As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 1: inicializando uma grande migração
<a name="initialize"></a>

No estágio de inicialização, você define os runbooks que você usa para concluir uma avaliação detalhada do portfólio e um plano de onda no estágio de implementação. Se outro membro da equipe for responsável por definir os runbooks em seu grande projeto de migração, vá para a [Etapa 2: Implementação de uma grande migração](implement.md), na qual você usará os runbooks para migrar ondas de aplicativos e servidores. Ao documentar as decisões tomadas nesse estágio, você cria runbooks acionáveis. Por exemplo, tomar decisões sobre as seguintes questões leva a procedimentos padrão que você documenta nos runbooks de seu portfólio:
+ Quais metadados de migração são necessários e como você os coleta?
+ Como você prioriza os aplicativos e realiza mergulhos profundos? 
+ Como você planeja ondas?

No estágio 1, você passa muito tempo definindo as regras e criando os runbooks porque as atividades no runbook são repetidas várias vezes no estágio 2 para apoiar a migração.

O estágio 1 consiste nas seguintes tarefas e etapas
+ [Tarefa 1: Realizar a descoberta inicial e validar a estratégia de migração](discovery.md)
  + [Etapa 1: validar os dados de descoberta](discovery.md#discovery-1)
  + [Etapa 2: Identificar os impulsionadores comerciais e técnicos](discovery.md#discovery-2)
  + [Etapa 3: validar as estratégias de migração](discovery.md#discovery-3)
  + [Etapa 4: validar os padrões de migração](discovery.md#discovery-4)
+  [Tarefa 2: Definir processos para identificar, coletar e armazenar metadados](metadata.md)
  + [Etapa 1: definir os metadados necessários](metadata.md#metadata-1)
  + [Etapa 2: criar os processos de armazenamento e coleta de metadados](metadata.md#metadata-2)
  + [Etapa 3: documentar os requisitos de metadados e os processos de coleta em um runbook](metadata.md#metadata-3)
+  [Tarefa 3: Definindo o processo de priorização de aplicativos](prioritization.md)
  + [Etapa 1: definir o processo de priorização de aplicativos](prioritization.md#prioritization-1)
  + [Etapa 2: definir as regras de priorização de aplicativos](prioritization.md#prioritization-2)
  + [Etapa 3: finalizar o processo de priorização de aplicativos](prioritization.md#prioritization-3)
+  [Tarefa 4: Definindo o processo de aprofundamento do aplicativo](deep-dive.md)
  + [Etapa 1: definir o processo do workshop de aplicativos](deep-dive.md#deep-dive-1)
  + [Etapa 2: Definir o processo de mapeamento de aplicativos](deep-dive.md#deep-dive-2)
  + [Etapa 3: (opcional) definir o estado de destino do aplicativo](deep-dive.md#deep-dive-3)
  + [Etapa 4: finalizar o processo de aprofundamento do aplicativo](deep-dive.md#deep-dive-4)
+ [Tarefa 5: Definindo o processo de planejamento de ondas](wave-planning.md)
  + [Etapa 1: Definir o processo de movimentação do grupo](wave-planning.md#wave-planning-1)
  + [Etapa 2: Definir os critérios de seleção do planejamento de ondas](wave-planning.md#wave-planning-2)
  + [Etapa 3: finalizar o processo de planejamento de ondas](wave-planning.md#wave-planning-3)