

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Ferramentas de monitoramento para Amazon EKS
<a name="monitoring-tools"></a>

Esta seção discute três categorias de ferramentas de monitoramento do Amazon EKS: serviços de AWS monitoramento, soluções de código aberto ou proprietárias e ferramentas especializadas.

## AWS serviços
<a name="monitoring-services"></a>
+ [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html): serviço abrangente de monitoramento e registro

  CloudWatch forma a espinha dorsal das soluções de AWS monitoramento e fornece recursos abrangentes para ambientes Amazon EKS. Ele fornece o Container Insights para métricas granulares de contêineres e clusters, para que você possa monitorar o desempenho, a utilização de recursos e a integridade do aplicativo. O serviço é excelente em agregação e análise de registros e oferece suporte ao registro centralizado em contêineres e nós. CloudWatch se integra naturalmente com Serviços da AWS. Ele fornece configuração automática de alarmes e oferece suporte a métricas e painéis personalizados, o que o torna uma ferramenta essencial para o monitoramento do Amazon EKS.
+ [AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/aws-xray.html): Plataforma avançada de rastreamento distribuído

  O X-Ray aumenta a observabilidade ao fornecer recursos sofisticados de rastreamento distribuído. Sua visualização do mapa de serviços oferece uma visão clara sobre a arquitetura e as dependências do aplicativo, e o rastreamento detalhado de solicitações ajuda a identificar gargalos de desempenho em todos os serviços. O X-Ray pode rastrear solicitações por meio de arquiteturas complexas de microsserviços, o que o torna inestimável para solução de problemas e otimização, especialmente em sistemas distribuídos que abrangem vários. Serviços da AWS
+ [AWS Distro para OpenTelemetry: estrutura](https://aws-otel.github.io/) unificada de observabilidade

  O Distro for OpenTelemetry fornece recursos unificados de coleta de dados com suporte multiplataforma, o que o torna ideal para ambientes híbridos. Esse serviço se integra a outros Serviços da AWS, oferece suporte a instrumentação personalizada e oferece flexibilidade na implementação de soluções abrangentes de monitoramento, mantendo a compatibilidade com os padrões do setor.
+ [Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html): visualização de nível corporativo

  O Amazon Managed Grafana fornece um serviço totalmente gerenciado para visualização e análise de dados. Ele oferece integração perfeita com outros Serviços da AWS recursos de segurança integrados e escalabilidade de nível corporativo. O serviço simplifica a criação e o gerenciamento do painel, ao mesmo tempo em que fornece recursos avançados, como acesso a fontes de dados entre contas e integração com. Centro de Identidade do AWS IAM
+ [Amazon Managed Service para Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html): monitoramento gerenciado, seguro e altamente disponível

  O Amazon Managed Service for Prometheus é um serviço de monitoramento totalmente gerenciado e compatível com o Prometheus. Ele fornece escalabilidade automatizada, alta disponibilidade e ingestão e consulta seguras de métricas. O serviço se integra perfeitamente ao Amazon EKS e elimina a sobrecarga operacional do gerenciamento dos servidores Prometheus.

## Soluções de código aberto ou proprietárias
<a name="monitoring-open-source"></a>

As AWS ferramentas descritas na seção anterior oferecem integração perfeita e serviços gerenciados. As ferramentas de código aberto listadas nesta seção complementam Serviços da AWS fornecendo flexibilidade e amplas opções de personalização. Compreender os recursos e os casos de uso de cada ferramenta ajuda você a projetar estratégias de monitoramento que melhor atendam aos seus requisitos específicos.
+ [Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/deploy-prometheus.html): kit de ferramentas de coleta de métricas

  O Prometheus é uma solução de código aberto para coleta de métricas em ambientes Kubernetes. Seu banco de dados de séries temporais e a linguagem de consulta PromQL permitem análises métricas sofisticadas. Os recursos de descoberta de serviços da plataforma se adaptam automaticamente aos ambientes dinâmicos do Kubernetes, e seu sistema de gerenciamento de alertas mantém você informado sobre problemas críticos. O Prometheus oferece amplas opções de integração, o que o torna uma opção versátil para monitoramento abrangente de métricas.
+ [Grafana: mecanismo](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/monitor-infrastructure/kubernetes-monitoring/configuration/config-other-methods/config-aws-eks/) de visualização avançado

