Hospede um gateway SiteWise Edge em Siemens Industrial Edge - AWS IoT SiteWise
SegurançaSiemens Secure Storagee o aplicativo AWS IoT SiteWise EdgeDestinos para Siemens Industrial Edge dispositivosMigrar da aplicação de pré-visualizaçãoSolução de problemasAWS IoT SiteWise Registro de alterações do aplicativo Edge

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Hospede um gateway SiteWise Edge em Siemens Industrial Edge

Hospede seu gateway no Siemens Industrial Edge usando o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge. Assim como com AWS IoT Greengrass V2, você pode otimizar os processos de fabricação ou melhorar os fluxos de trabalho operacionais usando o SiteWise Edge onSiemens Industrial Edge.

Você pode ingerir dados do seu dispositivo Siemens Industrial Edge para sua AWS conta executando um gateway SiteWise Edge no dispositivo. Para fazer isso, solicite acesso ao aplicativo AWS IoT SiteWise Edge da equipe de suporte do SiteWise Edge. Em seguida, crie um recurso de gateway SiteWise Edge com uma meta de implantação do dispositivo Siemens Industrial Edge - novo. Em seguida, faça download do arquivo de configuração e faça upload dele na aplicação por meio do portal Siemens Industrial Edge Management. Para ter mais informações sobre a execução de aplicações no Siemens Industrial Edge, inclusive como configurar os recursos necessários da Siemens, consulte What is Industrial Edge? na documentação da Siemens.

nota

A Siemens não é fornecedora nem fornecedora do Edge. SiteWise O Siemens Industrial Edge Marketplace é um mercado independente.

Tópicos

Segurança

Como parte do Modelo de Responsabilidade Compartilhada entre AWS nossos clientes e nossos parceiros, o seguinte descreve quem é responsável pelos diferentes aspectos da segurança:

Responsabilidade do cliente

  • Avaliação do parceiro.

  • Configurar o acesso à rede concedido ao parceiro.

  • Protegendo fisicamente o dispositivo que executa o SiteWise Edge.

AWS responsabilidade

  • Isolando o parceiro dos recursos de AWS nuvem do cliente.

Responsabilidade do parceiro

  • Usar padrões seguros.

  • Manter a solução segura ao longo do tempo por meio de patches e outras atualizações adequadas.

  • Manter a confidencialidade dos dados do cliente.

  • Verificar outras aplicações disponíveis no marketplace do parceiro.

Siemens Secure Storagee o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge

Para proteger as credenciais e os segredos necessários para executar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge, Siemens Industrial Edge fornece mecanismos para armazenar com segurança as credenciais no dispositivo. A aplicação do AWS IoT SiteWise Edge não será executada em um dispositivo se não tiver suporte para armazenar essas credenciais em segurança. As falhas de execução causadas pela falta de suporte ao Secure Storage são registradas em arquivos de log.

As seguintes versões mínimas do sistema operacional são necessárias para instalar e executar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge. Atualize os dispositivos para as versões mais recentes a fim de instalar a aplicação.

  • Para dispositivos virtuais: IEVD versão 1.19 ou posterior

  • Para dispositivos físicos: IED-OS versão 2.2 ou posterior

O aplicativo AWS IoT SiteWise Edge ativado não Siemens Industrial Edge será executado até que você atualize seu dispositivo.

Destinos para Siemens Industrial Edge dispositivos

Ao usar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge ativadoSiemens Industrial Edge, os destinos ajudam a preparar os dados antes de enviá-los AWS IoT SiteWise para análise e distribuição adicionais. Você pode definir as configurações de destino de dados para ingestão de dados em buffer usando o Amazon S3 ou usar a ingestão de dados em tempo real. Ambos permitem que você assine tópicos do MQTT usando filtros de caminho no destino de implantação do Siemens Industrial Edge dispositivo.

O destino Siemens Industrial Edge de implantação em seu gateway oferece suporte a dois métodos principais de tratamento de dados:

  • AWS IoT SiteWise configurações em tempo real - Os dados são enviados diretamente à AWS IoT SiteWise medida que são coletados

  • AWS IoT SiteWise armazenados em buffer usando as configurações do Amazon S3 - Os dados são coletados e armazenados temporariamente em lotes antes de serem enviados para o Amazon S3

Para obter mais informações sobre como configurar essas opções, consulte Adicione um destino em AWS IoT SiteWise buffer usando o Amazon S3 e. Adicione um destino em tempo real do AWS IoT SiteWise Edge

Prefixos para filtros de caminho

Os filtros de caminho para gateways que usam destinos de Siemens Industrial Edge implantação combinam o tópico e o nome do fluxo de dados para criar um identificador exclusivo para seus dados. O tópico combinado com o nome do fluxo de dados é chamado de prefixo nos Siemens Industrial Edge gateways. Isso difere dos gateways auto-hospedados, nos quais os filtros de caminho são baseados exclusivamente nos tópicos do MQTT.

