As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Instale AWS ParallelCluster como um aplicativo independente
<a name="install-v3-install-standalone"></a>

Instale AWS ParallelCluster como um aplicativo independente em seu ambiente. Siga as instruções para instalação AWS ParallelCluster em um sistema operacional disponível na seção a seguir.

**Pré-requisitos**
+ Um ambiente com um sistema operacional compatível com uma versão disponível do instalador.
**nota**  
 AWS ParallelCluster requer NodeJS. AWS ParallelCluster O instalador inclui uma versão em pacote do NodeJS (v18), que é instalada se ainda não existir. Se o seu sistema não for compatível com o NodeJS v18, você deve instalar o NodeJS antes de instalar. AWS ParallelCluster

## Linux
<a name="collapsible-linux"></a>

------
#### [ Linux x86 (64-bit) ]

**Instale AWS ParallelCluster em seu ambiente.**

1. Baixe o [instalador mais recente do pcluster](https://us-east-1-aws-parallelcluster.s3.amazonaws.com/parallelcluster/3.15.0/installer/pcluster-installer-bundle-3.15.0.1444-node-v22.22.0-Linux_x86_64-signed.zip) ([checksum](https://us-east-1-aws-parallelcluster.s3.amazonaws.com/parallelcluster/3.15.0/installer/pcluster-installer-bundle-3.15.0.1444-node-v22.22.0-Linux_x86_64-signed.zip-sha256sum)).

1. Descompacte o pacote do instalador e instale AWS ParallelCluster usando os seguintes comandos:

   ```
   $ unzip pcluster-installer-bundle-{{<VERSION>}}-Linux_x86_64-signed.zip -d pcluster-installer-bundle
   $ cd pcluster-installer-bundle
   $ chmod +x install_pcluster.sh
   ```

1. Execute o script de instalação a seguir.

   ```
   $ bash install_pcluster.sh
   ```

1. Verifique se AWS ParallelCluster está instalado corretamente.

   ```
   $ pcluster version
   {
       "version": "3.15.0"
   }
   ```

**Solução de problemas de erros de instalação do `pcluster`**
+ Se a AWS ParallelCluster versão não for retornada na etapa 4, reinicie `source` o `bash_profile` terminal ou atualize a `PATH` variável para incluir o novo diretório binário, conforme mostrado no exemplo a seguir:

  ```
  $ source ~/.bash_profile
  ```
+ Se você usar sua `pcluster` instalação para criar clusters `CustomActions` especificados como recursos HTTPS, em vez de S3 URIs, talvez veja uma `WARNING` mensagem indicando que esses recursos podem não ser verificados ([`SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED`]). Isso é causado por um problema conhecido e você pode ignorar esse aviso se confiar na autenticidade dos recursos especificados.

------

**Versões anteriores do pacote de instalação**
+ Nenhum