As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Gerenciando os custos do pipeline OpenSearch de ingestão da Amazon
Você pode iniciar e interromper os pipelines de ingestão no Amazon OpenSearch Ingestion para controlar o fluxo de dados com base nas suas necessidades. Parar um pipeline interrompe o processamento de dados e, ao mesmo tempo, preserva as configurações, para que você possa reiniciá-lo sem reconfigurá-lo. Isso pode ajudar a otimizar custos, gerenciar o uso de recursos ou solucionar problemas. Quando você interrompe um pipeline, a OpenSearch ingestão não processa os dados recebidos, mas os dados ingeridos anteriormente permanecem disponíveis no. OpenSearch
Iniciar e parar simplifica os processos de configuração e destruição dos pipelines que você usa em desenvolvimento, teste ou atividades afins que não exigem disponibilidade contínua. Enquanto seu pipeline estiver interrompido, você não será cobrado por nenhuma hora da OCU de ingestão. Você ainda pode atualizar pipelines interrompidos, e eles recebem atualizações automáticas de versões secundárias e patches de segurança.
Parar e iniciar um pipeline resultará no reprocessamento de todos os dados desde o início para pipelines baseados em pull (DDB, S3, DocDB, etc). Quando você interrompe um pipeline, todos os VPC endpoints gerenciados por serviços criados pelo pipeline são removidos. Para pipelines com VPC endpoints autogerenciados, você deve recriar o VPC endpoint em sua conta ao reiniciar o pipeline. Para obter mais informações, consulte [Endpoints da VPC autogerenciados](pipeline-security.md#pipeline-vpc-self-managed).
**nota**
Se o pipeline tiver excesso de capacidade, mas precisar permanecer operacional, considere ajustar seus limites máximos de capacidade em vez de pará-lo e reiniciá-lo. Isso pode ajudar a gerenciar os custos e, ao mesmo tempo, garantir que o pipeline continue processando os dados com eficiência. Consulte mais detalhes em [Escalando pipelines na Amazon Ingestion OpenSearch](ingestion-scaling.md).
Os tópicos a seguir explicam como iniciar e interromper pipelines usando a API Console de gerenciamento da AWS AWS CLI, e OpenSearch Ingestion.
**Topics**
+ [Interrompendo um pipeline OpenSearch de ingestão da Amazon](pipeline--stop.md)
+ [Iniciando um pipeline de OpenSearch ingestão da Amazon](pipeline--start.md)
# Interrompendo um pipeline OpenSearch de ingestão da Amazon
Para usar um pipeline de OpenSearch ingestão ou realizar a administração, você sempre começa com um pipeline ativo, depois interrompe o pipeline e, em seguida, inicia o pipeline novamente. Enquanto seu pipeline estiver interrompido, você não precisará pagar por nenhuma hora da OCU de ingestão.
## Console
**Para interromper um pipeline**
1. Faça login no console do Amazon OpenSearch Service em [https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home](https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home#osis/ingestion-pipelines). Você estará na página Pipelines.
1. Escolha um funil. Você pode executar a operação de interrupção nesta página ou navegar até a página de detalhes do pipeline de banco de dados que você deseja interromper.
1. Em **Ações**, escolha **Parar pipeline**.
Se um pipeline não puder ser interrompido e iniciado, a ação **Stop pipeline** não estará disponível.
## AWS CLI
Para interromper um pipeline usando o AWS CLI, chame o comando [stop-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/osis/stop-pipeline.html) com os seguintes parâmetros:
+ `--pipeline-name` – nome do pipeline.
**Example**
```
aws osis stop-pipeline --pipeline-name my-pipeline
```
## OpenSearch API de ingestão
Para interromper um pipeline usando a API OpenSearch de ingestão, chame a [StopPipeline](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/APIReference/API_osis_StopPipeline.html)operação com o seguinte parâmetro:
+ `PipelineName` – nome do pipeline.
# Iniciando um pipeline de OpenSearch ingestão da Amazon
Você sempre inicia um pipeline de OpenSearch ingestão começando com um pipeline que já está parado. O pipeline mantém suas configurações, como limites de capacidade, configurações de rede e opções de publicação de logs.
A reinicialização de um pipeline normalmente leva vários minutos.
## Console
**Para iniciar um pipeline**
1. Faça login no console do Amazon OpenSearch Service em [https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home](https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home#osis/ingestion-pipelines). Você estará na página Pipelines.
1. Escolha um funil. É possível executar a operação de início nesta página ou navegar até a página de detalhes do pipeline que você deseja iniciar.
1. Em **Ações**, escolha **Iniciar pipeline**.
## AWS CLI
Para iniciar um pipeline usando o AWS CLI, chame o comando [start-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/osis/start-pipeline.html) com os seguintes parâmetros:
+ `--pipeline-name` – nome do pipeline.
**Example**
```
aws osis start-pipeline --pipeline-name my-pipeline
```
## OpenSearch API de ingestão
Para iniciar um pipeline OpenSearch de ingestão usando a API OpenSearch de ingestão, chame a [StartPipeline](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/APIReference/API_osis_StartPipeline.html)operação com o seguinte parâmetro:
+ `PipelineName` – nome do pipeline.