As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Monitorar o desempenho
<a name="performance-monitoring"></a>

Esta seção descreve as ferramentas para monitorar o desempenho de um aplicativo.

## Monitore o desempenho usando CloudWatch métricas
<a name="performance-monitoring-metrics"></a>

Você monitora o uso de recursos, a taxa de transferência, o ponto de verificação e o tempo de inatividade do seu aplicativo usando métricas. CloudWatch Para obter informações sobre o uso de CloudWatch métricas com seu aplicativo Managed Service for Apache Flink, consulte. [Métricas e dimensões no Managed Service for Apache Flink](metrics-dimensions.md)

## Monitore o desempenho usando CloudWatch registros e alarmes
<a name="performance-monitoring-logs"></a>

Você monitora condições de erro que podem causar problemas de desempenho usando o CloudWatch Logs. 

As condições de erro aparecem nas entradas de registro quando o status do trabalho do Apache Flink muda de status `RUNNING` para status `FAILED`. 

Você usa CloudWatch alarmes para criar notificações sobre problemas de desempenho, como uso de recursos ou métricas de ponto de verificação acima de um limite seguro ou alterações inesperadas no status do aplicativo.

Para obter informações sobre a criação de CloudWatch alarmes para um aplicativo Managed Service for Apache Flink, consulte. [Use CloudWatch alarmes com o Amazon Managed Service para Apache Flink](monitoring-metrics-alarms.md)