As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Como configurar seu ambiente do Grafana Você pode usar o Amazon Managed Grafana para um serviço totalmente gerenciado ou configurar um ambiente do Grafana que você mesmo gerencie. Com o Amazon Managed Grafana, você pode rapidamente implantar, operar e escalar o Grafana de código aberto de acordo com suas necessidades. Também há a opção de configurar sua própria infraestrutura para gerenciar os servidores do Grafana. Para obter mais informações sobre as duas opções do ambiente Grafana, consulte os seguintes tópicos: + [Amazon Managed Grafana](amazon-managed-grafana.md) + [Grafana autogerenciado](self-managed-grafana.md)