As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Instâncias
## O que é uma instância do Lightsail?
Uma instância do Lightsail é um servidor virtual privado (VPS) que reside no. Nuvem AWS Use suas instâncias do Lightsail para armazenar seus dados, executar seu código e criar aplicativos ou sites baseados na web. As instâncias podem se conectar umas às outras e a outros recursos da AWS por meio de redes públicas (Internet) e privadas (VPC). Você pode criar, gerenciar e se conectar facilmente às instâncias diretamente do console do Lightsail.
## O que é um plano Lightsail?
Também conhecido como pacote, o plano Lightsail inclui um servidor virtual com uma quantidade fixa de memória (RAM) e computação (CPUsv), armazenamento baseado em SSD (discos) e uma permissão gratuita para transferência de dados. Os planos do Lightsail também oferecem endereços IPv4 estáticos e gerenciamento de DNS. Os planos do Lightsail são cobrados por hora, sob demanda, então você só paga por um plano quando o usa. Para saber mais sobre custos de transferência de dados, consulte [Quanto custa a transferência de dados?](amazon-lightsail-faq-data-transfer-allowance.md#data-transfer-allowance-what-does-data-transfer-cost).
## Qual software posso executar nas minhas instâncias?
O Lightsail oferece uma variedade de modelos de sistemas operacionais e aplicativos que são instalados automaticamente quando você cria uma nova instância do Lightsail. Os modelos de aplicativos incluem WordPress Multisite WordPress, cPanel e WHM, Django, PrestaShop Drupal, Ghost, Joomla\$1 , Magento, Redmine, LAMP, Nginx (LEMP), MEAN e Node.js.
Você pode instalar software adicional nas instâncias usando o SSH do navegador ou o seu próprio cliente SSH.
## Quais sistemas operacionais posso usar com o Lightsail?
Atualmente, o Lightsail oferece suporte a 7 distribuições Linux ou semelhantes a UNIX: AlmaLinux OS 9, Amazon Linux 2, Amazon Linux 2023CentOS,,,Debian,FreeBSD, Ubuntu eOpenSUSE, além de Windows Server três versões: 2016, 2019 e 2022.
## Preciso trazer minha própria licença para usar as instâncias do Lightsail?
Todos os esquemas de instância disponíveis no Lightsail incluem uma licença, exceto os esquemas cPanel e WHM. Esse esquema inclui uma licença de avaliação de 15 dias. Para obter mais informações, consulte o [Guia de início rápido: cPanel e WHM no Amazon Lightsail](amazon-lightsail-quick-start-guide-cpanel.md). Para todos os outros esquemas de instâncias, não é necessário trazer sua própria licença (BYOL).
## Como faço para criar uma instância do Lightsail?
Depois de fazer login no Lightsail, você pode usar o [console, a interface de linha de comando (CLI) ou a API do Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/ls/webapp) para criar e gerenciar instâncias.
Na primeira vez que você fizer login no console, escolha Criar instância. A página de criação de instância é onde você pode escolher o software, local e nome para a instância. Assim que você escolher Criar, a nova instância será gerada automaticamente, em minutos.
## Qual é o desempenho das instâncias do Lightsail?
As instâncias do Lightsail são projetadas especificamente para servidores web, ambientes AWS de desenvolvedores e casos de uso de pequenos bancos de dados. Essas workloads não usam a CPU inteira com frequência ou constância, mas às vezes precisam de um aumento do performance. O Lightsail usa instâncias de desempenho com capacidade de intermitência que fornecem um nível básico de desempenho da CPU com a capacidade adicional de ultrapassar a linha de base. Este design permite que você tenha a performance de que precisa, quando precisa, e a proteção da variação de performance ou outros efeitos colaterais comuns que geralmente podem ocorrer quando há excesso de assinaturas em outros ambientes.
Se precisar de ambientes altamente configuráveis e instâncias com performance da CPU constantemente alto para aplicações como codificação de vídeo ou aplicações de HPC, recomendamos usar o [Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/).