  A Grafana transforma dados de monitoramento complexos em insights acionáveis por meio de seus recursos de visualização. A plataforma cria painéis personalizados que combinam dados de várias fontes e fornecem uma visão unificada das métricas de infraestrutura e aplicativos. Seu suporte para várias fontes de dados e recursos de gerenciamento de alertas fornecem monitoramento abrangente. O Grafana pode ajudá-lo a visualizar dados históricos e em tempo real, para que você possa identificar tendências e tomar decisões informadas.
+ [Fluent Bit](https://fluentbit.io/): camada de registro unificada

  Essa solução de registro fornece coleta e gerenciamento de registros para ambientes Kubernetes. Sua integração nativa com o Kubernetes garante a coleta perfeita de registros de contêineres e nós, e seu suporte para vários destinos de saída oferece flexibilidade no armazenamento e análise de registros. Recursos avançados, como análise e filtragem de registros, permitem processar e rotear registros com base em requisitos específicos. A natureza leve do Fluent Bit o torna particularmente adequado para ambientes em contêineres.
+ [Datadog](https://www.datadoghq.com/blog/eks-monitoring-datadog/): observabilidade em pilha completa

  O Datadog fornece recursos abrangentes de monitoramento com suporte nativo ao Kubernetes. Ele oferece monitoramento de infraestrutura, monitoramento de desempenho de aplicativos (APM), gerenciamento de registros e análises em tempo real. Você pode usar a descoberta automática de serviços e o extenso catálogo de integração da plataforma para o monitoramento do Amazon EKS e seus recursos de aprendizado de máquina para detectar anomalias e prever possíveis problemas.
+ [New Relic: monitoramento](https://docs.newrelic.com/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/eks-add-on/) do desempenho de aplicativos

  A New Relic oferece visibilidade do desempenho do aplicativo e da integridade da infraestrutura. Sua integração com o Kubernetes fornece informações detalhadas sobre contêineres, rastreamento distribuído e painéis personalizados. A plataforma ajuda você a correlacionar o desempenho do aplicativo com as métricas da infraestrutura, para que você possa identificar e resolver problemas rapidamente.
+ [Elastic Stack (ELK Stack)](https://aws.amazon.com/opensearch-service/resources/the-benefits-of-the-elk-stack/): análise e pesquisa de registros

  O ELK Stack combina Elasticsearch, Logstash e Kibana para fornecer recursos de gerenciamento e análise de registros. Ele oferece funcionalidade avançada de pesquisa, ferramentas de visualização e recursos de aprendizado de máquina. Você pode usar a pilha para lidar com grandes volumes de dados de log de seus ambientes Amazon EKS.

## Ferramentas especializadas
<a name="monitoring-special"></a>

Você pode combinar as seguintes ferramentas com base em seus requisitos específicos de monitoramento, escala de operações e preferências organizacionais. A chave é criar uma pilha de monitoramento que forneça visibilidade abrangente e, ao mesmo tempo, permaneça gerenciável e econômica.
+ [kube-state-metrics (KSM): monitoramento](https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics) do estado do Kubernetes

  Esse serviço complementar escuta o servidor da API Kubernetes e gera métricas sobre o estado dos objetos. Ele fornece informações sobre a integridade das implantações, pods e outros recursos do Kubernetes.
+ [Kubernetes Metrics Server: métricas](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/metrics-server.html) de recursos

  Esse servidor de métricas coleta métricas de recursos dos kubelets e as expõe por meio da API de métricas do Kubernetes. Ele fornece escalonamento automático horizontal de pods e métricas básicas de CPU e memória.
+ [Kubecost: monitoramento de custos do](https://github.com/kubecost/cost-analyzer-helm-chart) Kubernetes

  Ferramentas como o Kubecost fornecem análises detalhadas de custos e recomendações de otimização para clusters EKS. Eles ajudam você a entender e otimizar os gastos com a nuvem em diferentes namespaces, implantações e serviços.