As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# AWS políticas gerenciadas para a Amazon SageMaker HyperPod
<a name="security-iam-awsmanpol-hyperpod"></a>

As políticas AWS gerenciadas a seguir adicionam as permissões necessárias para usar a Amazon SageMaker HyperPod. As políticas estão disponíveis em sua AWS conta e são usadas por funções de execução criadas no console de SageMaker IA ou na função HyperPod vinculada ao serviço.

**Topics**
+ [AWS política gerenciada: AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess.md)
+ [AWS política gerenciada: AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md)
+ [AWS política gerenciada: AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy.md)
+ [AWS política gerenciada: AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy.md)
+ [Atualizações da Amazon SageMaker AI para políticas SageMaker HyperPod gerenciadas](#security-iam-awsmanpol-hyperpod-updates)

## Atualizações da Amazon SageMaker AI para políticas SageMaker HyperPod gerenciadas
<a name="security-iam-awsmanpol-hyperpod-updates"></a>

Veja detalhes sobre as atualizações das políticas AWS gerenciadas SageMaker HyperPod desde que esse serviço começou a rastrear essas alterações. Para receber alertas automáticos sobre alterações nessa página, assine o feed RSS na [página de histórico de documentos](doc-history.md) do SageMaker AI.


| Política | Versão | Alteração | Data | 
| --- | --- | --- | --- | 
| [AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess.md) - Nova política | 1 | Política inicial | 22 de agosto de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md): política atualizada | 2 | A política foi atualizada para corrigir a redução do escopo de perfil e incluir o prefixo `service-role`. Também foram adicionadas permissões para `eks:DeletePodIdentityAssociation` e `eks:UpdatePodIdentityAssociation` que são necessárias para ações end-to-end administrativas. | 19 de agosto de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md) - Nova política | 1 | Política inicial | 10 de julho de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy.md) - Nova política | 1 | Política inicial | 9 de setembro de 2024 | 
| [AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy.md) - Nova política | 1 | Política inicial | 29 de novembro de 2023 |