

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gerencie atualizações de pacotes e sistemas operacionais no AL2023
<a name="managing-repos-os-updates"></a>

Diferentemente das versões anteriores do Amazon Linux, AL2023 AMIs estão bloqueadas em uma versão específica do repositório Amazon Linux. Para aplicar correções de segurança e de erros a uma AL2023 instância, atualize a DNF configuração para a versão mais recente disponível. Como alternativa, execute uma AL2023 instância mais nova. 

 Esta seção descreve como gerenciar pacotes e repositórios de DNF em uma instância em execução. Também descreve como configurar DNF a partir de um script de dados do usuário para habilitar o repositório Amazon Linux mais recente disponível no momento do lançamento. Para obter mais informações, consulte [Referência de comandos da DNF](https://dnf.readthedocs.io/en/latest/command_ref.html). 

 É recomendável aplicar *todas as* atualizações disponíveis em uma nova AL2023 versão. Escolher apenas atualizações de segurança ou apenas atualizações específicas deve ser a exceção, e não a regra. Para listar quais [Recomendações de segurança](alas.md) são relevantes para uma instância específica, consulte [Listar recomendações aplicáveis](listing-applicable-advisories.md). Para obter informações sobre como instalar *somente* atualizações relevantes para uma [recomendação](alas.md) específica, consulte [Aplicar atualizações de segurança no local](security-inplace-update.md). 

**Importante**  
 Se você quiser denunciar uma vulnerabilidade ou tiver uma preocupação de segurança em relação a serviços em AWS nuvem ou projetos de código aberto, entre em contato com a AWS Segurança usando a [página Relatórios de vulnerabilidades](https://aws.amazon.com/security/vulnerability-reporting/) 

**Topics**
+ [Verificar as atualizações de pacotes disponíveis](#dnf-package-updates)
+ [Aplicar atualizações de segurança usando DNF e versões do repositório](#apply-security-updates)
+ [Reinício automático do serviço após atualizações (de segurança)](#automatic-restart-services)
+ [Quando é necessário reinicializar para aplicar as atualizações de segurança?](#reboot)
+ [Lançamento de uma instância com a versão mais recente do repositório ativada](#launch-an-instance-repo-version)
+ [Obtendo informações de suporte do pacote](#dnf-support-info-plugin)
+ [Verificar versões mais recentes do repositório com `dnf check-release-update`](#dnf-repository-updates)
+ [Adicionar, habilitar ou desabilitar novos repositórios](#dnf-repo-addition)
+ [Adicionando repositórios com cloud-init](#cloud-init-repo-update)

## Verificar as atualizações de pacotes disponíveis
<a name="dnf-package-updates"></a>

Você pode usar o comando `dnf check-update` para verificar se há atualizações no seu sistema. Para isso AL2023, recomendamos que você adicione a `--releasever={{version-number}}` opção ao comando.

Ao adicionar essa opção, DNF verifica também se há atualizações para uma versão posterior do repositório. Por exemplo, depois de executar o comando `dnf check-update`, use a última versão retornada como o valor para o `{{version-number}}`.

Se a instância for atualizada para usar a versão mais recente do repositório, a saída incluirá uma lista de todos os pacotes a serem atualizados.

**nota**  
Se você não especificar a versão de lançamento com o sinalizador opcional no comando `dnf check-update`, somente a versão do repositório atualmente configurada será verificada. Isso significa que os pacotes na versão posterior do repositório não são verificados.

------
#### [ Updates in a specific version ]

 Neste exemplo, veremos quais atualizações estão disponíveis no lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html) ao inicializar um contêiner do lançamento [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html). 

**nota**  
 Este exemplo usa as versões [2023.0.20230315 e [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html)](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html), e essas *não são* as versões mais recentes do AL2023 Consulte as [notas](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/) de lançamento das versões mais recentes, que contêm as AL2023 atualizações de segurança mais recentes. 

 Neste exemplo, começaremos com uma imagem de contêiner para o lançamento [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html). 

 Primeiro, buscamos essa imagem de contêiner no registro de contêineres. O trecho `.0` no final indica a versão da imagem para um lançamento específico, e essa versão da imagem geralmente é 0. 

```
$ docker pull public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.0.20230315.0}}
	  2023.0.20230315.0: Pulling from amazonlinux/amazonlinux
b76f3b09316a: Pull complete
Digest: sha256:94e7183b0739140dbd5b639fb7600f0a2299cec5df8780c26d9cb409da5315a9
Status: Downloaded newer image for public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.0.20230315.0
public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.0.20230315.0
```

 Agora podemos gerar um shell dentro do contêiner, por meio do qual verificaremos se há atualizações. 

```
$ docker run -it public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.0.20230315.0}}
	  bash-5.2#
```

 O comando `dnf check-update` agora é usado para verificar as atualizações disponíveis no lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html). 

**nota**  
 A aplicação de atualizações de pacotes é uma operação privilegiada. Embora normalmente não seja necessário elevar privilégios ao executar em um contêiner, se estiver executando em um ambiente sem contêineres, como uma instância do Amazon EC2, você poderá *verificar* se há atualizações sem elevar os privilégios. 

```
$ dnf check-update --releasever={{2023.1.20230628}}
Amazon Linux 2023 repository                      60 MB/s |  15 MB     00:00
Last metadata expiration check: 0:00:02 ago on Mon Jul 22 17:25:34 2024.

amazon-linux-repo-cdn.noarch        2023.1.20230628-0.amzn2023        amazonlinux
ca-certificates.noarch              2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2        amazonlinux
curl-minimal.x86_64                 8.0.1-1.amzn2023                  amazonlinux
glib2.x86_64                        2.74.7-688.amzn2023.0.1           amazonlinux
glibc.x86_64                        2.34-52.amzn2023.0.3              amazonlinux
glibc-common.x86_64                 2.34-52.amzn2023.0.3              amazonlinux
glibc-minimal-langpack.x86_64       2.34-52.amzn2023.0.3              amazonlinux
gnupg2-minimal.x86_64               2.3.7-1.amzn2023.0.4              amazonlinux
keyutils-libs.x86_64                1.6.3-1.amzn2023                  amazonlinux
libcap.x86_64                       2.48-2.amzn2023.0.3               amazonlinux
libcurl-minimal.x86_64              8.0.1-1.amzn2023                  amazonlinux
libgcc.x86_64                       11.3.1-4.amzn2023.0.3             amazonlinux
libgomp.x86_64                      11.3.1-4.amzn2023.0.3             amazonlinux
libstdc++.x86_64                    11.3.1-4.amzn2023.0.3             amazonlinux
libxml2.x86_64                      2.10.4-1.amzn2023.0.1             amazonlinux
ncurses-base.noarch                 6.2-4.20200222.amzn2023.0.4       amazonlinux
ncurses-libs.x86_64                 6.2-4.20200222.amzn2023.0.4       amazonlinux
openssl-libs.x86_64                 1:3.0.8-1.amzn2023.0.3            amazonlinux
python3-rpm.x86_64                  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6          amazonlinux
rpm.x86_64                          4.16.1.3-12.amzn2023.0.6          amazonlinux
rpm-build-libs.x86_64               4.16.1.3-12.amzn2023.0.6          amazonlinux
rpm-libs.x86_64                     4.16.1.3-12.amzn2023.0.6          amazonlinux
rpm-sign-libs.x86_64                4.16.1.3-12.amzn2023.0.6          amazonlinux
system-release.noarch               2023.1.20230628-0.amzn2023        amazonlinux
tzdata.noarch                       2023c-1.amzn2023.0.1              amazonlinux
bash-5.2#
```

 A versão do pacote `system-release` mostra o lançamento para o qual um comando `dnf upgrade` faria a atualização, que é o lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html) solicitado no comando `dnf check-update --releasever={{2023.1.20230628}}`. 

------
#### [ Updates in the latest version ]

 Neste exemplo, veremos quais atualizações estão disponíveis na versão de AL2023 se lançarmos um contêiner da `latest` versão [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html). No momento em que este artigo foi escrito, o lançamento `latest` era [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html), portanto, as atualizações listadas neste exemplo serão as desse lançamento. 

