As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Manter a relevância da recomendação
As recomendações relevantes podem aumentar o engajamento do usuário, a taxa de cliques e a taxa de conversão do seu aplicativo à medida que seu catálogo cresce. Para manter e melhorar a relevância das recomendações do Amazon Personalize para os usuários, mantenha os dados e os recursos personalizados atualizados. Isso permite que o Amazon Personalize aprenda com o comportamento mais recente do usuário e inclua seus itens mais recentes nas recomendações.
**Topics**
+ [Manter os conjuntos de dados atualizados](#updating-data)
+ [Manter os recomendadores de domínio](#maintain-recommender-relevance)
+ [Manter as soluções personalizadas](#retraining-model)
## Manter os conjuntos de dados atualizados
Conforme seu catálogo aumenta, atualize seus dados históricos com operações de importação de dados em lote ou individuais. Para obter mais informações sobre como importar dados históricos, consulte [Importar dados de treinamento para os conjuntos de dados do Amazon Personalize](import-data.md). Para obter informações sobre como os dados que você importa após treinar um modelo influenciam as recomendações, consulte [Atualizar os dados em conjuntos de dados após o treinamento](updating-datasets.md).
Para casos de uso e fórmulas que fornecem recomendações personalizadas em tempo real, mantenha o conjunto de dados de interações com itens atualizado com o comportamento dos usuários. Faça isso registrando interações com itens com um rastreador de eventos e a operação de API PutEvents. O Amazon Personalize atualiza as recomendações com base na atividade mais recente do seu usuário à medida que ele interage com seu catálogo. Para obter informações sobre personalização em tempo real, consulte [Personalização em tempo real](use-case-recipe-features.md#about-real-time-personalization). Para obter mais informações sobre o registro de eventos em tempo real, consulte [Gravar os eventos em tempo real para influenciar as recomendações](recording-events.md).
## Manter os recomendadores de domínio
O Amazon Personalize retreina automaticamente os modelos que apoiam seus recomendadores a cada 7 dias. Esse é um retreinamento completo que cria modelos totalmente novos com base na totalidade dos dados em seus conjuntos de dados. Se você modificar as colunas usadas no treinamento, o Amazon Personalize iniciará automaticamente uma nova reciclagem completa dos modelos que apoiam seu recomendador.
+ Em *Melhores opções para você* e casos de uso *Recomendados para você*, o Amazon Personalize atualiza seu recomendador para considerar novos itens para recomendações. As atualizações automáticas não são um treinamento de reciclagem completo em que o modelo aprende com o comportamento dos seus usuários. Em vez disso, as atualizações automáticas permitem que o Amazon Personalize inclua seus novos itens nas recomendações antes da próxima reciclagem completa do recomendador. Para obter informações sobre as atualizações automáticas, consulte [Atualizações automáticas](use-case-recipe-features.md#automatic-updates).
+ Se você utiliza o caso de uso *Trending now*, o Amazon Personalize avalia automaticamente seus dados de interações a cada duas horas e identifica os itens mais populares. Você não precisa esperar que seu recomendador se recicle.
Enquanto a reciclagem do recomendador está em andamento, você ainda pode receber recomendações dele. Até que a reciclagem seja concluída, o recomendador usa a configuração e os modelos anteriores. Para acompanhar as atualizações, você pode ver a data e hora da atualização mais recente do recomendador na página de **detalhes do recomendador** no console do Amazon Personalize. Você também pode ver os `latestRecommenderUpdate` detalhes da operação [DescribeRecommender](API_DescribeRecommender.md).
## Manter as soluções personalizadas
Por padrão, todas as novas soluções usam o treinamento automático para criar uma nova versão da solução a cada 7 dias. O treinamento continua ativo até você excluir a solução.
Ao criar uma solução, recomendamos que você use o treinamento automático para gerenciar a criação de versões da solução. Isso facilita a manutenção da sua solução. O processo elimina o treinamento manual necessário para que a solução aprenda com seus dados mais recentes. Sem o treinamento automático, você deve criar manualmente novas versões da solução para que ela aprenda com seus dados mais recentes. Para obter mais informações sobre o treinamento automático, consulte [Configurar o treinamento automático](solution-config-auto-training.md).
A frequência de treinamento depende dos requisitos da sua empresa, da fórmula usada e da frequência de importação dos dados. Para todas as fórmulas, recomendamos uma frequência de pelos menos um treinamento por semana. Com o treinamento automático, essa é a frequência de treinamento padrão. Se você adiciona novos itens ou ações com frequência, talvez seja melhor ter uma frequência de treinamento maior, dependendo da sua fórmula.
+ Se você usar o User-Personalization-v2, o User-Personalization ou o Next-Best-Action, a solução se atualizará automaticamente para considerar novos itens ou ações de recomendações. As atualizações automáticas não são o mesmo que treinamento automático. Uma atualização automática não cria uma versão completamente nova da solução, e o modelo não aprende com seus dados mais recentes. Para manter sua solução, a frequência de treinamento ainda deve ser pelo menos uma vez por semana. Para obter mais informações sobre atualizações automáticas, incluindo diretrizes e requisitos adicionais, consulte [Atualizações automáticas](use-case-recipe-features.md#automatic-updates).
+ Se você usa o Trending-Now, o Amazon Personalize identifica automaticamente os itens mais populares em seus dados de interações em um intervalo de tempo configurável. A fórmula Trending-Now pode recomendar itens adicionados desde o último treinamento por meio de dados de interações em massa ou de streaming. Sua frequência de treinamento ainda deve ser pelo menos semanal. Para obter mais informações, consulte [Fórmula Trending-Now](native-recipe-trending-now.md).
+ Se você não usa uma fórmula com atualizações automáticas ou a fórmula Trending-Now, o Amazon Personalize considerará novos itens somente após o próximo treinamento. Por exemplo, se você usar a fórmula de itens semelhantes e adicionar novos itens diariamente, deverá aplicar uma frequência de treinamento diária para que esses itens apareçam nas recomendações no mesmo dia.