As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 1: criar um novo ledger
<a name="getting-started-step-1"></a>

**Importante**  
Aviso de fim do suporte: os clientes existentes poderão usar o Amazon QLDB até o final do suporte em 31/07/2025. Para obter mais detalhes, consulte [Migrar um Amazon QLDB Ledger para o Amazon](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/) Aurora PostgreSQL.

Nesta etapa, você cria um novo ledger do Amazon QLDB chamado `vehicle-registration`. Em seguida, você confirma que o status do livro é **Ativo**. Você também pode verificar todas as tags adicionadas ao ledger.

Ao criar um ledger, a *proteção contra exclusão* é habilitada, por padrão. Proteção contra exclusão é um atributo que impede que um ledger seja excluído por qualquer usuário. Você pode desativar a proteção contra exclusão ao criar um livro contábil usando a API QLDB ou o (). AWS Command Line Interface AWS CLI

**Para criar um novo ledger**

1. [Faça login no e abra Console de gerenciamento da AWS o console do Amazon QLDB em /qldb. https://console.aws.amazon.com](https://console.aws.amazon.com/qldb)

1. No painel de navegação, escolha **Conceitos básicos**.

1. Em **Criar seu primeiro ledger**, escolha **Criar ledger**.

1. Na página **Criar Ledger**, faça o seguinte:
   + **Informações do ledger**: o **nome do ledger** deve ser pré-preenchido com **vehicle-registration**.
   + **Modo de permissões**: o modo de permissões a ser atribuído ao ledger. Escolha uma das seguintes opções:
     + **Permitir todos**: um modo de permissões legado que permite o controle do acesso com granularidade em nível de API para ledger.

       Esse modo permite aos usuários que tenham a permissão de API `SendCommand` para esse ledger executar todos os comandos PartiQL (portanto, `ALLOW_ALL`) em qualquer tabela no ledger especificado. Esse modo desconsidera qualquer política de permissões do IAM em nível de tabela ou comando criada para o ledger.
     + **Padrão** - (*Recomendado*) Um modo de permissões que permite o controle do acesso com granularidade mais fina para ledgers, tabelas e comandos PartiQL. Recomendamos o uso deste modo de permissões para maximizar a segurança dos dados do seu ledger.

       Por padrão, esse modo nega todas as solicitações de execução de comandos do PartiQL em qualquer tabela nesse ledger. Para permitir os comandos PartiQL, é necessário criar políticas de permissões do IAM para recursos de tabela específicos e ações PartiQL, além da permissão da API `SendCommand` para o ledger. Para ter mais informações, consulte [Introdução ao modo de permissões padrão no Amazon QLDB](getting-started-standard-mode.md).
   + **Criptografar dados em repouso**: a chave em AWS Key Management Service (AWS KMS) a ser usada para criptografia de dados em repouso. Escolha uma das seguintes opções:
     + **Use uma chave KMS AWS própria** — Use uma chave KMS que seja de propriedade e gerenciada AWS em seu nome. Essa é a opção padrão e não requer configuração adicional.
     + **Escolha uma AWS KMS chave diferente** — Use uma chave KMS de criptografia simétrica em sua conta que você cria, possui e gerencia.

       Para criar uma nova chave usando o AWS KMS console, escolha **Criar uma AWS KMS chave**. Para obter mais informações, consulte [Criar chaves do KMS simétricas](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/create-keys.html#create-symmetric-cmk) no *Guia do desenvolvedor do AWS Key Management Service *.

       Para usar uma chave KMS existente, escolha uma na lista suspensa ou especifique um ARN da chave KMS.
   + **Tags**: (optional) adicionar metadados à função anexando etiquetas como pares de chave-valor. Você pode adicionar tags ao seu ledger para ajudar a organizá-lo e identificá-lo. Para obter mais informações, consulte [Como marcar recursos do Amazon QLDB](tagging.md).

     Escolha **Adicionar tag** e, em seguida, insira os pares de valores-chave, conforme apropriado.

1. Quando estiver satisfeito com as configurações, escolha **Criar ledger**.
**nota**  
Você pode acessar seu ledger do QLDB quando seu status se tornar **Ativo**. Isso pode demorar vários minutos.

1. Na lista de **Ledgers**, localize `vehicle-registration` e confirme se o status do livro está **Ativo**.

1. (Opcional) Escolha o nome do ledger `vehicle-registration`. Na página de detalhes do ledger de **registro do veículo**, confirme se todas as tags que você adicionou ao livro aparecem no cartão **Tags**. Você também pode editar suas tags do ledger usando esta página do console.

Para criar tabelas no ledger `vehicle-registration`, vá para [Etapa 2: criar tabelas, índices e dados de amostra em um ledger](getting-started-step-2.md).