**nota**  
 Este exemplo usa os lançamentos [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html) e [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html), sendo que este é o lançamento mais recente *no momento em que este artigo foi escrito*. Para obter mais informações sobre as versões mais recentes, consulte as [Notas AL2023 de versão](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/). 

 Neste exemplo, começaremos com uma imagem de contêiner para o lançamento [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html). 

 Primeiro, buscamos essa imagem de contêiner no registro de contêineres. O trecho `.1` no final indica a versão da imagem para um lançamento específico. Embora a versão da imagem geralmente seja 0, este exemplo usa um lançamento em que a versão da imagem é 1. 

```
$ docker pull public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.4.20240319.1}}
	  2023.4.20240319.1: Pulling from amazonlinux/amazonlinux
6de065fda9a2: Pull complete
Digest: sha256:b4838c4cc9211d966b6ea158dacc9eda7433a16ba94436508c2d9f01f7658b4e
Status: Downloaded newer image for public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.4.20240319.1
public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.4.20240319.1
```

 Agora podemos gerar um shell dentro do contêiner, por meio do qual verificaremos se há atualizações. 

```
$ docker run -it public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.4.20240319.1}}
	  bash-5.2#
```

 O comando `dnf check-update` agora é usado para verificar as atualizações disponíveis no lançamento `latest` que, *no momento em que este artigo foi escrito*, era [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html). 

**nota**  
 A aplicação de atualizações de pacotes é uma operação privilegiada. Embora normalmente não seja necessário elevar privilégios ao executar em um contêiner, se estiver executando em um ambiente sem contêineres, como uma instância do Amazon EC2, você poderá *verificar* se há atualizações sem elevar os privilégios. 

```
$ dnf --releasever=latest check-update
Amazon Linux 2023 repository                      78 MB/s |  25 MB     00:00
Last metadata expiration check: 0:00:04 ago on Mon Jul 22 17:39:13 2024.

amazon-linux-repo-cdn.noarch        2023.5.20240708-1.amzn2023        amazonlinux
curl-minimal.x86_64                 8.5.0-1.amzn2023.0.4              amazonlinux
dnf.noarch                          4.14.0-1.amzn2023.0.5             amazonlinux
dnf-data.noarch                     4.14.0-1.amzn2023.0.5             amazonlinux
expat.x86_64                        2.5.0-1.amzn2023.0.4              amazonlinux
glibc.x86_64                        2.34-52.amzn2023.0.10             amazonlinux
glibc-common.x86_64                 2.34-52.amzn2023.0.10             amazonlinux
glibc-minimal-langpack.x86_64       2.34-52.amzn2023.0.10             amazonlinux
krb5-libs.x86_64                    1.21-3.amzn2023.0.4               amazonlinux
libblkid.x86_64                     2.37.4-1.amzn2023.0.4             amazonlinux
libcurl-minimal.x86_64              8.5.0-1.amzn2023.0.4              amazonlinux
libmount.x86_64                     2.37.4-1.amzn2023.0.4             amazonlinux
libnghttp2.x86_64                   1.59.0-3.amzn2023.0.1             amazonlinux
libsmartcols.x86_64                 2.37.4-1.amzn2023.0.4             amazonlinux
libuuid.x86_64                      2.37.4-1.amzn2023.0.4             amazonlinux
openssl-libs.x86_64                 1:3.0.8-1.amzn2023.0.12           amazonlinux
python3.x86_64                      3.9.16-1.amzn2023.0.8             amazonlinux
python3-dnf.noarch                  4.14.0-1.amzn2023.0.5             amazonlinux
python3-libs.x86_64                 3.9.16-1.amzn2023.0.8             amazonlinux
system-release.noarch               2023.5.20240708-1.amzn2023        amazonlinux
yum.noarch                          4.14.0-1.amzn2023.0.5             amazonlinux
bash-5.2#
```

 A versão do pacote `system-release` mostra o lançamento para o qual um comando `dnf upgrade` seria atualizado. 

------

Para esse comando, se houver pacotes mais novos disponíveis, o código de retorno será 100. Se não houver pacotes mais novos disponíveis, o código de retorno será 0. Além disso, a saída também lista todos os pacotes a serem atualizados. 

## Aplicar atualizações de segurança usando DNF e versões do repositório
<a name="apply-security-updates"></a>

Novas atualizações de pacotes e atualizações de segurança são disponibilizadas somente para novas versões do repositório. Para instâncias que você executou a partir de versões anteriores da AL2023 AMI, você deve atualizar a versão do repositório antes de poder instalar as atualizações de segurança. O comando `dnf check-release-update` inclui um exemplo de comando update que atualiza todos os pacotes instalados no sistema para versões em um repositório mais novo.

**nota**  
 Se você não especificar a versão de lançamento com o sinalizador opcional no comando `dnf check-update`, somente a versão do repositório atualmente configurada será verificada. Isso significa que nenhuma atualização dos pacotes instalados presentes em qualquer versão posterior do repositório será aplicada.

 Esta seção aborda o caminho de atualização recomendado para aplicar todas as atualizações disponíveis em vez de escolher atualizações individuais ou somente aquelas marcadas como atualizações de segurança. Ao aplicar todas as atualizações, as instâncias existentes são movidas para o mesmo conjunto de pacotes que a inicialização de uma AMI atualizada. Essa consistência reduz a variação das versões de pacotes em uma frota. Para saber mais sobre como aplicar atualizações específicas, consulte [Aplicar atualizações de segurança no local](security-inplace-update.md). 

------
#### [ Applying updates in a specific version ]

 Neste exemplo, aplicaremos as atualizações disponíveis no lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html) ao inicializar um contêiner do lançamento [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html). 

**nota**  
 Este exemplo usa as versões [2023.0.20230315 e [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html)](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html), e essas *não são* as versões mais recentes do AL2023 Consulte as [notas](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/) de lançamento das versões mais recentes, que contêm as AL2023 atualizações de segurança mais recentes. 

 Neste exemplo, começaremos com uma imagem de contêiner para o lançamento [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html). 

 Primeiro, buscamos essa imagem de contêiner no registro de contêineres. O trecho `.0` no final indica a versão da imagem para um lançamento específico, e essa versão da imagem geralmente é 0. 

```
$ docker pull public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.0.20230315.0}}
	  2023.0.20230315.0: Pulling from amazonlinux/amazonlinux
b76f3b09316a: Pull complete
Digest: sha256:94e7183b0739140dbd5b639fb7600f0a2299cec5df8780c26d9cb409da5315a9
Status: Downloaded newer image for public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.0.20230315.0
public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.0.20230315.0
```

 Agora podemos gerar um shell dentro do contêiner, por meio do qual aplicaremos as atualizações. 

```
$ docker run -it public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.0.20230315.0}}
	  bash-5.2#
```

 O comando `dnf upgrade` agora é usado para aplicar todas as atualizações presentes no lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html). 

