As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Instalação e configuração de pacotes em instâncias do Linux
<a name="workingcookbook-extend-package"></a>

**Importante**  
O AWS OpsWorks Stacks serviço chegou ao fim da vida útil em 26 de maio de 2024 e foi desativado para clientes novos e existentes. É altamente recomendável que os clientes migrem suas cargas de trabalho para outras soluções o mais rápido possível. Se você tiver dúvidas sobre migração, entre em contato com a AWS Support equipe no [AWS re:POST](https://repost.aws/) ou por meio do Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

As camadas integradas dão suporte apenas a determinados pacotes. Para obter mais informações, consulte [Layers](workinglayers.md). Você pode instalar outros pacotes, como um servidor Redis, ao implementar as receitas personalizadas para lidar com as tarefas associadas de instalação, de configuração e de implantação. Em alguns casos, a melhor abordagem é estender uma camada integrada para que ela instale o pacote em suas instâncias junto com os pacotes padrão da camada. Por exemplo, se você tiver uma pilha que ofereça suporte a um aplicativo PHP e se quiser incluir um servidor Redis, poderá estender a camada PHP App Server para instalar e configurar um servidor Redis nas instâncias da camada além de um servidor de aplicativos PHP.

Uma receita de instalação de pacote normalmente precisa executar tarefas como estas:
+ Crie um ou mais diretórios e defina seus modos.
+ Crie um arquivo de configuração desde um modelo.
+ Execute o instalador para instalar o pacote na instância.
+ Inicie um ou mais serviços.

Para obter um exemplo de como instalar um servidor Tomcat, consulte [Criação de uma camada de servidor Tomcat personalizada](create-custom.md). O tópico descreve como configurar uma camada personalizada do Redis, mas você pode usar o mesmo código para instalar e configurar o camada em uma camada integrada. Para ver exemplos de como instalar outros pacotes, consulte os livros de receitas integrados, em [https://github.com/aws/opsworks-cookbooks](https://github.com/aws/opsworks-cookbooks).