As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Configurações de entrada: Seletores de legenda
Se você quiser extrair legendas da entrada ou especificar um arquivo externo como a origem das legendas, essa seção será necessária. Você cria um ou mais seletores de legendas para identificar as legendas a serem extraídas. Geralmente, você identifica idiomas diferentes em cada seletor, mas também pode identificar diferentes formatos de legendas.
Para cada item de legendas que você deseja extrair ou incluir, escolha o seletor Add captions (Adicionar legendas).
Para identificar os ativos da legenda a serem extraídos
-
Escolha Adicionar seletor de legenda uma vez para cada ativo de legendas que desejar extrair da entrada.
Se você estiver criando um canal com várias entradas, deverá extrair os mesmos idiomas das legendas de cada entrada. Por exemplo, você deve extrair legendas em inglês e espanhol de cada entrada.
-
Em Nome do seletor de legenda, insira um nome para descrever as legendas que você está extraindo.
Se você estiver criando um canal com várias entradas, deverá atribuir o nome idêntico ao seletor em cada entrada. Por exemplo, crie um seletor chamado
captions-englishem cada entrada e um seletor chamadocaptions-spanishem cada entrada. -
Em Configurações do seletor, selecione o formato do ativo de legendas a ser extraído. Em seguida, preencha os campos que se aplicam a esse formato.
Para obter mais informações sobre a configuração de uma entrada para legendas, consulteIncluir legendas em um canal, especificamenteCriar seletores de legendas nas entradas.