**nota**  
 A aplicação de atualizações de pacotes é uma operação privilegiada. Embora normalmente não seja necessário elevar privilégios ao executar em um contêiner, se estiver executando em um ambiente sem contêineres, como uma instância do Amazon EC2, você precisará executar o comando `dnf upgrade` como usuário `root`. Isso pode ser feito utilizando os comandos `sudo` ou `su`. 

```
$ dnf upgrade --releasever={{2023.1.20230628}}
Amazon Linux 2023 repository                      38 MB/s |  15 MB     00:00
Last metadata expiration check: 0:00:02 ago on Mon Jul 22 17:49:08 2024.
Dependencies resolved.
=================================================================================
 Package                 Arch    Version                      Repository    Size
=================================================================================
Upgrading:
 amazon-linux-repo-cdn   noarch  2023.1.20230628-0.amzn2023   amazonlinux   18 k
 ca-certificates         noarch  2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2   amazonlinux  829 k
 curl-minimal            x86_64  8.0.1-1.amzn2023             amazonlinux  150 k
 glib2                   x86_64  2.74.7-688.amzn2023.0.1      amazonlinux  2.7 M
 glibc                   x86_64  2.34-52.amzn2023.0.3         amazonlinux  1.9 M
 glibc-common            x86_64  2.34-52.amzn2023.0.3         amazonlinux  307 k
 glibc-minimal-langpack  x86_64  2.34-52.amzn2023.0.3         amazonlinux   35 k
 gnupg2-minimal          x86_64  2.3.7-1.amzn2023.0.4         amazonlinux  421 k
 keyutils-libs           x86_64  1.6.3-1.amzn2023             amazonlinux   33 k
 libcap                  x86_64  2.48-2.amzn2023.0.3          amazonlinux   67 k
 libcurl-minimal         x86_64  8.0.1-1.amzn2023             amazonlinux  249 k
 libgcc                  x86_64  11.3.1-4.amzn2023.0.3        amazonlinux  105 k
 libgomp                 x86_64  11.3.1-4.amzn2023.0.3        amazonlinux  280 k
 libstdc++               x86_64  11.3.1-4.amzn2023.0.3        amazonlinux  744 k
 libxml2                 x86_64  2.10.4-1.amzn2023.0.1        amazonlinux  706 k
 ncurses-base            noarch  6.2-4.20200222.amzn2023.0.4  amazonlinux   60 k
 ncurses-libs            x86_64  6.2-4.20200222.amzn2023.0.4  amazonlinux  328 k
 openssl-libs            x86_64  1:3.0.8-1.amzn2023.0.3       amazonlinux  2.2 M
 python3-rpm             x86_64  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6     amazonlinux   88 k
 rpm                     x86_64  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6     amazonlinux  486 k
 rpm-build-libs          x86_64  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6     amazonlinux   90 k
 rpm-libs                x86_64  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6     amazonlinux  309 k
 rpm-sign-libs           x86_64  4.16.1.3-12.amzn2023.0.6     amazonlinux   21 k
 system-release          noarch  2023.1.20230628-0.amzn2023   amazonlinux   29 k
 tzdata                  noarch  2023c-1.amzn2023.0.1         amazonlinux  433 k

Transaction Summary
=================================================================================
Upgrade  25 Packages

Total download size: 12 M
Is this ok [y/N]:
```

 A versão do pacote `system-release` mostra o lançamento para o qual um comando `dnf upgrade` faria a atualização, que é o lançamento [2023.1.20230628](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.1.20230628.html) solicitado no comando `dnf upgrade --releasever={{2023.1.20230628}}`. 

 Por padrão, `dnf` solicitará que você confirme se deseja aplicar as atualizações. Você pode ignorar esse prompt usando o sinalizador `-y` para `dnf`. Neste exemplo, o comando `dnf upgrade -y --releasever={{2023.1.20230628}}` não solicitará confirmação antes de aplicar as atualizações. Isso é útil em scripts ou outros ambientes de automação. 

 Depois de confirmar que deseja aplicar as atualizações, `dnf` as aplica. 

```
Is this ok [y/N]:y
	  Downloading Packages:
(1/25): libcap-2.48-2.amzn2023.0.3.x86_64.rpm    1.5 MB/s |  67 kB     00:00
(2/25): python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86 2.1 MB/s |  88 kB     00:00
(3/25): libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64. 2.6 MB/s | 249 kB     00:00
(4/25): glib2-2.74.7-688.amzn2023.0.1.x86_64.rpm  26 MB/s | 2.7 MB     00:00
(5/25): glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023. 1.3 MB/s |  35 kB     00:00
(6/25): rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6. 2.8 MB/s |  90 kB     00:00
(7/25): rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64 6.6 MB/s | 309 kB     00:00
(8/25): libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64.rpm  3.9 MB/s | 105 kB     00:00
(9/25): glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64  11 MB/s | 307 kB     00:00
(10/25): glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64.rpm    31 MB/s | 1.9 MB     00:00
(11/25): rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6. 877 kB/s |  21 kB     00:00
(12/25): gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.4.x86  15 MB/s | 421 kB     00:00
(13/25): openssl-libs-3.0.8-1.amzn2023.0.3.x86_6  35 MB/s | 2.2 MB     00:00
(14/25): libxml2-2.10.4-1.amzn2023.0.1.x86_64.rp  14 MB/s | 706 kB     00:00
(15/25): curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64.rp 4.2 MB/s | 150 kB     00:00
(16/25): rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64.rpm  11 MB/s | 486 kB     00:00
(17/25): libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64.rp 7.0 MB/s | 280 kB     00:00
(18/25): libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64.  14 MB/s | 744 kB     00:00
(19/25): keyutils-libs-1.6.3-1.amzn2023.x86_64.r 1.6 MB/s |  33 kB     00:00
(20/25): ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.  10 MB/s | 328 kB     00:00
(21/25): tzdata-2023c-1.amzn2023.0.1.noarch.rpm   11 MB/s | 433 kB     00:00
(22/25): amazon-linux-repo-cdn-2023.1.20230628-0 781 kB/s |  18 kB     00:00
(23/25): ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.  16 MB/s | 829 kB     00:00
(24/25): system-release-2023.1.20230628-0.amzn20 1.5 MB/s |  29 kB     00:00
(25/25): ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0. 3.1 MB/s |  60 kB     00:00
---------------------------------------------------------------------------------
Total                                             28 MB/s |  12 MB     00:00
Running transaction check
Transaction check succeeded.
Running transaction test
Transaction test succeeded.
Running transaction
  Preparing        :                                                         1/1
  Upgrading        : libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                    1/50
  Running scriptlet: libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                    1/50
  Upgrading        : system-release-2023.1.20230628-0.amzn2023.noarch       2/50
  Upgrading        : amazon-linux-repo-cdn-2023.1.20230628-0.amzn2023.no    3/50
  Upgrading        : ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.noarch        4/50
  Upgrading        : tzdata-2023c-1.amzn2023.0.1.noarch                     5/50
  Upgrading        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64               6/50
  Running scriptlet: glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64                      7/50
  Upgrading        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64                      7/50
  Running scriptlet: glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64                      7/50
  Upgrading        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64     8/50
  Upgrading        : libcap-2.48-2.amzn2023.0.3.x86_64                      9/50
  Upgrading        : gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.4.x86_64            10/50
  Upgrading        : libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                  11/50
  Running scriptlet: ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch     12/50
  Upgrading        : ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch     12/50
  Running scriptlet: ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch     12/50
  Upgrading        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.3.x86_64            13/50
  Upgrading        : libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64               14/50
  Upgrading        : curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64                  15/50
  Upgrading        : rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64              16/50
  Upgrading        : rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64                   17/50
  Upgrading        : rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64        18/50
  Upgrading        : rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64         19/50
  Upgrading        : python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64           20/50
  Upgrading        : glib2-2.74.7-688.amzn2023.0.1.x86_64                  21/50
  Upgrading        : libxml2-2.10.4-1.amzn2023.0.1.x86_64                  22/50
  Upgrading        : libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                23/50
  Upgrading        : keyutils-libs-1.6.3-1.amzn2023.x86_64                 24/50
  Upgrading        : ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.x86_64       25/50
  Cleanup          : glib2-2.73.2-680.amzn2023.0.3.x86_64                  26/50
  Cleanup          : libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                27/50
  Cleanup          : libxml2-2.10.3-2.amzn2023.0.1.x86_64                  28/50
  Cleanup          : python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64           29/50
  Cleanup          : rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64        30/50
  Cleanup          : rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64         31/50
  Cleanup          : rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64              32/50
  Cleanup          : libcap-2.48-2.amzn2023.0.2.x86_64                     33/50
  Cleanup          : gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.3.x86_64            34/50
  Cleanup          : ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.3.x86_64       35/50
  Cleanup          : libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                  36/50
  Cleanup          : rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64                   37/50
  Cleanup          : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64             38/50
  Cleanup          : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64          39/50
  Cleanup          : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.1.x86_64            40/50
  Cleanup          : keyutils-libs-1.6.1-2.amzn2023.0.2.x86_64             41/50
  Cleanup          : amazon-linux-repo-cdn-2023.0.20230315-1.amzn2023.no   42/50
  Cleanup          : system-release-2023.0.20230315-1.amzn2023.noarch      43/50
  Cleanup          : ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.1.noarch     44/50
  Cleanup          : ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0.3.noarch       45/50
  Cleanup          : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64    46/50
  Cleanup          : glibc-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64                     47/50
  Cleanup          : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64              48/50
  Cleanup          : tzdata-2022g-1.amzn2023.0.1.noarch                    49/50
  Cleanup          : libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                   50/50
  Running scriptlet: libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                   50/50
  Running scriptlet: ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch     50/50
  Running scriptlet: rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64                   50/50
  Running scriptlet: libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                   50/50
  Verifying        : libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64                1/50
  Verifying        : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64           2/50
  Verifying        : libcap-2.48-2.amzn2023.0.3.x86_64                      3/50
  Verifying        : libcap-2.48-2.amzn2023.0.2.x86_64                      4/50
  Verifying        : glib2-2.74.7-688.amzn2023.0.1.x86_64                   5/50
  Verifying        : glib2-2.73.2-680.amzn2023.0.3.x86_64                   6/50
  Verifying        : python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64            7/50
  Verifying        : python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64            8/50
  Verifying        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64     9/50
  Verifying        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64    10/50
  Verifying        : rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64              11/50
  Verifying        : rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64              12/50
  Verifying        : rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64        13/50
  Verifying        : rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64        14/50
  Verifying        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64                     15/50
  Verifying        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64                     16/50
  Verifying        : libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                   17/50
  Verifying        : libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                   18/50
  Verifying        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64              19/50
  Verifying        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.2.x86_64              20/50
  Verifying        : rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64         21/50
  Verifying        : rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64         22/50
  Verifying        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.3.x86_64            23/50
  Verifying        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.1.x86_64            24/50
  Verifying        : gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.4.x86_64            25/50
  Verifying        : gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.3.x86_64            26/50
  Verifying        : libxml2-2.10.4-1.amzn2023.0.1.x86_64                  27/50
  Verifying        : libxml2-2.10.3-2.amzn2023.0.1.x86_64                  28/50
  Verifying        : curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64                  29/50
  Verifying        : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64             30/50
  Verifying        : rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64                   31/50
  Verifying        : rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.5.x86_64                   32/50
  Verifying        : libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                33/50
  Verifying        : libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                34/50
  Verifying        : libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64                  35/50
  Verifying        : libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.2.x86_64                  36/50
  Verifying        : keyutils-libs-1.6.3-1.amzn2023.x86_64                 37/50
  Verifying        : keyutils-libs-1.6.1-2.amzn2023.0.2.x86_64             38/50
  Verifying        : ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.x86_64       39/50
  Verifying        : ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.3.x86_64       40/50
  Verifying        : ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch     41/50
  Verifying        : ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.1.noarch     42/50
  Verifying        : tzdata-2023c-1.amzn2023.0.1.noarch                    43/50
  Verifying        : tzdata-2022g-1.amzn2023.0.1.noarch                    44/50
  Verifying        : amazon-linux-repo-cdn-2023.1.20230628-0.amzn2023.no   45/50
  Verifying        : amazon-linux-repo-cdn-2023.0.20230315-1.amzn2023.no   46/50
  Verifying        : system-release-2023.1.20230628-0.amzn2023.noarch      47/50
  Verifying        : system-release-2023.0.20230315-1.amzn2023.noarch      48/50
  Verifying        : ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.noarch       49/50
  Verifying        : ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0.3.noarch       50/50

Upgraded:
  amazon-linux-repo-cdn-2023.1.20230628-0.amzn2023.noarch
  ca-certificates-2023.2.60-1.0.amzn2023.0.2.noarch
  curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64
  glib2-2.74.7-688.amzn2023.0.1.x86_64
  glibc-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64
  glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64
  glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.3.x86_64
  gnupg2-minimal-2.3.7-1.amzn2023.0.4.x86_64
  keyutils-libs-1.6.3-1.amzn2023.x86_64
  libcap-2.48-2.amzn2023.0.3.x86_64
  libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64
  libgcc-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64
  libgomp-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64
  libstdc++-11.3.1-4.amzn2023.0.3.x86_64
  libxml2-2.10.4-1.amzn2023.0.1.x86_64
  ncurses-base-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.noarch
  ncurses-libs-6.2-4.20200222.amzn2023.0.4.x86_64
  openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.3.x86_64
  python3-rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64
  rpm-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64
  rpm-build-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64
  rpm-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64
  rpm-sign-libs-4.16.1.3-12.amzn2023.0.6.x86_64
  system-release-2023.1.20230628-0.amzn2023.noarch
  tzdata-2023c-1.amzn2023.0.1.noarch

  Complete!
bash-5.2#
```

