O Amazon Redshift não permitirá mais a criação de UDFs do Python a partir do Patch 198. As UDFs do Python existentes continuarão a funcionar normalmente até 30 de junho de 2026. Para ter mais informações, consulte a [publicação de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/).
# Criar um cluster
Com o Amazon Redshift, é possível pode criar um cluster provisionado para iniciar um novo data warehouse. Um cluster provisionado é um conjunto de recursos de computação chamados nós, os quais são organizados em um único sistema de processamento maciçamente paralelo (MPP).
Antes de criar um cluster, leia [Clusters provisionados do Amazon Redshift](working-with-clusters.md) e [Clusters e nós no Amazon Redshift](working-with-clusters.md#rs-about-clusters-and-nodes).
**Para criar um cluster**
1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon Redshift em [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/).
1. No menu de navegação, escolha **Clusters**. Os clusters de sua conta na região atual da AWS são listados. Um subconjunto de propriedades de cada cluster é exibido nas colunas na lista.
1. Escolha **Create cluster** (Criar cluster) para criar um cluster.
1. Siga as instruções na página do console para inserir as propriedades de **Cluster configuration** (Configuração do cluster).
A etapa a seguir descreve um console do Amazon Redshift que está sendo executado em uma Região da AWS compatível com tipos de nó RA3. Para conferir a lista de Regiões da AWS compatíveis com tipos de nó RA3, consulte [Visão geral dos tipos de nó RA3](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/working-with-clusters.html#rs-ra3-node-types) no *Guia de gerenciamento do Amazon Redshift*.
Se você não souber o tamanho do cluster, escolha **Ajude-me a escolher**. Isso inicia uma calculadora de dimensionamento que faz perguntas sobre o tamanho e as características de consulta dos dados que você planeja armazenar em seu data warehouse. Se você souber o tamanho necessário do cluster (ou seja, o tipo de nó e o número de nós), escolha **Eu escolherei**. Em seguida, escolha o **Tipo de nó** e número de **Nós** para dimensionar seu cluster para a prova de conceito.
**nota**
Se sua organização for elegível e seu cluster estiver sendo criado em uma Região da AWS em que o Amazon Redshift sem servidor não está indisponível, você poderá criar um cluster no programa de teste gratuito do Amazon Redshift. Escolha **Produção** ou **Teste gratuito** para responder à pergunta **Para que você está planejando usar esse cluster?** Ao escolher **Teste gratuito**, você crie uma configuração com o tipo de nó dc2.large. Para obter mais informações sobre a escolha de um teste gratuito, consulte [Teste gratuito do Amazon Redshift](https://aws.amazon.com/redshift/free-trial/). Para obter uma lista de Regiões da AWS nas quais o Amazon Redshift sem servidor está disponível, consulte os endpoints listados para a [API do Redshift sem servidor](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/redshift-service.html) na *Referência geral da Amazon Web Services*.
1. Na seção **Configuração do banco de dados**, especifique um valor para **Nome do usuário administrador**. Em **Senha do administrador**, é possível escolher uma das seguintes opções:
+ **Gere uma senha**: use uma senha gerada pelo Amazon Redshift.
+ **Adicionar manualmente uma senha de administrador**: use a própria senha.
+ **Gerenciar credenciais de administrador no AWS Secrets Manager**: o Amazon Redshift usa AWS Secrets Manager para gerar e gerenciar a senha de administrador. O uso do AWS Secrets Manager para gerar e gerenciar o segredo da senha incorre em uma taxa. Para obter informações sobre definição de preços do AWS Secrets Manager, consulte [Definição de preços do AWS Secrets Manager](https://aws.amazon.com/secrets-manager/pricing/).
1. (Opcional) Siga as instruções na página do console para inserir as propriedades de**Cluster permissions (Permissões do cluster)**. Forneça permissões de cluster se seu cluster precisar acessar outros serviços da AWS para você, por exemplo, para carregar dados do Amazon S3.
1. Para criar o cluster, escolha **Create cluster** (Criar cluster). Podem ser necessários alguns minutos para preparar o cluster para ser usado.
## Configurações adicionais
Ao criar um cluster, é possível especificar propriedades adicionais para personalizá-lo. Você pode encontrar mais detalhes sobre algumas dessas propriedades na lista a seguir.
