As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Solução de problemas de tempo limite de atualização de cluster quando `cfn-hup` não está em execução
<a name="troubleshooting-v3-cluster-update-timeout"></a>

O auxiliar `cfn-hup` é um daemon que detecta alterações em metadados de recursos e executa ações especificadas pelo usuário quando uma alteração é detectada. É assim que você faz as atualizações de configuração em suas instâncias do Amazon EC2 em execução pela ação do API `UpdateStack`.

Atualmente, o daemon `cfn-hup` é lançado pelo `supervisord`. Mas após o lançamento, o processo `cfn-hup` é separado do controle `supervisord`. Se o daemon `cfn-hup` for encerrado por uma causa externa, ele não será reiniciado automaticamente. Se `cfn-hup` não estiver em execução, durante uma atualização do cluster, a CloudFormation pilha inicia o processo de atualização conforme o esperado, mas o procedimento de atualização não é ativado no nó principal e a pilha acaba atingindo o tempo limite. Nos logs do cluster `/var/log/chef-client`, você pode ver que a fórmula de atualização nunca é invocada.

**Verifique e reinicie `cfn-hup` em caso de falhas**

1. No nó principal, verifique se `cfn-hup` está em execução:

   ```
   $ ps aux | grep cfn-hup
   ```

1. Verifique o log `cfn-hup` `/var/log/cfn-hup.log` e `/var/log/supervisord.log` no nó principal.

1. Se `cfn-hup` não estiver em execução, tente reiniciá-lo executando:

   ```
   $ sudo /opt/parallelcluster/pyenv/versions/cookbook_virtualenv/bin/supervisorctl start cfn-hup
   ```