------
#### [ Updates in the latest version ]

 Neste exemplo, aplicaremos as atualizações disponíveis na versão de AL2023 se lançarmos um contêiner da `latest` versão [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html). No momento em que este artigo foi escrito, o lançamento `latest` era [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html), portanto, as atualizações listadas neste exemplo serão as desse lançamento. 

**nota**  
 Este exemplo usa os lançamentos [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html) e [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html), sendo que este é o lançamento mais recente *no momento em que este artigo foi escrito*. Para obter mais informações sobre as versões mais recentes, consulte as [Notas AL2023 de versão](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/). 

 Neste exemplo, começaremos com uma imagem de contêiner para o lançamento [2023.4.20240319](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.4.20240319.html). 

 Primeiro, buscamos essa imagem de contêiner no registro de contêineres. O trecho `.1` no final indica a versão da imagem para um lançamento específico. Embora a versão da imagem geralmente seja 0, este exemplo usa um lançamento em que a versão da imagem é 1. 

```
$ docker pull public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.4.20240319.1}}
	  2023.4.20240319.1: Pulling from amazonlinux/amazonlinux
6de065fda9a2: Pull complete
Digest: sha256:b4838c4cc9211d966b6ea158dacc9eda7433a16ba94436508c2d9f01f7658b4e
Status: Downloaded newer image for public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.4.20240319.1
public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2023.4.20240319.1
```

 Agora podemos gerar um shell dentro do contêiner, por meio do qual aplicaremos as atualizações. 

```
$ docker run -it public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:{{2023.4.20240319.1}}
	  bash-5.2#
```

 O comando `dnf upgrade` agora é usado para aplicar as atualizações disponíveis no lançamento `latest` que, *no momento em que este artigo foi escrito*, era [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html). 

**nota**  
 A aplicação de atualizações de pacotes é uma operação privilegiada. Embora normalmente não seja necessário elevar privilégios ao executar em um contêiner, se estiver executando em um ambiente sem contêineres, como uma instância do Amazon EC2, você precisará executar o comando `dnf upgrade` como usuário `root`. Isso pode ser feito utilizando os comandos `sudo` ou `su`. 