## Como posso saber quando minhas instâncias estão com intermitência?
Nos gráficos de métricas de utilização de CPU da instância, você vê uma zona sustentável e uma zona de intermitência. A instância Lightsail pode operar na zona sustentável indefinidamente sem impacto na operação do sistema. A instância pode começar a operar na zona de intermitência quando estiver sob carga pesada. Durante a operação na zona de intermitência, a instância está consumindo uma quantidade maior de ciclos de CPU. Portanto, ela só pode operar nessa zona por um período limitado de tempo. Para obter mais informações, consulte [Visualização de métricas de instância no Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-instance-health-metrics.md).
Adicione um alarme de métrica para ser notificado quando o uso de CPU da instância passar da zona sustentável para a zona de intermitência. Para obter mais informações, consulte [Criação de alarmes métricos de instância no Amazon Lightsail](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md).
## Como faço para me conectar a uma instância do Lightsail?
O Lightsail oferece uma conexão segura de 1 clique com o terminal da sua instância diretamente do seu navegador, suportando acesso SSH para instâncias baseadas em Linux/UNIX e acesso RDP para instâncias baseadas em Windows. Para usar conexões de 1 clique, inicie suas telas de gerenciamento de instâncias, escolha **Conectar usando SSH** ou **Conectar-se usando RDP**, e uma nova janela do navegador será aberta, conectando-se automaticamente à sua instância.
Se você preferir se conectar à sua instância baseada em Linux/UNIX usando seu próprio cliente, o Lightsail fará o trabalho de armazenamento e gerenciamento da chave SSH para você e fornecerá uma chave segura para usar em seu cliente SSH.
## Como faço backup das minhas instâncias?
Se quiser fazer backup de seus dados, você pode usar o console ou a API do Lightsail para criar um instantâneo manual da sua instância ou habilitar instantâneos automáticos para que o Lightsail crie instantâneos diários para você. Se houver uma falha ou implantação de código ruim, você poderá posteriormente usar o snapshot da instância para criar uma nova. Para obter mais informações, consulte [Snapshots](understanding-snapshots-in-amazon-lightsail.md).
## Como faço para atualizar meu plano?
Sim. É possível usar um snapshot da sua instância para criar uma instância de tamanho maior. Para obter mais informações, consulte [Snapshots](understanding-snapshots-in-amazon-lightsail.md).
## Como posso conectar instâncias do Lightsail a outros recursos na minha conta? AWS
Você pode conectar suas instâncias do Lightsail aos recursos da Amazon VPC em AWS sua conta de forma privada, usando o peering de VPC. Basta escolher **Ativar emparelhamento de VPC** na página da sua conta do Lightsail e o Lightsail fará o trabalho por você. Depois que o emparelhamento de VPC estiver ativado, você poderá abordar outros AWS recursos em sua Amazon VPC padrão usando seus recursos privados. IPs Encontre as instruções [aqui](lightsail-how-to-set-up-vpc-peering-with-aws-resources.md).
**nota**
Observe que você precisa ter uma Amazon VPC padrão configurada em sua AWS conta para que o emparelhamento de VPC com o Lightsail funcione. AWS contas criadas antes de dezembro de 2013 não têm uma VPC padrão, e você precisará configurar uma. Saiba mais sobre a configuração da VPC padrão [aqui](https://docs.aws.amazon.com/AmazonVPC/latest/UserGuide/default-vpc.html).
## Qual é a diferença entre interromper e excluir a instância?
Quando você interrompe a instância, ela é desligada em seu estado atual e estará disponível para ser iniciada novamente a qualquer momento. A interrupção da instância liberará seu IPv4 endereço público, portanto, é recomendável usar IPv4 endereços estáticos para instâncias que devem manter o mesmo IP depois de serem interrompidas e iniciadas. Observe que os IPv6 endereços públicos anexados às instâncias não mudam mesmo quando as instâncias são interrompidas e iniciadas.
Ao excluir a instância, você vai executar uma ação destrutiva. A menos que você tenha criado um snapshot da instância, todos os dados dela serão perdidos e não poderão ser recuperados. Os snapshots automáticos também serão excluídos com a instância, a menos que você os mantenha copiando-os como snapshots manuais. Os endereços IPs públicos e privados da instância também serão liberados. Se você estava usando um IPv4 endereço estático com essa instância, o IPv4 endereço estático é desanexado, mas permanece na sua conta.