As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Publicação de painéis
<a name="creating-a-dashboard"></a>

Quando você publica uma análise, essa análise se torna um painel que pode ser compartilhado e interagido pelos usuários da sua conta Amazon Quick ou, em alguns casos, com usuários anônimos que não estão na sua conta. É possível optar por publicar uma planilha de uma análise, todas as planilhas da análise ou qualquer outra combinação de planilhas desejada. Ao publicar uma planilha interativa, ela se torna um painel interativo com o qual os usuários podem interagir. Quando você publica uma planilha de relatório com pixels perfeitos, a planilha se torna um relatório com pixels perfeitos que gera e salva um instantâneo dos dados do relatório quando você agenda um relatório no Amazon Quick Sight. Você pode publicar um painel que contém qualquer combinação de planilhas interativas e relatórios perfeitos em pixels da mesma análise.

Para obter mais informações sobre como programar um relatório, consulte [Agendamento e envio de relatórios do Quick Sight por e-mail](sending-reports.md).

Para obter mais informações sobre como visualizar snapshots de um relatório, consulte [Consumindo relatórios perfeitos em pixels no Amazon Quick Sight](qs-reports-consume-reports.md).

Use o procedimento a seguir para publicar e, opcionalmente, compartilhar um painel. Você também pode usar esse procedimento para renomear um painel publicado. Um painel renomeado mantém suas configurações de segurança e de relatório enviado por e-mail.

1. Abra a análise que você deseja usar. Selecione **Publish**.

1. Execute um destes procedimentos:
   + Para criar um novo painel, escolha **Novo painel** e digite um nome para o painel.
   + Para substituir um painel existente, siga um destes procedimentos. A substituição de um painel o atualiza sem alterar as configurações de segurança ou de relatório enviado por e-mail. 
     + Para atualizá-lo com suas alterações, escolha **Replace an existing dashboard (Substituir um painel existente)** e selecione um painel na lista. 
     + Para renomeá-lo, escolha **Substituir um painel existente**, depois um painel na lista, e então selecione o ícone de lápis. Insira um novo nome para renomear o painel existente e clique na marca de seleção ou pressione enter para confirmar. Quando você publica um painel depois de renomeá-lo, ele também salva todas as alterações feitas na análise. As alterações na análise ou no painel não são salvas até que você as **publique**. Uma versão inicial de um painel deve ser publicada para poder renomeá-lo. 

1. (Opcional) Escolha as planilhas que deseja publicar no menu suspenso **PLANILHAS**. Quando você seleciona as planilhas a serem adicionadas ao novo painel, o menu suspenso mostra quantas planilhas estão selecionadas para publicação. A opção padrão é **TODAS AS PLANILHAS SELECIONADAS**.

   Se você estiver substituindo um painel existente, as planilhas já publicadas no painel existente estarão selecionadas previamente no menu suspenso, a menos que esteja publicando de uma análise da qual você não publicou previamente. Você pode fazer alterações ao selecionar ou ao desmarcar planilhas na lista suspensa.

1. (Opcional) Adicione comentários sobre as alterações feitas na seção de observações, que está disponível para visualização em [Histórico de versões](publishing-a-previous-dashboard-version.md).

1. (Opcional) Para permitir que os leitores do painel compartilhem histórias de dados, escolha **Permitir compartilhamento de histórias de dados**. Para obter mais informações sobre as histórias de dados, consulte [Trabalhando com histórias de dados no Amazon Quick Sight](working-with-stories.md).

1. (Opcional) Abra **Mais configurações**. Essas opções estarão disponíveis somente se, no mínimo, uma planilha no novo painel for interativa.
**nota**  
Esta é uma janela rolável. Role para baixo na janela **Publish a dashboard (Publicar um painel)** para exibir todas as opções disponíveis.

   Existem algumas opções que você pode desativar para simplificar a experiência para este painel, nomeadamente:
   + Em **Dashboard options (Opções de painel)**:
     + Deixe a opção **Expand on-sheet controls by default (Expandir controles na planilha por padrão)** desmarcada para mostrar uma visão simplificada. Ela fica desabilitada por padrão. Por padrão, para mostrar os controles, ative esta opção.
     + Desmarque **Enable advanced filtering (Habilitar filtragem avançada)** no painel esquerdo para remover a capacidade de os visualizadores do painel filtrarem os dados por conta própria. Se eles criarem seus próprios filtros, os filtros existirão somente enquanto o usuário estiver visualizando o painel. Os filtros não podem ser salvos ou reutilizados. 
     + Desmarque **Habilitar a dica de ferramenta ao passar o cursor** para desativar as dicas de ferramentas. 
   + Em **Visual options (Opções de visual)**:
     + Desmarque **Habilitar o menu do elemento visual** para desativar totalmente o menu para elementos visuais.
     + Desmarque **Habilitar opções de download** se os visualizadores do painel não precisarem fazer download de dados dos elementos visuais no painel. O arquivo CSV inclui apenas o que está visível atualmente no visual no momento em que ele é baixado. O visualizador faz download de dados usando o menu do visual em cada visual individual. 
     + Desmarque **Habilitar maximização da opção visual** para desativar a capacidade de ampliar os elementos visuais para o preenchimento da tela.
   + Em **Data point options (Opções de ponto de dados)**:
     + Desmarque **Enable drill up/down (Habilitar busca resumida/detalhada)** se o painel não oferecer hierarquias de campo que possam ser pesquisadas.
     + Desmarque **Habilitar a dica de ferramenta ao clicar** para desativar as dicas de ferramentas que aparecem quando o leitor escolhe (clica em) um ponto de dados. 
     + Desmarque **Habilitar as opções de classificação** para desativar os controles de classificação. 

