As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Atualizar endpoints que usam o ajuste de escala automático Quando você atualiza um endpoint, o Application Auto Scaling verifica se algum dos modelos nesse endpoint são destinos do ajuste de escala automático. Se a atualização alterar o tipo de instância de qualquer modelo que esteja submetido ao ajuste de escala automático, o procedimento falhará. No Console de gerenciamento da AWS, você vê um aviso de que deve cancelar o registro do modelo do escalonamento automático antes de poder atualizá-lo. Se você estiver tentando atualizar o endpoint chamando a API [UpdateEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateEndpoint.html), a chamada falhará. Antes de atualizar o endpoint, exclua todas as políticas de escalabilidade configuradas para ele e cancele o registro da variante como um destino escalável chamando a ação da API Application Auto Scaling [DeregisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_DeregisterScalableTarget.html). Depois de atualizar o endpoint, você pode registrar a variante atualizada como um destino escalável e anexar uma política de ajuste de escala. Há uma exceção. Se você alterar o modelo de uma variante configurada para escalonamento automático, o Amazon SageMaker AI Auto Scaling permitirá a atualização. Isso porque a alteração do modelo normalmente não afeta o desempenho a ponto de alterar o comportamento de ajuste de escala. Se você atualizar um modelo de uma variante configurada para o ajuste de escala automático, a alteração do modelo não poderá afetar significativamente o desempenho e o comportamento do ajuste de escala. Ao atualizar os endpoints de SageMaker IA que têm o escalonamento automático aplicado, conclua as seguintes etapas: **Como atualizar um endpoint que possui o ajuste de escala automático aplicado** 1. Cancele o registro do endpoint como um alvo escalável ligando para. [DeregisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_DeregisterScalableTarget.html) 1. Devido ao ajuste de escala automático ser bloqueado durante a operação de atualização em andamento (ou caso você tenha desativado o ajuste de escala automático na etapa anterior), convém tomar a precaução adicional de aumentar o número de instâncias de seu endpoint durante a atualização. Para fazer isso, atualize as contagens de instâncias para as variantes de produção hospedadas no endpoint, chamando [UpdateEndpointWeightsAndCapacities](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateEndpointWeightsAndCapacities.html). 1. Chame [ DescribeEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeEndpoint.html) repetidamente até que o valor no campo `EndpointStatus` da resposta seja `InService`. 1. Chame [ DescribeEndpointConfig](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeEndpointConfig.html) para obter os valores da configuração do endpoint atual. 1. Crie uma configuração de endpoint chamando [ CreateEndpointConfig](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateEndpointConfig.html). Para as variantes de produção nas quais você deseja manter a contagem ou peso de instâncias existentes, use o mesmo nome de variante da resposta da chamada para [ DescribeEndpointConfig](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeEndpointConfig.html) na etapa anterior. Para todos os outros valores, use os valores que você obteve como resposta ao chamar [ DescribeEndpointConfig](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeEndpointConfig.html) na etapa anterior. 1. Atualize o endpoint chamando [ UpdateEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateEndpoint.html). Especifique a configuração do endpoint criado na etapa anterior no campo `EndpointConfig`. Se você quiser reter as propriedades da variante, como contagem de instâncias ou peso, defina o valor do parâmetro `RetainAllVariantProperties` como `True`. Isso especifica que as variantes de produção com o mesmo nome serão atualizadas com a `DesiredInstanceCount` mais recente da resposta da chamada para `DescribeEndpoint`, independentemente dos valores do campo `InitialInstanceCount` no novo `EndpointConfig`. 1. (Opcional) Reative o escalonamento automático ligando para e. [RegisterScalableTarget[PutScalingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_PutScalingPolicy.html)](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_RegisterScalableTarget.html) **nota** As etapas 1 e 7 são necessárias somente se você estiver atualizando um endpoint com as seguintes alterações: Alteração do tipo de instância de uma variante de produção da qual foi configurado o ajuste de escala automático Remoção de uma variante de produção que tem o ajuste de escala automático configurado.