As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Trabalhando com marcas d'água Nielsen
<a name="nielsen-watermarking"></a>

A Nielsen é uma empresa que rastreia a frequência com que os recursos de vídeo são assistidos pelos espectadores. Uma forma de rastreamento usa tons no áudio de um ativo de mídia que são audíveis para máquinas, mas não para humanos. Esses tons são codificados diretamente no fluxo de áudio e também podem ser marcados nos metadados. Para usar essa marca d'água de  áudio da Nielsen com MediaConvert, você deve primeiro estabelecer um relacionamento com a Nielsen.

MediaConvert suporta marcas d'água de áudio Nielsen das seguintes maneiras:
+ Marca d'água *PCM para ID3: Com a marca d'água* PCM para ID3, MediaConvert converte a marca d'água que já existe no fluxo de áudio de entrada em marcadores nos metadados ID3 da saída.
+ *Non-linear marca d'água*: com marca d'água não linear, MediaConvert insere números inteiros, chamados *TICs*, no fluxo de áudio PCM do ativo. Nos locais desses TICs, MediaConvert também codifica tons de áudio.

  Com marca d'água não linear, sua entrada deve começar sem marca d'água. AWS Elemental MediaConvert recebe os TICs de um SID/TIC servidor Nielsen que você configurou na AWS nuvem.

**nota**  
Se você quiser os dois tipos de marca d'água, deverá executar o trabalho duas vezes. Primeiro, crie uma saída com marca d'água não linear e, em seguida, use essa saída como entrada para o próximo trabalho para adicionar a marca d'água ID3 do fluxo PCM. Você não pode ativar os dois tipos de marca d'água em um único trabalho.

**Topics**
+ [Configurando os metadados PCM para ID3](setting-up-pcm-to-id3-metadata.md)
+ [Configurando a marca d'água não linear Nielsen](setting-up-non-linear-watermarking.md)
+ [Requisitos do SID/TIC servidor Nielsen no AWS Nuvem](how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud.md)