As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Configure Linux/Unix instâncias com scripts de lançamento no Lightsail
<a name="lightsail-how-to-configure-server-additional-data-shell-script"></a>

Ao criar uma instância baseada no Linux ou Unix, você pode adicionar um script de execução para adicionar ou atualizar softwares, ou configurar a instância de alguma outra forma. Para configurar uma instância baseada em Windows com dados adicionais, consulte [Configurar sua nova instância do Lightsail](create-powershell-script-that-runs-when-you-create-windows-based-instance-in-lightsail.md) usando o Windows. PowerShell

**nota**  
O comando para obter o software na sua instância depende da imagem da máquina que você selecionar. O Amazon Linux usa`yum`, enquanto o Debian e o Ubuntu usam`apt-get`. WordPress e outras imagens de aplicativos são usadas `apt-get` porque rodam o Debian como seu sistema operacional. FreeBSDe openSUSE exigem configuração adicional do usuário para usar ferramentas personalizadas, como `freebsd-update` ou `zypper` (openSUSE).

## Exemplo: configurar um servidor Ubuntu para instalar o Node.js
<a name="example-configure-ubuntu-using-apt-get-install-node-js"></a>

O exemplo a seguir atualiza a lista de pacotes e, em seguida, instala o Node.js por meio do comando `apt-get`.

1. Na página **Criar uma instância**, selecione **Ubuntu** na guia **Somente SO**.

1. Role para baixo e selecione **Adicionar script de execução**.

1. Digite o seguinte:

   ```
   # update package list
   apt-get update -y
   # install some of my favorite tools
   apt-get install nodejs -y
   ```
**nota**  
Os comandos que você envia para configurar seu servidor são executados como raiz, portanto não é necessário incluir `sudo` antes de seus comandos.

1. Selecione **Criar instância**.

## Exemplo: configurar um WordPress servidor para baixar e instalar um plug-in
<a name="example-configure-wordpress-install-plugins"></a>

O exemplo a seguir atualiza a lista de pacotes e, em seguida, baixa e instala o [BuddyPress plug-in](https://wordpress.org/plugins/buddypress/) para WordPress.

1. Na página **Criar uma instância**, escolha **WordPress**.

1. Selecione **Adicionar script de execução**.

1. Digite o seguinte:

   ```
   # update package list
   apt-get update
   # download wordpress plugin
   wget "https://downloads.wordpress.org/plugin/buddypress.14.0.0.zip"
   apt-get install unzip
   # unzip into wordpress plugin directory
   unzip buddypress.14.0.0.zip -d /bitnami/wordpress/wp-content/plugins
   ```

1. Selecione **Criar instância**.