As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Como gerenciar rótulos É possível gerenciar rótulos usando o console do Amazon Rekognition Custom Labels. Não há uma API específica para gerenciar rótulos. Os rótulos são adicionados ao conjunto de dados quando você cria o conjunto de dados com `CreateDataset` ou quando você adiciona mais imagens ao conjunto de dados com `UpdateDatasetEntries`. **Topics** + [Como gerenciar rótulos (console)](#md-labels-console) + [Como gerenciar rótulos (SDK)](#md-labels-sdk) ## Como gerenciar rótulos (console) É possível usar o console do Amazon Rekognition Custom Labels para adicionar, alterar ou remover rótulos de um conjunto de dados. Para adicionar um rótulo a um conjunto de dados, é possível adicionar um novo rótulo que você cria ou importar rótulos de um conjunto de dados existente no Rekognition. **Topics** + [Adicionar novos rótulos (console)](#md-add-new-labels) + [Alterar e remover rótulos (console)](#md-edit-labels-after-adding) ### Adicionar novos rótulos (console) É possível especificar novos rótulos que você deseja adicionar ao conjunto de dados. #### Adicione rótulos usando a janela de edição **Para adicionar um novo rótulo (console)** 1. Abra o console do Amazon Rekognition em. [https://console.aws.amazon.com/rekognition/](https://console.aws.amazon.com/rekognition/) 1. Escolha **Usar rótulos personalizados**. 1. Escolha **Comece a usar**. 1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Projetos**. 1. Na página **Projetos**, escolha o projeto que deseja usar. A página de detalhes do seu projeto é exibida. 1. Se quiser adicionar rótulos ao seu conjunto de dados de treinamento, escolha a guia **Treinamento**. Caso contrário, escolha a guia **Teste** para adicionar rótulos ao conjunto de dados de teste. 1. Escolha **Iniciar rotulagem** para entrar no modo de rotulagem. 1. Na seção **Rótulos** da galeria do conjunto de dados, escolha **Gerenciar rótulos** para abrir a caixa de diálogo **Gerenciar rótulos**. 1. Na caixa de edição, insira um novo nome de rótulo. 1. Selecione **Adicionar novo rótulo**. 1. Repita as etapas 9 e 10 até criar todos os rótulos necessários. 1. Escolha **Salvar** para salvar os rótulos que você adicionou. ### Alterar e remover rótulos (console) É possível renomear ou remover rótulos depois de adicioná-los a um conjunto de dados. Só é possível remover rótulos que não estejam atribuídos a nenhuma imagem. **Para renomear ou remover um rótulo existente (console)** 1. Abra o console do Amazon Rekognition em. [https://console.aws.amazon.com/rekognition/](https://console.aws.amazon.com/rekognition/) 1. Escolha **Usar rótulos personalizados**. 1. Escolha **Comece a usar**. 1. No painel de navegação esquerdo, selecione **Projetos**. 1. Na página **Projetos**, escolha o projeto que deseja usar. A página de detalhes do seu projeto é exibida. 1. Se quiser alterar ou excluir rótulos no seu conjunto de dados de treinamento, escolha a guia **Treinamento**. Caso contrário, escolha a guia **Teste** para alterar ou excluir rótulos ao conjunto de dados de teste. 1. Escolha **Iniciar rotulagem** para entrar no modo de rotulagem. 1. Na seção **Rótulos** da galeria do conjunto de dados, escolha **Gerenciar rótulos** para abrir a caixa de diálogo **Gerenciar rótulos**. 1. Escolha o rótulo que você deseja editar ou excluir. ![Caixa de diálogo Gerenciar rótulos mostrando um campo de texto para adicionar um novo rótulo e um rótulo existente chamado “test”, com opções para salvar ou cancelar alterações.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/rekognition/latest/customlabels-dg/images/change-delete-label.jpg) 1. Se escolher o ícone de exclusão (X), o rótulo será removido da lista. 1. Se quiser alterar o rótulo, escolha o ícone de edição (lápis e bloco de papel) e insira um novo nome de rótulo na caixa de edição. 1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações. ## Como gerenciar rótulos (SDK) Não há uma API exclusiva que gerencie rótulos de conjuntos de dados. Se criar um conjunto de dados com `CreateDataset`, os rótulos encontrados no arquivo de manifesto ou no conjunto de dados copiado, crie o conjunto inicial de rótulos. Se adicionar mais imagens com a API `UpdateDatasetEntries`, novos rótulos encontrados nas entradas serão adicionados ao conjunto de dados. Para obter mais informações, consulte [Como adicionar mais imagens (SDK)](md-add-images.md#md-add-images-sdk). Para excluir rótulos de um conjunto de dados, você deve remover todas as anotações de rótulos no conjunto de dados. **Para excluir rótulos de um conjunto de dados** 1. Chame `ListDatasetEntries` para obter as entradas do conjunto de dados. Para obter um código de exemplo, consulte [Como listar entradas do conjunto de dados (SDK)](md-listing-dataset-entries-sdk.md). 1. No arquivo, remova todas as anotações do rótulo. Para obter mais informações, consulte [Importar rótulos ao nível da imagem em arquivos de manifesto](md-create-manifest-file-classification.md) e [Localização de objetos em arquivos de manifesto](md-create-manifest-file-object-detection.md). 1. Use o arquivo para atualizar o conjunto de dados com a API `UpdateDatasetEntries`. Para obter mais informações, consulte [Como adicionar mais imagens (SDK)](md-add-images.md#md-add-images-sdk).