best-practices.md#bestpractice-close-client) + [Evitar o esgotamento do pool de conexões fechando os fluxos de entrada](best-practices.md#bestpractice2) + [Otimizar o desempenho HTTP para a workload da aplicação](best-practices.md#bestpractice3) + [Melhore o desempenho do SSL com o OpenSSL para clientes assíncronos](best-practices.md#bestpractice4) + [Monitorar o desempenho de aplicações com métricas de SDK](best-practices.md#bestpractice6) + [Tratamento de erros no AWS SDK for Java 2.x](handling-exceptions.md) + [Por que exceções desmarcadas?](handling-exceptions.md#why-unchecked-exceptions) + [AwsServiceException (e subclasses)](handling-exceptions.md#sdkserviceexception-and-subclasses) + [SdkClientException](handling-exceptions.md#sdkclientexception) + [Exceções e comportamento de nova tentativa](handling-exceptions.md#retried-exceptions) + [Usando resultados paginados no 2.x AWS SDK para Java](pagination.md) + [Paginação síncrona](pagination.md#synchronous-pagination) + [Iterar sobre páginas](pagination.md#iterate-pages) + [Iterar sobre objetos](pagination.md#iterate-objects) + [Usar um stream](pagination.md#use-a-stream) + [Usar um loop for-each](pagination.md#for-loop) + [Paginação manual](pagination.md#manual-pagination) + [Paginação assíncrona](pagination.md#asynchronous-pagination) + [Iterar sobre páginas de nomes de tabelas](pagination.md#iterate-pages-async) + [Usar um `Subscriber`](pagination.md#use-a-subscriber) + [Usar um `Consumer`](pagination.md#id1pagination) + [Iterar sobre nomes de tabela](pagination.md#iterate-objects-async) + [Usar um `Subscriber`](pagination.md#id2) + [Usar um `Consumer`](pagination.md#for-loop-async) + [Usar bibliotecas de terceiros](pagination.md#use-third-party-library) + [Usando garçons no AWS SDK for Java 2.x](waiters.md) + [Pré-requisitos](waiters.md#prerequisiteswaiters) + [Usar agentes de espera](waiters.md#id1waiters) + [Programação síncrona](waiters.md#synchronous-programming) + [Programação assíncrona](waiters.md#asynchronous-programming) + [Configurar waiters](waiters.md#configuring-waiters) + [Configurar um waiter](waiters.md#configure-a-waiter) + [Substituir configuração para uma solicitação específica](waiters.md#override-configuration-for-a-specific-request) + [Exemplos de código](waiters.md#code-examples) + [Solução de problemas FAQs](troubleshooting.md) + [Como faço para corrigir o erro "`java.net.SocketException`: reinicialização da conexão” ou “falha no servidor ao concluir a resposta”?](troubleshooting.md#faq-socketexception) + [Como corrigir o erro de “tempo limite de conexão”?](troubleshooting.md#faq-connection-timeout) + [Como corrigir o “`java.net.SocketTimeoutException`: tempo limite de leitura”?](troubleshooting.md#faq-socket-timeout) + [Como corrigir o erro “Não foi possível executar a solicitação HTTP: tempo limite da espera para conexão do grupo”?](troubleshooting.md#faq-pool-timeout) + [Como corrigir um `NoClassDefFoundError`, `NoSuchMethodError` ou `NoSuchFieldError`?](troubleshooting.md#faq-classpath-errors) + [Como corrigir um erro “`SignatureDoesNotMatch`” ou “A assinatura da solicitação que calculamos não corresponde à assinatura que você forneceu”?](troubleshooting.md#faq-signature-does-not-match-error) + [Como corrigir o erro “`java.lang.IllegalStateException`: encerramento do pool de conexões”?](troubleshooting.md#faq-connection-pool-shutdown-exception) + [Como faço para corrigir “Não é possível carregar credenciais de nenhum dos provedores da cadeia AwsCredentialsProviderChain “?](troubleshooting.md#faq-credentials-provider-chain) + [Causas comuns e soluções](troubleshooting.md#faq-cred-provider-chain-common-causes-and-solutions) + [Analisar a configuração de credenciais](troubleshooting.md#faq-cred-provider-chain-check-config) + [Para instâncias do Amazon EC2](troubleshooting.md#faq-cred-check-ec2) + [Para ambientes de contêiner](troubleshooting.md#faq-cred-check-container-env) + [Para desenvolvimento local](troubleshooting.md#faq-cred-check-local-dev) + [Para federação de identidades da web](troubleshooting.md#faq-cred-check-web-id-federation) + [Problemas de conectividade de rede ou proxy](troubleshooting.md#faq-credentials-provider-chain-network-issues) + [Reduza o tempo de inicialização do SDK para AWS Lambda](lambda-optimize-starttime.md) + [Use um cliente HTTP AWS baseado em CRT](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-url) + [Remover dependências não utilizadas do cliente HTTP](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-remove-deps) + [Configurar clientes de serviço para reduzir as pesquisas](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-clients) + [Inicializar o cliente SDK fora do manipulador da função do Lambda](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-initialize) + [Minimize a injeção de dependência](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-di) + [Use uma mira do Maven Archetype AWS Lambda](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-maven) + [Considere o Lambda SnapStart para Java](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-snapstart) + [Alterações na versão 2.x que afetam o tempo de inicialização](lambda-optimize-starttime.md#example-client-configuration) + [Recursos adicionais do](lambda-optimize-starttime.md#lambda-quick-resources) + [Implemente `ContentStreamProvider` no AWS SDK for Java 2.x](content-stream-provider.md) + [Utilizar `mark()` e `reset()`](content-stream-provider.md#csp-impl-mark-reset) + [Use o buffer se `mark()` e `reset()` não estiverem disponíveis](content-stream-provider.md#csp-impl-unsupported-streams) + [Criar fluxos](content-stream-provider.md#csp-impl-new-stream) + [Definir o JVM TTL para pesquisas de nome DNS](jvm-ttl-dns.md) + [Como definir o TTL da JVM](jvm-ttl-dns.md#how-to-set-the-jvm-ttl) + [Opção 1: defina-o programaticamente em seu aplicativo](jvm-ttl-dns.md#set-ttl-programmatically) + [Opção 2: defina-o no arquivo java.security](jvm-ttl-dns.md#set-ttl-java-security-file) + [Opção 3: usar o fallback de propriedades do sistema JDK (linha de comando)](jvm-ttl-dns.md#set-ttl-system-property) + [Trabalhar com o HTTP/2 no AWS SDK para Java](http2.md)