As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Métodos de imagem dourada
<a name="methods"></a>

Em um alto nível, você pode escolher entre dois métodos para criar uma imagem dourada que inclua a árvore de diretórios do Greengrass:
+ Faça uma captura instantânea de toda a árvore de diretórios do Greengrass no dispositivo dourado.
+ Faça apenas um instantâneo parcial da árvore de diretórios do Greengrass no dispositivo dourado.

A tabela a seguir resume as principais diferenças entre esses métodos.


| 
| 
|  | **Instantâneo completo do Greengrass** | **Instantâneo parcial do Greengrass** | 
| --- |--- |--- |
| **Diretórios do Greengrass incluídos** | [Todos os diretórios do Greengrass (opcionalmente excluindo diretórios vazios ou aqueles com apenas dados efêmeros, conforme explicado na seção anterior).](anatomy.md#greengrass-directory) | `alts`,`packages`, e somente `plugins` diretórios. | 
| **Vantagem** | Os dispositivos de produção estão em um estado totalmente funcional imediatamente. | Suporta configuração simples e robusta de cada dispositivo de produção. | 
| **Desvantagem** | Requer uma configuração mais complicada de cada dispositivo de produção.  | Os dispositivos de produção devem receber uma implantação na nuvem para entrarem em um estado totalmente funcional. | 

## Instantâneo completo do Greengrass
<a name="full-snapshot"></a>

Ao incluir um instantâneo completo da árvore de diretórios do Greengrass em sua imagem dourada, você retém o histórico e o contexto das implantações e da configuração de componentes que foram aplicadas ao seu dispositivo dourado. Isso significa que os dispositivos produzidos a partir dessa imagem também têm essa história e contexto. Consequentemente, seus dispositivos de produção podem inicializar e executar todos os componentes do aplicativo, e cada dispositivo pode estar em um estado totalmente funcional imediatamente.

A complicação desse método é que o histórico e o contexto podem dificultar a personalização de cada dispositivo de produção com uma configuração exclusiva. Essas etapas de configuração são detalhadas na [próxima seção](procedure.md).

**Limitações do estado totalmente funcional:**

Embora os componentes do seu aplicativo sejam executados, eles precisam lidar normalmente com as seguintes limitações:
+ Seu dispositivo não sincronizará nenhum segredo com o disco até entrar em contato com a nuvem.
+ Seu dispositivo não terá credenciais válidas AWS Identity and Access Management (IAM) por meio da [troca de tokens](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/device-service-role.html) até entrar em contato com a nuvem.
+ Se seu dispositivo usa provisionamento ou [just-in-timeprovisionamento de frota](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/provision-wo-cert.html)[, ele não se conectará AWS IoT Core até que o provisionamento](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/jit-provisioning.html) seja concluído.

## Instantâneo parcial do Greengrass
<a name="partial-snapshot"></a>

Quando você usa o método de captura instantânea parcial do Greengrass, a imagem dourada inclui somente os diretórios `alts``packages`, e. `plugins` O `config` diretório é excluído, portanto, o histórico e o contexto das implantações e da configuração são omitidos.

A principal vantagem desse método é que as etapas de configuração exclusivas necessárias para cada dispositivo de produção são simples e robustas. Essas etapas de configuração são detalhadas na [próxima seção](procedure.md).

A principal desvantagem é que os componentes do seu aplicativo não estarão em execução até que seus dispositivos de produção recebam uma implantação na nuvem. Isso pode não atender a todos os seus requisitos. No entanto, como os artefatos do componente estão presentes no disco, eles não serão baixados novamente quando seus dispositivos receberem a implantação na nuvem, se a implantação na nuvem ainda corresponder aos artefatos no disco. Consequentemente, a implantação na nuvem é relativamente rápida e não incorrerá em grandes cobranças de dados em uma rede celular.