As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Terminologia e conceitos
<a name="quicksight_dev-terminology"></a>

Esta seção fornece uma lista de termos para desenvolvimento no Amazon Quick Sight. 

**Usuário anônimo do Amazon Quick Sight:** — Uma identidade de usuário temporária do Amazon Quick Sight que pertence virtualmente a um namespace e só pode ser usada com incorporação. Você pode usar regras baseadas em tags para implementar segurança no nível de linha para esses usuários.

**Identidade do chamador:** a identidade do usuário do AWS Identity and Access Management que faz uma solicitação de API. A identidade do chamador é determinada pelo Amazon Quick Sight usando a assinatura anexada à solicitação. Com o uso dos clientes de SDK que fornecemos, não são necessárias etapas manuais para gerar a assinatura ou anexá-la às solicitações. No entanto, você pode fazê-lo manualmente se desejar. 

**Identidade do invocador:** — Além da identidade do chamador, mas não substituindo-a, você pode assumir a identidade do chamador por meio da `AssumeRole` API do IAM ao fazer chamadas para o Amazon Quick Sight. AWS aprova os chamadores por meio da identidade do invocador. Isso é feito para evitar a necessidade de adicionar explicitamente várias contas pertencentes à mesma assinatura do Amazon Quick Sight. 

**Namespace:** um contêiner lógico que permite que você isole grupos de usuários para poder organizar clientes, subsidiárias, equipes etc. Para obter mais informações, consulte [Suporte à multilocação com](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/namespaces.html) namespaces isolados 

**QuickSight ARN:** — Nome do recurso da Amazon (ARN). Os recursos do Amazon Quick Sight são identificados usando seu nome ou ARN. Por exemplo, são ARNs para um grupo chamado`MyGroup1`, um usuário chamado `User1` e um painel com o ID`1a1ac2b2-3fc3-4b44-5e5d-c6db6778df89`:

```
arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:group/default/MyGroup1
	arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:user/default/User1
	arn:aws:quicksight:us-west-2:111122223333:dashboard/1a1ac2b2-3fc3-4b44-5e5d-c6db6778df89
```

Os exemplos a seguir mostram ARNs um modelo chamado `MyTemplate` e um painel chamado`MyDashboard`.

1. Exemplo de ARN de um modelo

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate
   ```

1. Exemplo de ARN de um modelo, fazendo referência a uma versão específica do modelo

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate/version/10
   ```

1. Exemplo de ARN de um alias de modelo

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate/alias/STAGING
   ```

1. Exemplo de ARN de um painel

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:dashboard/MyDashboard
   ```

1. Exemplo de ARN de um painel, fazendo referência a uma versão específica do painel

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:dashboard/MyDashboard/version/10
   ```

Dependendo do cenário, pode ser necessário fornecer um nome, ID ou ARN da entidade. Você pode recuperar o ARN se tiver o nome, usando algumas das operações da API Amazon Quick Sight.

**Painel do Amazon Quick Sight:** — Uma entidade que identifica os relatórios do Amazon Quick Sight, criados a partir de análises ou modelos. Os painéis do Amazon Quick Sight são compartilháveis. Com as permissões certas, é possível criar relatórios de e-mail programados neles. As operações de API `CreateDashboard` e `DescribeDashboard` atuam na entidade do painel.

**Modelo Amazon Quick Sight:** — Uma entidade que encapsula os metadados necessários para criar uma análise ou um painel. Ele resume o conjunto de dados associado à análise ao substituí-lo por espaços reservados. Modelos podem ser usados para criar painéis substituindo espaços reservados de conjunto de dados por conjuntos de dados que seguem o mesmo esquema usado para criar a análise e o modelo de origem.

**Usuário do Amazon Quick Sight:** — Essa é uma identidade de usuário do Amazon Quick Sight usada por sua chamada de API. Esse usuário não é idêntico à identidade do chamador, mas pode ser aquele mapeado para o usuário no Amazon Quick Sight.