 Por padrão, `dnf` solicitará que você confirme se deseja aplicar as atualizações. Neste exemplo, ignoramos esse prompt usando o sinalizador `-y` para `dnf`. 

```
$ dnf -y --releasever=latest update
Amazon Linux 2023 repository                      75 MB/s |  25 MB     00:00
Last metadata expiration check: 0:00:04 ago on Mon Jul 22 18:00:10 2024.
Dependencies resolved.
=================================================================================
 Package                 Arch    Version                      Repository    Size
=================================================================================
Upgrading:
 amazon-linux-repo-cdn   noarch  2023.5.20240708-1.amzn2023   amazonlinux   17 k
 curl-minimal            x86_64  8.5.0-1.amzn2023.0.4         amazonlinux  160 k
 dnf                     noarch  4.14.0-1.amzn2023.0.5        amazonlinux  460 k
 dnf-data                noarch  4.14.0-1.amzn2023.0.5        amazonlinux   34 k
 expat                   x86_64  2.5.0-1.amzn2023.0.4         amazonlinux  117 k
 glibc                   x86_64  2.34-52.amzn2023.0.10        amazonlinux  1.9 M
 glibc-common            x86_64  2.34-52.amzn2023.0.10        amazonlinux  295 k
 glibc-minimal-langpack  x86_64  2.34-52.amzn2023.0.10        amazonlinux   23 k
 krb5-libs               x86_64  1.21-3.amzn2023.0.4          amazonlinux  758 k
 libblkid                x86_64  2.37.4-1.amzn2023.0.4        amazonlinux  105 k
 libcurl-minimal         x86_64  8.5.0-1.amzn2023.0.4         amazonlinux  275 k
 libmount                x86_64  2.37.4-1.amzn2023.0.4        amazonlinux  132 k
 libnghttp2              x86_64  1.59.0-3.amzn2023.0.1        amazonlinux   79 k
 libsmartcols            x86_64  2.37.4-1.amzn2023.0.4        amazonlinux   62 k
 libuuid                 x86_64  2.37.4-1.amzn2023.0.4        amazonlinux   26 k
 openssl-libs            x86_64  1:3.0.8-1.amzn2023.0.12      amazonlinux  2.2 M
 python3                 x86_64  3.9.16-1.amzn2023.0.8        amazonlinux   27 k
 python3-dnf             noarch  4.14.0-1.amzn2023.0.5        amazonlinux  409 k
 python3-libs            x86_64  3.9.16-1.amzn2023.0.8        amazonlinux  7.3 M
 system-release          noarch  2023.5.20240708-1.amzn2023   amazonlinux   28 k
 yum                     noarch  4.14.0-1.amzn2023.0.5        amazonlinux   32 k

 Transaction Summary
=================================================================================
Upgrade  21 Packages

Total download size: 14 M
Downloading Packages:
(1/21): amazon-linux-repo-cdn-2023.5.20240708-1. 345 kB/s |  17 kB     00:00
(2/21): dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch.rpm     6.8 MB/s | 460 kB     00:00
(3/21): dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch.rp 1.6 MB/s |  34 kB     00:00
(4/21): expat-2.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64.rpm    4.6 MB/s | 117 kB     00:00
(5/21): glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64.rpm    38 MB/s | 1.9 MB     00:00
(6/21): glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_6 8.8 MB/s | 295 kB     00:00
(7/21): glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023. 1.7 MB/s |  23 kB     00:00
(8/21): curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 998 kB/s | 160 kB     00:00
(9/21): libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64.rp 4.1 MB/s | 105 kB     00:00
(10/21): krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.4.x86_64.rp  16 MB/s | 758 kB     00:00
(11/21): libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64.r 7.9 MB/s | 132 kB     00:00
(12/21): libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64 5.6 MB/s |  79 kB     00:00
(13/21): libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_ 4.4 MB/s |  62 kB     00:00
(14/21): libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x8 7.1 MB/s | 275 kB     00:00
(15/21): libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64.rp 1.1 MB/s |  26 kB     00:00
(16/21): python3-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64.rp 1.5 MB/s |  27 kB     00:00
(17/21): python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarc  19 MB/s | 409 kB     00:00
(18/21): system-release-2023.5.20240708-1.amzn20 1.9 MB/s |  28 kB     00:00
(19/21): yum-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch.rpm    1.6 MB/s |  32 kB     00:00
(20/21): openssl-libs-3.0.8-1.amzn2023.0.12.x86_  26 MB/s | 2.2 MB     00:00
(21/21): python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_  59 MB/s | 7.3 MB     00:00
---------------------------------------------------------------------------------
Total                                             34 MB/s |  14 MB     00:00
Running transaction check
Transaction check succeeded.
Running transaction test
Transaction test succeeded.
Running transaction
  Preparing        :                                                         1/1
  Upgrading        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64              1/42
  Upgrading        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64    2/42
  Running scriptlet: glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64                     3/42
  Upgrading        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64                     3/42
  Running scriptlet: glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64                     3/42
  Upgrading        : libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                   4/42
  Upgrading        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.12.x86_64            5/42
  Upgrading        : krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.4.x86_64                   6/42
  Upgrading        : libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                  7/42
  Running scriptlet: libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                  7/42
  Upgrading        : expat-2.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64                      8/42
  Upgrading        : python3-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64                   9/42
  Upgrading        : python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64             10/42
  Upgrading        : libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64               11/42
  Upgrading        : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64           12/42
  Upgrading        : system-release-2023.5.20240708-1.amzn2023.noarch      13/42
  Upgrading        : amazon-linux-repo-cdn-2023.5.20240708-1.amzn2023.no   14/42
  Upgrading        : dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                 15/42
  Upgrading        : python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch              16/42
  Upgrading        : dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                      17/42
  Running scriptlet: dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                      17/42
  Upgrading        : yum-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                      18/42
  Upgrading        : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64              19/42
  Upgrading        : libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                 20/42
  Upgrading        : libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64             21/42
  Cleanup          : yum-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                      22/42
  Running scriptlet: dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                      23/42
  Cleanup          : dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                      23/42
  Running scriptlet: dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                      23/42
  Cleanup          : python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch              24/42
  Cleanup          : amazon-linux-repo-cdn-2023.4.20240319-1.amzn2023.no   25/42
  Cleanup          : libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                 26/42
  Cleanup          : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.2.x86_64              27/42
  Cleanup          : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.2.x86_64           28/42
  Cleanup          : krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.3.x86_64                  29/42
  Cleanup          : libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                 30/42
  Cleanup          : libnghttp2-1.57.0-1.amzn2023.0.1.x86_64               31/42
  Cleanup          : libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64             32/42
  Cleanup          : system-release-2023.4.20240319-1.amzn2023.noarch      33/42
  Cleanup          : dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                 34/42
  Cleanup          : python3-3.9.16-1.amzn2023.0.6.x86_64                  35/42
  Cleanup          : python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.6.x86_64             36/42
  Cleanup          : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.11.x86_64           37/42
  Cleanup          : libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                  38/42
  Cleanup          : expat-2.5.0-1.amzn2023.0.3.x86_64                     39/42
  Cleanup          : glibc-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64                     40/42
  Cleanup          : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64    41/42
  Cleanup          : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64              42/42
  Running scriptlet: glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64              42/42
  Verifying        : amazon-linux-repo-cdn-2023.5.20240708-1.amzn2023.no    1/42
  Verifying        : amazon-linux-repo-cdn-2023.4.20240319-1.amzn2023.no    2/42
  Verifying        : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64               3/42
  Verifying        : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.2.x86_64               4/42
  Verifying        : dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                       5/42
  Verifying        : dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                       6/42
  Verifying        : dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                  7/42
  Verifying        : dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                  8/42
  Verifying        : expat-2.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64                      9/42
  Verifying        : expat-2.5.0-1.amzn2023.0.3.x86_64                     10/42
  Verifying        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64                    11/42
  Verifying        : glibc-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64                     12/42
  Verifying        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64             13/42
  Verifying        : glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64              14/42
  Verifying        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64   15/42
  Verifying        : glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.8.x86_64    16/42
  Verifying        : krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.4.x86_64                  17/42
  Verifying        : krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.3.x86_64                  18/42
  Verifying        : libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                 19/42
  Verifying        : libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                 20/42
  Verifying        : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64           21/42
  Verifying        : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.2.x86_64           22/42
  Verifying        : libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                 23/42
  Verifying        : libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                 24/42
  Verifying        : libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64               25/42
  Verifying        : libnghttp2-1.57.0-1.amzn2023.0.1.x86_64               26/42
  Verifying        : libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64             27/42
  Verifying        : libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64             28/42
  Verifying        : libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64                  29/42
  Verifying        : libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.3.x86_64                  30/42
  Verifying        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.12.x86_64           31/42
  Verifying        : openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.11.x86_64           32/42
  Verifying        : python3-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64                  33/42
  Verifying        : python3-3.9.16-1.amzn2023.0.6.x86_64                  34/42
  Verifying        : python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch              35/42
  Verifying        : python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch              36/42
  Verifying        : python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64             37/42
  Verifying        : python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.6.x86_64             38/42
  Verifying        : system-release-2023.5.20240708-1.amzn2023.noarch      39/42
  Verifying        : system-release-2023.4.20240319-1.amzn2023.noarch      40/42
  Verifying        : yum-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch                      41/42
  Verifying        : yum-4.14.0-1.amzn2023.0.4.noarch                      42/42

Upgraded:
  amazon-linux-repo-cdn-2023.5.20240708-1.amzn2023.noarch
  curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64
  dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch
  dnf-data-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch
  expat-2.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64
  glibc-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64
  glibc-common-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64
  glibc-minimal-langpack-2.34-52.amzn2023.0.10.x86_64
  krb5-libs-1.21-3.amzn2023.0.4.x86_64
  libblkid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64
  libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64
  libmount-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64
  libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64
  libsmartcols-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64
  libuuid-2.37.4-1.amzn2023.0.4.x86_64
  openssl-libs-1:3.0.8-1.amzn2023.0.12.x86_64
  python3-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64
  python3-dnf-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch
  python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.8.x86_64
  system-release-2023.5.20240708-1.amzn2023.noarch
  yum-4.14.0-1.amzn2023.0.5.noarch

Complete!
bash-5.2#
```

