As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Personalização de tabelas e tabelas dinâmicas no Amazon Quick Sight A personalização do leitor para tabelas e tabelas dinâmicas está ativada por padrão. Você pode alterar o visual para atender às suas necessidades de análise sem solicitar atualizações do autor do painel. Suas personalizações são privadas — outros leitores do mesmo painel não veem suas alterações, a menos que você as compartilhe. **Para autores de painéis** Para desativar a personalização do leitor, escolha **Formatar visual**, escolha **Interações** e, em seguida, desative a **Personalização do leitor**. Publique novamente o painel para que a alteração entre em vigor. Você pode personalizar tabelas e tabelas dinâmicas das seguintes formas: + **Classificar colunas** — Organize os dados em ordem crescente ou decrescente. + **Reordenar colunas** — reorganize as colunas para refletir a ordem que mais importa para você. + **Ocultar e mostrar colunas** — Concentre-se nos dados relevantes ocultando as colunas que você não precisa e mostre-as novamente quando precisar. + **Congelar colunas** — Mantenha colunas importantes visíveis enquanto navega horizontalmente por grandes conjuntos de dados. + **Adicionar e remover campos** — inclua campos adicionais do conjunto de dados ou remova campos desnecessários. + **Alterar agregações** — Modifique como uma medida é agregada (por exemplo, altere de *Soma* para *Média*). + **Modificar formatação** — Ajuste a formatação do campo diretamente na exibição do painel. **nota** A personalização do Reader é suportada somente para tabelas e tabelas dinâmicas. Outros tipos visuais não oferecem suporte à personalização em nível de leitor no momento. ## Classificando colunas Para classificar dados em uma tabela ou tabela dinâmica, escolha o cabeçalho da coluna pelo qual você deseja classificar. Escolha novamente para alternar entre a ordem crescente e decrescente. ## Reclassificar colunas Para reorganizar as colunas, escolha o menu do cabeçalho da coluna e escolha **Mover para a esquerda** ou **Mover para a direita**. ## Ocultar e mostrar colunas Para ocultar uma coluna, escolha o menu do cabeçalho da coluna e escolha **Ocultar**. Para mostrar colunas ocultas, escolha qualquer menu de cabeçalho de coluna e escolha **Mostrar todos os campos ocultos**. ## Colunas de congelamento Para congelar uma coluna para que ela permaneça no lugar enquanto você rola horizontalmente, escolha o menu do cabeçalho da coluna e escolha **Congelar** coluna. Isso é útil para manter os identificadores-chave, como nomes de regiões ou números de contas, visíveis enquanto você revisa uma tabela ampla. ## Adicionando e removendo campos Se o autor disponibilizou campos adicionais para personalização, você poderá adicioná-los ou removê-los do visual. **Para adicionar ou remover campos** 1. **Na tabela ou tabela dinâmica, escolha Personalizar.** 1. Na lista de campos, selecione os campos que você deseja adicionar (por exemplo, *Cidade*, *Lucro* ou *Quantidade*). 1. Para remover um campo, limpe sua seleção na lista de campos. Os campos disponíveis são determinados pelo autor. Por padrão, você pode adicionar novamente, remover, ocultar, mostrar, reordenar e alterar agregações para os campos que já estão no visual. Os autores podem estender essa lista para incluir campos adicionais do conjunto de dados subjacente. ## Alterando agregações Depois de adicionar ou selecionar um campo de medida, você pode alterar seu tipo de agregação. Por exemplo, você pode alterar a *Data do Pedido* para agregar por **trimestre** ou alterar a *Quantidade* de **Soma** para **Média**. Para alterar uma agregação, escolha o campo no painel de personalização e selecione um tipo de agregação diferente. ## Redefinindo para a visualização padrão **Para descartar todas as suas personalizações e retornar à configuração original do autor, escolha qualquer menu de cabeçalho de coluna e escolha Redefinir visual.** ## Salvando suas personalizações Suas personalizações são salvas automaticamente. Quando você retorna ao painel, sua visualização personalizada é preservada — você não precisa reaplicar as configurações sempre que abrir o painel. ## Compartilhamento de visualizações personalizadas Você pode compartilhar sua visualização personalizada com outros leitores das seguintes formas: + **Compartilhe essa visualização** — Gere um link que preserve seus filtros, seleções de colunas e ordenação atuais. Outros usuários que abrem o link veem a mesma visualização. Isso é útil para colaboração ad-hoc. + **Favoritos** — Salve suas personalizações como um marcador para uso recorrente. Os marcadores capturam personalizações visuais e filtros aplicados, para que você possa retornar à sua visualização preferida a qualquer momento. Os favoritos podem ser privados ou compartilhados entre equipes. ## Exportação de visualizações personalizadas Você pode programar e exportar sua tabela personalizada ou tabela dinâmica nos seguintes formatos: + PDF + CSV + Excel Isso é útil para compartilhar dados com partes interessadas que não têm acesso ao Amazon Quick Sight ou para análises off-line. ## Comportamento de incorporação Quando tabelas e tabelas dinâmicas são incorporadas em um aplicativo, a disponibilidade e a persistência da personalização dependem do método de incorporação. + **Incorporação visual (usuários registrados ou anônimos)** — Você pode personalizar o visual. As personalizações não persistem — o painel original é exibido quando a página é recarregada. + **Incorporação de painel para usuários registrados** — Você pode personalizar o visual. Se a persistência do estado for ativada por meio de opções de incorporação, sua visualização personalizada será preservada na recarga. Se a persistência do estado não estiver ativada, o painel original será exibido. + **Incorporação de painel para usuários anônimos** — Você pode personalizar o visual. As personalizações não persistem — o painel original é exibido quando a página é recarregada. A função `createSharedView` SDK suporta a geração de uma visualização compartilhada a partir de um painel incorporado personalizado. ## Limitações + A personalização do Reader é suportada somente para tabelas e tabelas dinâmicas. Outros tipos visuais, como gráficos de barras, gráficos de linhas e KPIs, não oferecem suporte à personalização em nível de leitor. + Os campos disponíveis para os leitores adicionarem ou removerem são controlados pelo autor do painel. Se você precisar acessar um campo que não está disponível, entre em contato com o autor do painel.