O recurso SiteWise Monitor não está disponível para novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [SiteWise Monitorar a mudança de disponibilidade](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Configurar um administrador do portal para o AWS IoT SiteWise Monitor
<a name="portal-admin-getting-started"></a>

Como administrador do portal, você cria projetos e associa ativos a esses projetos. Você especifica um proprietário para cada projeto. O proprietário do projeto pode então criar painéis com visualizações dos valores e alarmes da propriedade. Somente administradores do portal podem criar projetos, atribuir proprietários, e alterar a lista de ativos associados a cada projeto. Como administrador do portal, você pode fazer as seguintes tarefas:
+ [Fazer login em um portal](getting-started.md#portal-login)
+ [Explorar dados de ativos e adicionar ativos a projetos](#portal-admin-exploring-assets)
+ [Atribuir proprietários ao projeto](#portal-admin-inviting-owners)
+ [Conceitos básicos de proprietário de projetos](project-owner-getting-started.md)

## Explorar dados de ativos e adicionar ativos a projetos
<a name="portal-admin-exploring-assets"></a>

Você pode explorar a lista de ativos aos quais você tem acesso para ver suas propriedades e alarmes. Como administrador do portal, você pode adicionar ativos em um projeto para disponibilizá-los para o proprietário do projeto. O proprietário do projeto pode então criar painéis e conceder aos outros especialistas no assunto uma visão comum das propriedades e alarmes dos ativos.

O procedimento a seguir pressupõe que você se inscreveu no portal AWS IoT SiteWise Monitor.

**Para explorar dados de ativos e adicionar ativos a projetos**

1. Na barra de navegação do projeto, escolha o ícone de **Ativos**.  
![\[O ícone “Ativos” na barra de navegação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-asset-library-console.png)

   A página **Ativos** é exibida.  
![\[A página “Ativos” com o painel “Ativos” identificado como A, o campo “Adicionar ativo ao projeto” identificado como B, o menu suspenso de tempo identificado como C e “Ativo de demonstração do parque eólico” identificado como D.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-portal-admin-console.png)

   Veja as seguintes áreas da página.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/portal-admin-getting-started.html)

1. <a name="asset-library-choose-asset"></a>Escolha um ativo na hierarquia de **Ativos** e, em seguida, selecione **Adicionar ativo ao projeto**.  
![\[A página “Ativos” com a hierarquia de ativos e “Adicionar ativos ao projeto” destacados.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-add-asset-to-project-console.png)
**nota**  
Você pode adicionar somente uma hierarquia de um único nó (um ativo e todos os ativos subordinados a esse ativo) a um projeto. Para criar um painel e comparar dois ativos que são filhos de um ativo principal comum, adicione esse pai comum ao projeto.

1. <a name="asset-library-create-new-project"></a>Na caixa de diálogo **Adicionar ativos ao projeto**, selecione **Criar novo projeto**, e então **Avançar**.  
![\[Adicionar ativos à caixa de diálogo do projeto, etapa 1 de 2.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-add-assets-to-new-project-console.png)

1. <a name="asset-library-new-project-enter-project-name"></a>Em **Nome do projeto**, digite um nome para o seu projeto. Se você planeja criar vários projetos, cada um com um conjunto distinto de ativos, escolha um nome descritivo.  
![\[Adicionar ativos à caixa de diálogo do projeto, etapa 2 de 2.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-create-new-project-console.png)

1. <a name="asset-library-new-project-enter-project-description"></a>Em **Descrição do projeto**, insira uma descrição do projeto e de seu conteúdo.

   Você pode adicionar proprietários do projeto depois de criar o projeto.

1. <a name="asset-library-finish-adding-asset"></a>Escolha **Adicionar ativo ao projeto**.

   A caixa de diálogo **Criar novo projeto** é fechada e a página do novo projeto é aberta.

1. Quando estiver pronto para compartilhar seu projeto, você pode adicionar proprietários a ele, criar painéis, e convidar espectadores. Você pode ver e alterar quem você convidou para o projeto na página de detalhes do projeto. 

## Atribuir proprietários ao projeto
<a name="portal-admin-inviting-owners"></a>

<a name="add-owners-project-intro"></a>Como administrador do portal, depois de criar um projeto, você pode atribuir os proprietários do projeto. Os proprietários do projeto criam painéis para fornecer uma maneira consistente de visualizar seus dados de ativos. Você pode enviar um e-mail de convite aos proprietários do projeto designados quando tudo estiver pronto para que eles trabalhem com o projeto.<a name="add-owners-project"></a>

**Atribuir proprietários a um projeto**

1. Na barra de navegação do projeto, escolha o ícone de **Projetos**.  
![\[O ícone Projetos na barra de navegação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. Na página **Projetos**, escolha o projeto ao qual atribuir os proprietários do projeto.  
![\[A página Projetos com Criar projeto em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-admin-choose-project-console.png)

1. Na seção **Proprietários do projeto** da página de detalhes do projeto, selecione **Adicionar proprietários** se o projeto não tiver proprietários, ou então **Editar proprietários**.  
![\[A seção “Proprietários do projeto” da página de detalhes do projeto.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-add-owners-console.png)

1. Na caixa de diálogo **Proprietários do projeto**, marque as caixas de seleção para que os usuários tornem-se proprietários desse projeto.  
![\[Mostra a caixa de diálogo “Proprietários do projeto”.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-choose-owners-console.png)
**nota**  
Você só pode adicionar proprietários do projeto se eles forem usuários do portal. Se você não visualizar um usuário listado, entre em contato com seu AWS administrador para adicioná-lo à lista de usuários do portal.

1. Escolha o ícone **>>** para adicionar esses usuários como proprietários do projeto.

1. Escolha **Salvar** para salvar as alterações.

<a name="invite-owners-project-intro"></a>Em seguida, você pode enviar e-mails aos proprietários do projeto para que eles possam entrar e começar a gerenciar o projeto.<a name="invite-owners-project"></a>

**Para enviar convites por e-mail aos proprietários do projeto**

1. Na barra de navegação do projeto, escolha o ícone de **Projetos**.  
![\[O ícone Projetos na barra de navegação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. Na página **Projetos**, escolha o projeto para o qual deseja convidar os proprietários do projeto.  
![\[A página Projetos com Criar projeto em destaque.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-admin-choose-project-console.png)

1. Na seção **Proprietários do projeto** da página de detalhes do projeto, marque as caixas de seleção para que os proprietários do projeto recebam um e-mail e selecione **Enviar convites**.  
![\[A seção “Proprietários do projeto” da página de detalhes do projeto.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-invite-owners-console.png)

1. Seu cliente de e-mail preferido é aberto, pré-preenchido com os destinatários e o corpo do e-mail com detalhes do seu projeto. Você pode personalizar o e-mail antes de enviá-lo aos proprietários do projeto.