------

Para descobrir AL2023 atualizações, faça um ou mais dos seguintes:
+  Execute o comando `dnf check-update`. Isso verifica se há atualizações não aplicadas na versão do Amazon Linux com a qual você tem vínculo. Isso pode mostrar atualizações se você atualizou apenas o pacote `system-release`, movendo a versão dos repositórios à qual a instância está vinculada, mas sem aplicar nenhuma das atualizações disponíveis nela. 
+ Inscreva-se no tópico SNS de atualização do repositório Amazon Linux (`arn:aws:sns:us-east-1:137112412989:amazon-linux-2023-ami-updates`). Para obter instruções, consulte [Assinatura de um tópico do Amazon SNS](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/sns-create-subscribe-endpoint-to-topic.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Simple Notification Service*.
+ Consulte regularmente as [notas AL2023 de lançamento](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes.html).
+  Descubra novas versões ao [Verificar versões mais recentes do repositório com `dnf check-release-update`](#dnf-repository-updates). 

**Importante**  
 Novas versões das atualizações de segurança AL2023 que contêm são lançadas com frequência. Fique por dentro dos patches de segurança relevantes. 

## Reinício automático do serviço após atualizações (de segurança)
<a name="automatic-restart-services"></a>

O Amazon Linux agora é distribuído com o pacote [smart-restart](https://github.com/amazonlinux/smart-restart). `Smart-restart` reinicia os serviços de systemd nas atualizações do sistema sempre que um pacote é instalado ou excluído usando o gerenciador de pacotes do sistema. Isso ocorre sempre que `dnf (update|upgrade|downgrade)` é executado.

`Smart-restart` usa o pacote `needs-restarting` de `dnf-utils` e um mecanismo personalizado de lista de negações para determinar quais serviços precisam ser reiniciados e se a reinicialização do sistema é recomendada. Se uma reinicialização do sistema for recomendada, um arquivo marcador de dica de reinicialização será gerado (`/run/smart-restart/reboot-hint-marker`).

**Para instalar o `smart-restart`**  
Execute o comando de DNF a seguir (da mesma forma que você executaria em outros pacotes).

```
$ sudo dnf install smart-restart
```

Após a instalação, as transações subsequentes acionarão a lógica `smart-restart`.

**Lista de negações**  
`Smart-restart` pode ser instruído a impedir que determinados serviços sejam reiniciados. Os serviços bloqueados não contribuirão para a decisão de necessidade de reinicialização. Para bloquear serviços adicionais, adicione um arquivo com o sufixo `-denylist` em `/etc/smart-restart-conf.d/`, conforme mostrado no exemplo a seguir.

```
$ cat /etc/smart-restart-conf.d/custom-denylist
# Some comments
myservice.service
```

**nota**  
Todos os arquivos `*-denylist` são lidos e avaliados ao decidir se uma reinicialização é necessária.

**Hooks personalizados**  
Além da lista de negações, `smart-restart` fornece um mecanismo para executar scripts personalizados antes e depois das tentativas de reiniciar o serviço. Os scripts personalizados podem ser usados para executar manualmente as etapas de preparação ou para informar outros componentes sobre uma reinicialização pendente ou concluída.

Todos os scripts em `/etc/smart-restart-conf.d/` com o sufixo `-pre-restart` ou `-post-restart` são executados. Se a ordem for importante, coloque um número antes de todos os scripts para garantir a ordem de execução, conforme mostrado no exemplo a seguir.

```
$ ls /etc/smart-restart-conf.d/*-pre-restart
001-my-script-pre-restart
002-some-other-script-pre-restart
```

## Quando é necessário reinicializar para aplicar as atualizações de segurança?
<a name="reboot"></a>

Em algumas situações, o Amazon Linux exige uma reinicialização para aplicar as atualizações:
+ As atualizações do pacote de kernel do Linux exigem uma reinicialização para ativar o novo kernel com as atualizações de segurança mais recentes. A aplicação de patches do kernel em tempo real pode permitir que você adie as atualizações de segurança por um período limitado. Para obter detalhes, consulte [O Kernel Live Patching está ativado AL2023](live-patching.md). 
+ Nas instâncias EC2 Metal, o Amazon Linux fornece atualizações de microcódigo (por meio do `microcode_ctl` pacote para Intel CPUs e do `amd-ucode-firmware` pacote para CPUs AMD). Essas atualizações de microcódigo só serão ativadas nas reinicializações subsequentes da instância. Para instâncias do EC2 virtualizadas, o [AWS Nitro System](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/security-design-of-aws-nitro-system/security-design-of-aws-nitro-system.html) lida com as atualizações de microcódigo para você. 
+ Alguns serviços de systemd em execução só funcionarão corretamente após a reinicialização completa do sistema. O mecanismo `smart-restart` informará você sobre essas situações apresentando dicas de reinicialização. Consulte [Reinício automático do serviço após atualizações (de segurança)](#automatic-restart-services). 

## Lançamento de uma instância com a versão mais recente do repositório ativada
<a name="launch-an-instance-repo-version"></a>

Você pode adicionar comandos DNF a um script de dados do usuário para controlar quais pacotes RPM são instalados em um Amazon Linux AMI quando ele é lançado. No exemplo a seguir, um script de dados de usuário é usado para garantir que qualquer instância iniciada com o script de dados de usuário tenha as mesmas atualizações de pacote instaladas.

```
#!/bin/bash
dnf upgrade --releasever=2023.0.20230210
# Additional setup and install commands below
dnf install httpd php7.4 mysql80
```

Você deve executar esse script como superusuário (raiz). Para fazer isso, execute o comando a seguir.

```
$ sudo sh -c "bash {{nameofscript}}.sh"
```

Para saber mais, consulte [Dados de usuário e scripts de shell](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/user-data.html#user-data-shell-scripts) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.

**nota**  
Em vez de usar um script de dados do usuário, inicie a Amazon Linux AMI mais recente ou uma AMI personalizada baseada na Amazon Linux AMI. O Amazon Linux AMI mais recente tem todas as atualizações necessárias instaladas e está configurado para apontar para uma versão específica do repositório.

## Obtendo informações de suporte do pacote
<a name="dnf-support-info-plugin"></a>

AL2023 incorpora muitos projetos diferentes de software de código aberto. Cada um desses projetos é gerenciado de forma independente do Amazon Linux e tem end-of-support lançamentos e cronogramas diferentes. Para fornecer informações específicas do Amazon Linux sobre esses diferentes pacotes, o plug-in DNF `supportinfo` fornece metadados sobre um pacote. No exemplo a seguir, o comando **dnf supportinfo** retorna metadados para o pacote `glibc`.

```
$ sudo dnf supportinfo --pkg glibc 
Last metadata expiration check: 0:07:56 ago on Wed Mar  1 23:21:49 2023.
Name                 : glibc
Version              : 2.34-52.amzn2023.0.2
State                : installed
Support Status       : supported
Support Periods      : from 2023-03-15      : supported
                     : from 2028-03-15      : unsupported
Support Statement    : Amazon Linux 2023 End Of Life
Link                 : https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/faqs/
Other Info           : This is the support statement for AL2023. The
     ...: end of life of Amazon Linux 2023 would be March 2028.
     ...: From this point, the Amazon Linux 2023 packages (listed
  ...: below) will no longer, receive any updates from AWS.
```

 As informações de suporte do Package também estão disponíveis na seção de [declarações de suporte](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/support-info-by-support-statement.html) das [Notas de AL2023 Lançamento](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/). 