1. Escolha **Publicar painel**. 

   Se você renomeou o painel existente, a parte superior da tela será atualizada para mostrar o novo nome.

1. (Opcional) Siga um destes procedimentos:
   + Para publicar um painel sem compartilhar, selecione **x** no canto superior direito da tela **Share dashboard with users (Compartilhar painel com usuários)** quando ela for exibida. É possível compartilhar o painel a qualquer momento ao selecionar **Arquivo > Compartilhar** na barra de aplicativos. 
   + Para compartilhar o painel, siga o procedimento em [Compartilhamento de painéis do Amazon Quick Sight](sharing-a-dashboard.md).

   Depois de concluir essas etapas, você conclui a criação e o compartilhamento do painel. Os assinantes do painel recebem um e-mail que contém um link para o painel. Os grupos não recebem e-mails de convite.

# Copiar um painel do Amazon Quick Sight
<a name="copying-a-dashboard"></a>

Se você tiver acesso de coproprietário ou tiver privilégios **Salvar como** em um painel existente, poderá copiá-lo. Para fazer isso, crie uma nova análise usando o painel e, em seguida, crie um novo painel a partir da análise que você copiou.

Depois de salvar o painel original como uma nova análise, você pode colaborar com ele compartilhando a nova análise com outros usuários. Por exemplo, você pode usar esse fluxo de trabalho para preservar uma versão de produção do painel e, ao mesmo tempo, desenvolver ou testar uma nova versão dele.

**Copiar um painel**

1. Faça login no Quick e escolha **Painéis** na página inicial.

1. Abra o painel que você deseja duplicar.

1. No canto superior direito, escolha **Salvar como** e, em seguida, insira um nome para a nova análise. Ao salvar um painel existente usando **Salvar como**, uma análise é criada com base no painel.
**nota**  
Se você não conseguir visualizar a opção **Salvar como**, verifique com seu administrador se você tem as permissões corretas.

1. (Opcional) Faça alterações na nova análise.

1. (Opcional) Compartilhe a análise com outros usuários para que você possa colaborar com as alterações. Todos os usuários com acesso podem fazer alterações na nova análise.

   Para compartilhar a análise com outros usuários, escolha **Compartilhar** no canto superior direito da página e, em seguida, selecione **Compartilhar análise**.

1. (Opcional) Crie um novo painel com suas alterações na nova análise ao escolher **Compartilhar** e, em seguida, ao selecionar **Publicar painel**.

Para saber mais, consulte: 
+ [Compartilhamento de painéis do Amazon Quick Sight](sharing-a-dashboard.md)
+ [Compartilhando análises do Quick Sight](sharing-analyses.md)

# Excluindo um painel do Amazon Quick Sight
<a name="deleting-a-dashboard"></a>

Quando você exclui um painel do Amazon Quick Sight, o painel é removido permanentemente da sua conta e de todas as pastas das quais o painel fazia parte. Você não poderá mais acessar o painel excluído. Você só pode excluir painéis dos quais é proprietário ou coproprietário. Use o procedimento a seguir para excluir um painel.

**Excluir um painel**

1. Na guia **Painéis** da página inicial do Amazon Quick, escolha o ícone de detalhes (pontos verticais) no painel que você deseja excluir.

1. Escolha **Excluir**. Em seguida, escolha **Excluir** novamente para confirmar que deseja excluir o painel. A exclusão de um painel o exclui permanentemente da sua conta, e o painel desaparecerá de todas as pastas às quais ele pertencia. Você ainda pode acessar e criar outros painéis usando a análise da qual o painel excluído foi publicado.

# Publicando uma versão anterior de um painel do Amazon Quick Sight
<a name="publishing-a-previous-dashboard-version"></a>

Sempre que você atualiza uma análise e a publica, uma nova versão do painel do Amazon Quick Sight é criada. Para voltar para uma versão anterior de um painel, você pode pesquisá-la no **Histórico de versões** do painel e publicar a versão anterior na qual tem interesse. Cada painel pode armazenar até mil versões que nunca são excluídas. Use o procedimento a seguir para publicar uma versão anterior de um painel.

**Para publicar uma versão anterior de um painel**

1. Na guia **Painéis** da página inicial do Amazon Quick, escolha o painel que você deseja gerenciar.

1. Escolha **Histórico de versões** na barra de ferramentas à direita. A versão do painel publicada atualmente, bem como as versões anteriores disponíveis, aparecerão em uma lista. Todos os comentários adicionados na seção de observações aparecerão com a respectiva versão. 

1. Selecione a versão do painel na qual tem interesse. Você pode ver quando essa versão foi publicada e qual usuário a publicou.

1. Para reverter para essa versão, selecione **Publicar**. Clique em **Confirmar** para publicar a versão.