exemplo Estrutura de filtro de caminho para fluxos de dados da Siemens

Um filtro de caminho típico para um fluxo de dados da Siemens inclui o caminho do tópico e o nome do fluxo de dados:

ie/d/device1/application1/datastream1

Em que:

  • ie/d/é o prefixo necessário para fluxos de dados da Siemens

  • device1/application1representa o caminho hierárquico

  • datastream1é o nome específico do fluxo de dados

nota

Ao trabalhar com fluxos de Siemens Industrial Edge dados, certifique-se de incluir os tópicos metadados (ie/m/) e dados (ie/d/) em seus filtros de caminho para receber informações completas sobre seus fluxos de dados.

Destinos e filtros de caminho

Veja os tópicos a seguir para saber mais sobre destinos e filtros de caminho em gateways habilitados para MQTT:

Migrar da aplicação de pré-visualização

Se você executou o SiteWise Edge Siemens Industrial Edge durante a fase de pré-visualização, precisará atualizar da versão prévia, versão 1.0.1, para a versão mais recente. Faça o seguinte para migrar:

  1. Crie novos gateways SiteWise Edge. Para obter mais informações, consulte Criar um gateway para o Siemens Industrial Edge.

  2. Crie um Siemens Databus user para cada novo gateway. Para obter mais informações, consulte Criar um Siemens Databus user para a aplicação.

  3. Desinstale o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge Gateway versão 1.0.1 em seu IED.

    nota

    Prepare-se para interrupções no fluxo de dados ao reconfigurar os AWS IoT SiteWise ativos usados anteriormente pela versão prévia do aplicativo AWS IoT SiteWise Edge. Embora o histórico de dados seja preservado, existe a possibilidade de perda de dados ao reinstalar o novo gateway.

  4. Exclua os gateways do SiteWise Edge que você criou durante a visualização no Console do AWS IoT SiteWise.

  5. Instale o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge Gateway no IED usando o novo arquivo de configuração do gateway. Para obter mais informações, consulte Instale o aplicativo em um Siemens dispositivo.

    Importante

    A instalação do novo gateway substitui a versão prévia do aplicativo SiteWise Edge. Não será possível voltar para a versão 1.0.1 depois de instalar a versão 2.0.0.

Depois de configurar o novo gateway e Siemens Databus user, os dados vão fluir para as propriedades.

Você também pode atualizar seu aplicativo SiteWise Edge diretamente da versão. No entanto, uma nova configuração de gateway ainda será necessária.

Solução de problemas

Para solucionar problemas do gateway SiteWise Edge em seu Siemens Industrial Edge dispositivo, consulteSolução de problemas do aplicativo AWS IoT SiteWise Edge em Siemens Industrial Edge.

Você também pode acessar o AWS re:Post para encontrar respostas para as perguntas.

AWS IoT SiteWise Registro de alterações do aplicativo Edge

A tabela a seguir descreve as alterações em cada versão do aplicativo AWS IoT SiteWise Edge.

Versão

Alterações

3.0.0

Novos recursos

  • Adiciona opções de configuração adicionais no AWS IoT SiteWise console para gateways instalados emSiemens Industrial Edge:

    • Adicione e configure destinos do Amazon S3.

    • Remova o destino AWS IoT SiteWise em tempo real.

    • Adicione filtros para cada destino para controlar o roteamento de dados.

  • Adiciona a opção de uma configuração de prefixo global para enviar todos os dados do editor de SiteWise IoT no Siemens IE instalador. O prefixo é aplicado após a filtragem.

Correções de bugs e melhorias

  • Adiciona a capacidade de repetir as conexões com o Siemens Industrial Edge Databus se a tentativa inicial do aplicativo AWS IoT SiteWise Edge falhar.

2.0.1

Correções de bugs e melhorias

  • Corrige um problema em que o aplicativo entrava em estado de falha e fechava se não conseguisse recuperar AWS as credenciais na inicialização. Adiciona suporte para tentar novamente até a recuperação bem-sucedida da credencial.

2.0.0

  • O aplicativo AWS IoT SiteWise Edge agora está disponível ao público em geral.

  • A aplicação requer Siemens IEVD versão 1.19 ou Siemens IED-OS versão 2.2.

  • Melhorias no desempenho: redução do uso de memória e CPU.

  • Melhorias na depuração: você já pode fazer upload de um arquivo de configuração opcional para habilitar os logs de depuração.

  • Melhorias na segurança: a aplicação usa a SecureStorage API para armazenar em segurança as credenciais no dispositivo.

  • Dockervalor de resumo: sha256:4a960f29234a190ebb5224c1fd0f3e99faafccc4cb3d93ca13fef247b6656d18

1.0.1

Lançamento inicial