As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Instale o aplicativo em um Siemens dispositivo Depois de obter acesso ao aplicativo AWS IoT SiteWise Edge enviando um e-mail para a equipe de suporte do SiteWise EdgeSiemens Industrial Edge, atribua o aplicativo a uma instância de. Siemens Industrial Edge Management Em seguida, você pode instalar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge no seu dispositivo. **Para instalar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge** 1. Verifique se o Docker resumo fornecido Siemens Industrial Edge Management corresponde à versão mais recente listada no[AWS IoT SiteWise Registro de alterações do aplicativo Edge](sitewise-edge-on-siemens.md#sa-changelog). Para obter mais informações sobre como localizar o valor Docker resumido da Siemens, consulte [Gerenciando um aplicativo](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_device/operation/management.html#managing-an-app) no *Siemens Industrial EdgeDispositivo da documentação*. Siemens Siemens Industrial Edge Managementsuporta uma versão do aplicativo AWS IoT SiteWise Edge por vez. Siga esta etapa para garantir que você esteja usando a versão mais recente do aplicativo antes de instalar o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge em seu Siemens Industrial Edge dispositivo. 1. Atribua a aplicação do **AWS IoT SiteWise Edge** ao Siemens Industrial Edge Management. Para ter mais informações, consulte [Managing an app](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/how_to_setup_operate/vm/operation/my_installed_apps/managing_an_app.html) na seção *Industrial Edge Management* da documentação da Siemens. 1. Em **Gerenciamento de borda**, navegue pelo catálogo em busca do **AWS IoT SiteWise Edge** e o escolha. 1. Escolha **Instalar**. **nota** Se um botão **Fale conosco** for exibido, escolha-o e siga as etapas para solicitar acesso ao aplicativo AWS IoT SiteWise Edge emSiemens Industrial Edge. Para obter mais informações, consulte [Acesse o aplicativo AWS IoT SiteWise Edge](sa-get-app.md). 1. Selecione **Databus\$1Configuration** nas opções de configurações do esquema. 1. Insira o **Nome do usuário** e a **Senha** para a configuração do Databus. Para ter mais informações sobre como criar um Siemens Databus user, consulte [Criar um Siemens Databus user para a aplicação](sa-databus-user.md). 1. Escolha o ícone pequeno e redondo de marca de seleção cinza ao lado de **Databus\$1Configuration** para deixar o ícone verde. **nota** As configurações de entrada só se aplicarão se o ícone de marca de seleção mudar de cinza para verde. Do contrário, a configuração de entrada será ignorada. ![\[Uma captura da tela do Siemens Databus Configurator exibindo um processo inacabado, com um ícone de marca de seleção cinza circulado.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-gray-checkmark.png) ![\[Uma captura da tela do Siemens Databus Configurator exibindo um processo finalizado, com um ícone de marca de seleção verde circulado.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-green-checkmark.png) 1. Escolha **Próximo** para ir até **Outras configurações**, onde você poderá fazer upload do arquivo de configuração do gateway. 1. Escolha **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config como o local para carregar o arquivo de configuração** do gateway. **nota** **Certifique-se de escolher **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config em vez de \$1Edge\$1Support\$1Config\$1Optional**. SiteWise** 1. Selecione o dispositivo para instalar a aplicação. 1. Selecione **Install now (Instalar agora)**. Opcionalmente, você pode configurar o componente editor para exportar dados para a AWS nuvem. Para ter mais informações, consulte [Configure the AWS IoT SiteWise publisher component](configure-publisher-component.md). Para configurar destinos para seu Siemens Industrial Edge gateway, consulte[Destinos e filtros de caminho](gw-destinations.md).