**Tipo de endereço IP**
Escolha o tipo de endereço IP para o cluster. É possível optar por fazer com que os recursos só se comuniquem via protocolo de endereçamento IPv4 ou escolher o modo de pilha dupla, o que permite que os recursos se comuniquem via IPv4 e IPv6. Esse recurso só está disponível nas regiões GovCloud (EUA-Leste) da AWS e GovCloud (EUA-Oeste) da AWS. Para obter mais informações sobre regiões da AWS, consulte [Regions and Availability Zones](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/).
**Nuvem privada virtual (VPC)**
Escolha uma VPC que tenha um grupo de sub-redes do cluster. Depois que o cluster for criado, o grupo de sub-redes do cluster não poderá ser alterado.
**Grupos de parâmetros**
Selecione um parameter group de cluster para associar ao cluster. Se você não selecionar um, o cluster usará um parameter group padrão.
**Criptografia**
Selecione se deseja criptografar todos os dados no cluster e nos snapshots. Se você deixar a configuração padrão, **None**, a criptografia não será habilitada. Se desejar habilitar a criptografia, escolha se deseja usar o AWS Key Management Service (AWS KMS) ou um módulo de segurança de hardware (HSM) e defina as configurações relacionadas. Para obter mais informações sobre criptografia no Amazon Redshift, consulte [Criptografia de banco de dados do Amazon Redshift](working-with-db-encryption.md).
+ **KMS**
Selecione **Usar o AWS Key Management Service (AWS KMS)** se quiser habilitar a criptografia e usar o AWS KMS para gerenciar a chave de criptografia. Escolha também a tecla para usar. É possível escolher uma chave padrão, uma chave da conta atual ou uma chave de outra conta.
**nota**
Se você desejar usar uma chave de outra conta da AWS, insira o nome do recurso da Amazon (ARN) da chave a ser utilizada. É preciso ter permissão para usar a chave. Para obter mais informações sobre acesso às chaves no AWS KMS, consulte [Controlar o acesso às chaves](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/control-access.html) no *Guia do desenvolvedor do AWS Key Management Service*.
Para obter mais informações sobre criptografia AWS KMS no Amazon Redshift, consulte [Criptografia por meio do AWS KMS](working-with-db-encryption.md#working-with-aws-kms).
+ **HSM**
Escolha **HSM** se deseja habilitar a criptografia e usar o módulo de segurança de hardware (HSM) para gerenciar sua chave de criptografia.
Se você escolher **HSM**, selecione os valores em **HSM Connection (Conexão HSM)** e **HSM Client Certificate (Certificado do cliente HSM)**. Esses valores são necessários para que o Amazon Redshift e o HSM formem uma conexão confiável pela qual a chave do cluster pode ser passada. A conexão HSM e o certificado do cliente devem ser configurados no Amazon Redshift antes de iniciar um cluster. Para obter mais informações sobre como configurar conexões de HSM e certificados do cliente, consulte [Criptografia por meio de módulos de segurança de hardware](working-with-db-encryption.md#working-with-HSM).
**Maintenance track (Acompanhamento de manutenção**
É possível escolher se a versão usada do cluster é a **Current (Atual)**, **Trailing (Inicial)** ou, algumas vezes, a trilha **Preview (Demonstração)**.
**Monitoramento**
Você pode escolher se deseja criar alarmes CloudWatch.
**Configure cross-region snapshot (Configurar snapshots entre regiões**
É possível escolher se deseja habilitar snapshots entre regiões.
**Automated Snapshot Retention Period (Período de retenção de snapshot automático**
Você pode escolher o número de dias para reter esses snapshots dentro de 35 dias. Se o tipo de nó for DC2, você poderá escolher zero (0) dia para não criar snapshots automáticos.
**Manual snapshot retention period (Período de retenção de snapshot manual**
Você pode escolher o número de dias ou `Indefinitely` para reter esses snapshots.
**Recursos extras de computação para otimizações automáticas**
Você pode escolher se deseja alocar recursos extras de computação para realizar otimizações automáticas, mesmo durante períodos de uso intenso. Para ter mais informações, consulte [Alocação de recursos extras de computação para otimização automática de banco de dados](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/t_extra-compute-autonomics.html) no *Guia do desenvolvedor de banco de dados do Amazon Redshift*.