As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Investir na engenharia do caos como uma necessidade estratégica
<a name="introduction"></a>

*Adrian Hornsby, Amazon Web Services*

*Janeiro de 2025* ([histórico do documento](doc-history.md))

As práticas de engenharia do caos usam interrupções controladas para identificar problemas e oportunidades do sistema para evitar interrupções e outros incidentes. A engenharia do caos tornou-se essencial para melhorar sistemas resilientes, mas a adoção generalizada enfrenta obstáculos relacionados a equívocos, resistência cultural, recursos e como quantificar o valor comercial. Definir metas iniciais ajuda a iniciar os esforços de engenharia do caos, enquanto a quantificação do retorno sobre o investimento (ROI) justifica o investimento contínuo, especialmente em meio a pressões econômicas.

Este documento estratégico descreve uma abordagem holística para capturar tanto as melhorias operacionais quantitativas quanto os benefícios organizacionais qualitativos. O objetivo final é tratar a engenharia do caos como uma necessidade estratégica semelhante à cibersegurança e não como um exercício contínuo de justificação de custos.