## Verificar versões mais recentes do repositório com `dnf check-release-update`
<a name="dnf-repository-updates"></a>

 Em uma AL2023 instância, você pode usar o DNF utilitário para gerenciar repositórios e aplicar RPM pacotes atualizados. Esses pacotes estão disponíveis nos repositórios do Amazon Linux. Você pode usar o comando `dnf check-release-update` do DNF para verificar novas versões do repositório DNF. 

**nota**  
 AL2023 Por padrão, as imagens de contêiner não incluem o `dnf check-release-update` comando.   

```
$ dnf check-release-update
No such command: check-release-update. Please use /usr/bin/dnf --help
It could be a DNF plugin command, try: "dnf install 'dnf-command(check-release-update)'"
```
 Quando `dnf install 'dnf-command(check-release-update)'` for executado, `dnf` instalará o pacote que fornece o comando `check-release-update`, que é o pacote `dnf-plugin-release-notification`. No exemplo abaixo, o argumento `-q` é fornecido a `dnf` para que ele tenha uma saída silenciosa.   

```
$ dnf -y -q install 'dnf-command(check-release-update)'
Installed:
  dnf-plugin-release-notification-1.2-1.amzn2023.0.2.noarch
```

 Em ambientes sem contêineres, como uma instância do Amazon EC2, o comando `check-release-update` é incluído por padrão. 

```
$ sudo dnf check-release-update
WARNING:
  A newer release of "Amazon Linux" is available.

  Available Versions:

  Version 2023.0.20230210:
    Run the following command to update to 2023.0.20230210:

      dnf upgrade --releasever=2023.0.20230210

    Release notes:
     https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes.html
```

Isso retorna uma lista completa de todas as versões mais recentes dos repositórios DNF que estão disponíveis. Se nada for retornado, isso significa que DNF está atualmente configurado para usar a versão mais recente disponível. A versão do pacote `system-release` instalado atualmente define a variável `releasever` DNF. Para verificar a versão atual do repositório, execute o comando a seguir.

```
$ rpm -q system-release --qf "%{VERSION}\n"
```

Quando você executa transações de pacotes DNF (como comandos de instalação, atualização ou remoção), uma mensagem de aviso o notifica sobre qualquer nova versão do repositório. Por exemplo, se você instalar o `httpd` pacote em uma instância que foi executada a partir de uma versão mais antiga do AL2023, a saída a seguir será retornada.

```
$ sudo dnf install httpd -y
Last metadata expiration check: 0:16:52 ago on Wed Mar  1 23:21:49 2023.
Dependencies resolved.
====================================================================
 Package            Arch   Version                Repository   Size
====================================================================
Installing:
 httpd              x86_64 2.4.54-3.amzn2023.0.4  amazonlinux  46 k
Installing dependencies:
 apr                x86_64 1.7.2-2.amzn2023.0.2   amazonlinux 129 k
 apr-util           x86_64 1.6.3-1.amzn2023.0.1   amazonlinux  98 k
 generic-logos-httpd
                    noarch 18.0.0-12.amzn2023.0.3 amazonlinux  19 k
 httpd-core         x86_64 2.4.54-3.amzn2023.0.4  amazonlinux 1.3 M
 httpd-filesystem   noarch 2.4.54-3.amzn2023.0.4  amazonlinux  13 k
 httpd-tools        x86_64 2.4.54-3.amzn2023.0.4  amazonlinux  80 k
 libbrotli          x86_64 1.0.9-4.amzn2023.0.2   amazonlinux 315 k
 mailcap            noarch 2.1.49-3.amzn2023.0.3  amazonlinux  33 k
Installing weak dependencies:
 apr-util-openssl   x86_64 1.6.3-1.amzn2023.0.1   amazonlinux  17 k
 mod_http2          x86_64 1.15.24-1.amzn2023.0.3 amazonlinux 152 k
 mod_lua            x86_64 2.4.54-3.amzn2023.0.4  amazonlinux  60 k

Transaction Summary
====================================================================
Install  12 Packages

Total download size: 2.3 M
Installed size: 6.8 M
Downloading Packages:
(1/12): apr-util-openssl-1.6.3-1.am 212 kB/s |  17 kB     00:00
(2/12): apr-1.7.2-2.amzn2023.0.2.x8 1.1 MB/s | 129 kB     00:00
(3/12): httpd-core-2.4.54-3.amzn202 8.9 MB/s | 1.3 MB     00:00
(4/12): mod_http2-1.15.24-1.amzn202 1.9 MB/s | 152 kB     00:00
(5/12): apr-util-1.6.3-1.amzn2023.0 1.7 MB/s |  98 kB     00:00
(6/12): mod_lua-2.4.54-3.amzn2023.0 1.4 MB/s |  60 kB     00:00
(7/12): httpd-2.4.54-3.amzn2023.0.4 1.5 MB/s |  46 kB     00:00
(8/12): libbrotli-1.0.9-4.amzn2023. 4.4 MB/s | 315 kB     00:00
(9/12): mailcap-2.1.49-3.amzn2023.0 753 kB/s |  33 kB     00:00
(10/12): httpd-tools-2.4.54-3.amzn2 978 kB/s |  80 kB     00:00
(11/12): httpd-filesystem-2.4.54-3. 210 kB/s |  13 kB     00:00
(12/12): generic-logos-httpd-18.0.0 439 kB/s |  19 kB     00:00
--------------------------------------------------------------------
Total                               6.6 MB/s | 2.3 MB     00:00
Running transaction check
Transaction check succeeded.
Running transaction test
Transaction test succeeded.
Running transaction
  Preparing        :                                            1/1
  Installing       : apr-1.7.2-2.amzn2023.0.2.x86_64           1/12
  Installing       : apr-util-openssl-1.6.3-1.amzn2023.0.1.    2/12
  Installing       : apr-util-1.6.3-1.amzn2023.0.1.x86_64      3/12
  Installing       : mailcap-2.1.49-3.amzn2023.0.3.noarch      4/12
  Installing       : httpd-tools-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_    5/12
  Installing       : generic-logos-httpd-18.0.0-12.amzn2023    6/12
  Running scriptlet: httpd-filesystem-2.4.54-3.amzn2023.0.4    7/12
  Installing       : httpd-filesystem-2.4.54-3.amzn2023.0.4    7/12
  Installing       : httpd-core-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_6    8/12
  Installing       : mod_http2-1.15.24-1.amzn2023.0.3.x86_6    9/12
  Installing       : libbrotli-1.0.9-4.amzn2023.0.2.x86_64    10/12
  Installing       : mod_lua-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64     11/12
  Installing       : httpd-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64       12/12
  Running scriptlet: httpd-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64       12/12
  Verifying        : apr-1.7.2-2.amzn2023.0.2.x86_64           1/12
  Verifying        : apr-util-openssl-1.6.3-1.amzn2023.0.1.    2/12
  Verifying        : httpd-core-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_6    3/12
  Verifying        : mod_http2-1.15.24-1.amzn2023.0.3.x86_6    4/12
  Verifying        : apr-util-1.6.3-1.amzn2023.0.1.x86_64      5/12
  Verifying        : mod_lua-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64      6/12
  Verifying        : libbrotli-1.0.9-4.amzn2023.0.2.x86_64     7/12
  Verifying        : httpd-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64        8/12
  Verifying        : httpd-tools-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_    9/12
  Verifying        : mailcap-2.1.49-3.amzn2023.0.3.noarch     10/12
  Verifying        : httpd-filesystem-2.4.54-3.amzn2023.0.4   11/12
  Verifying        : generic-logos-httpd-18.0.0-12.amzn2023   12/12

Installed:
  apr-1.7.2-2.amzn2023.0.2.x86_64
  apr-util-1.6.3-1.amzn2023.0.1.x86_64
  apr-util-openssl-1.6.3-1.amzn2023.0.1.x86_64
  generic-logos-httpd-18.0.0-12.amzn2023.0.3.noarch
  httpd-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64
  httpd-core-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64
  httpd-filesystem-2.4.54-3.amzn2023.0.4.noarch
  httpd-tools-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64
  libbrotli-1.0.9-4.amzn2023.0.2.x86_64
  mailcap-2.1.49-3.amzn2023.0.3.noarch
  mod_http2-1.15.24-1.amzn2023.0.3.x86_64
  mod_lua-2.4.54-3.amzn2023.0.4.x86_64

Complete!
```

## Adicionar, habilitar ou desabilitar novos repositórios
<a name="dnf-repo-addition"></a>

**Atenção**  
 Adicione somente repositórios projetados para serem usados com AL2023.   
 Embora os repositórios projetados para outras distribuições possam funcionar atualmente, não há garantia de que continuarão funcionando com qualquer atualização de pacote AL2023 ou com o repositório não projetado para uso. AL2023 

Para instalar um pacote de um repositório diferente dos repositórios padrão do Amazon Linux, você precisará configurar o sistema de gerenciamento de pacotes `DNF` para saber onde está o repositório.

 Para informar ao `dnf` sobre um repositório de pacotes, adicione as informações do repositório a um arquivo de configuração para esse repositório no diretório `/etc/yum.repos.d/`. Muitos repositórios de terceiros fornecem o conteúdo do arquivo de configuração ou um pacote instalável que inclui o arquivo de configuração. 

**nota**  
 Embora os repositórios possam ser configurados diretamente no arquivo `/etc/dnf/dnf.conf`, isso não é recomendado. É recomendável que cada repositório seja configurado em seu próprio arquivo em `/etc/yum.repos.d/`. 

**Para descobrir quais repositórios estão atualmente habilitados, você pode executar o seguinte comando:**

```
$ dnf repolist all --verbose
Loaded plugins: builddep, changelog, config-manager, copr, debug, debuginfo-install, download, generate_completion_cache, groups-manager, needs-restarting, playground, release-notification, repoclosure, repodiff, repograph, repomanage, reposync, supportinfo
DNF version: 4.12.0
cachedir: /var/cache/dnf
Last metadata expiration check: 0:00:02 ago on Wed Mar  1 23:40:15 2023.
Repo-id            : amazonlinux
Repo-name          : Amazon Linux 2023 repository
Repo-status        : enabled
Repo-revision      : 1677203368
Repo-updated       : Fri Feb 24 01:49:28 2023
Repo-pkgs          : 12632
Repo-available-pkgs: 12632
Repo-size          : 12 G
Repo-mirrors       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/core/mirrors/2023.0.20230222/x86_64/mirror.list
Repo-baseurl       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/core/guids/cf9296325a6c46ff40c775a8e2d632c4c3fd9d9164014ce3304715d61b90ca8e/x86_64/
                   : (0 more)
Repo-expire        : 172800 second(s) (last: Wed Mar  1 23:40:15
                   : 2023)
Repo-filename      : /etc/yum.repos.d/amazonlinux.repo

Repo-id            : amazonlinux-debuginfo
Repo-name          : Amazon Linux 2023 repository - Debug
Repo-status        : disabled
Repo-mirrors       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/core/mirrors/2023.0.20230222/debuginfo/x86_64/mirror.list
Repo-expire        : 21600 second(s) (last: unknown)
Repo-filename      : /etc/yum.repos.d/amazonlinux.repo

Repo-id            : amazonlinux-source
Repo-name          : Amazon Linux 2023 repository - Source packages
Repo-status        : disabled
Repo-mirrors       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/core/mirrors/2023.0.20230222/SRPMS/mirror.list
Repo-expire        : 21600 second(s) (last: unknown)
Repo-filename      : /etc/yum.repos.d/amazonlinux.repo

Repo-id            : kernel-livepatch
Repo-name          : Amazon Linux 2023 Kernel Livepatch repository
Repo-status        : disabled
Repo-mirrors       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/kernel-livepatch/mirrors/al2023/x86_64/mirror.list
Repo-expire        : 172800 second(s) (last: unknown)
Repo-filename      : /etc/yum.repos.d/kernel-livepatch.repo

Repo-id            : kernel-livepatch-source
Repo-name          : Amazon Linux 2023 Kernel Livepatch repository -
                   : Source packages
Repo-status        : disabled
Repo-mirrors       : https://al2023-repos-us-west-2-de612dc2.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/kernel-livepatch/mirrors/al2023/SRPMS/mirror.list
Repo-expire        : 21600 second(s) (last: unknown)
Repo-filename      : /etc/yum.repos.d/kernel-livepatch.repo
Total packages: 12632
```

**nota**  
Se você não adicionar o sinalizador de opção `--verbose`, a saída incluirá somente as informações de `Repo-id`, `Repo-name` e `Repo-status`.

**Para adicionar um repositório `yum` ao diretório `/etc/yum.repos.d`:**

1. Encontre a localização do arquivo `.repo`. Neste exemplo, o arquivo `.repo` está em `{{https://www.example.com/repository.repo}}`.

1. Adicione um repositório com o comando `dnf config-manager`.

```
$ sudo dnf config-manager --add-repo {{https://www.example.com/repository.repo}}
Loaded plugins: priorities, update-motd, upgrade-helper
adding repo from: {{https://www.example.com/repository.repo}}
grabbing file {{https://www.example.com/repository.repo}} to /etc/yum.repos.d/{{repository.repo}}
{{repository.repo}}                                      | 4.0 kB     00:00
repo saved to /etc/yum.repos.d/{{repository.repo}}
```

Após instalar um repositório, é necessário habilitá-lo como descrito no próximo procedimento.

****Para habilitar um `yum` repositório`/etc/yum.repos.d`, use o `dnf config-manager` comando com a `--enable` bandeira e o {{repository}} nome.

```
$ sudo dnf config-manager --enable {{repository}}
```

**nota**  
Para desativar um repositório, use a mesma sintaxe de comando, mas substitua `--enable` por `--disable` no comando.

## Adicionando repositórios com cloud-init
<a name="cloud-init-repo-update"></a>

Além de adicionar um repositório usando o método anterior, você também pode adicionar um novo repositório usando a estrutura de `cloud-init`.

Para adicionar um novo repositório de pacotes, recomendamos o uso do modelo a seguir. Considere salvar esse arquivo localmente.

```
#cloud-config
yum_repos: 
  repository.repo: 
    baseurl: https://www.example.com/
    enabled: true
    gpgcheck: true
    gpgkey: file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-EXAMPLE
    name: Example Repository
```

**nota**  
Uma vantagem de usar `cloud-init` é que você pode adicionar uma seção de `packages:` ao seu arquivo de configuração. Nesta seção, você pode incluir os nomes dos pacotes que você deseja instalar. Você pode instalar pacotes do repositório padrão ou do novo repositório que você adicionou ao arquivo `cloud-config`.  
Para obter informações mais específicas sobre a estrutura do arquivo YAML, consulte [Adicionar um repositório YUM](https://cloudinit.readthedocs.io/en/22.2.2/topics/examples.html#adding-a-yum-repository) na *Documentação do `cloud-init`*.

Depois de configurar o arquivo no formato YAML, você pode executá-lo na estrutura do `cloud-init` na AWS CLI. Certifique-se de incluir a opção `--userdata` e o nome do arquivo `.yml` para chamar as operações desejadas.

```
$ aws ec2 run-instances \
  --image-id \
    resolve:ssm:/aws/service/ami-amazon-linux-latest/{{al2023-ami-kernel-default-x86_64}} \
  --instance-type {{m5.xlarge}} \
  --region {{us-east-1}} \
  --key-name {{aws-key-us-east-1}} \
  --security-group-ids {{sg-004a7650}} \
  --user-data file://{{cloud-config.yml}}
```