As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Atualizar um pipeline de imagens de contêiner com o console Depois de criar um pipeline de imagem de contêiner do Image Builder para sua imagem do Docker, você pode fazer alterações na configuração da infraestrutura e nas configurações de distribuição no console do Image Builder. Para atualizar um pipeline de imagem de contêiner com uma nova fórmula de contêiner, você deve usar a AWS CLI. Para obter mais informações, consulte [Atualize os pipelines de imagens do contêiner a partir do AWS CLI](cli-update-container-pipeline.md) neste guia. **Escolha um pipeline de imagem do Docker existente do Image Builder** 1. Abra o console [https://console.aws.amazon.com/imagebuilder/](https://console.aws.amazon.com/imagebuilder/)do EC2 Image Builder em. 1. Para ver uma lista dos pipelines de imagem criados em sua conta, escolha **Pipelines de imagem** no painel de navegação. **nota** A lista de pipelines de imagem inclui um indicador do tipo de imagem de saída criada pelo pipeline: AMI ou Docker. 1. Para ver detalhes ou editar um pipeline, escolha o link do **nome do pipeline**. Isto abre a visão detalhada do pipeline. **nota** Você também pode selecionar a caixa ao lado de **‭Nome do pipeline**‭‬, depois escolher **‭Exibir detalhes‭‬**. ## Detalhes do pipeline A página de detalhes do pipeline do EC2 Image Builder inclui as seguintes seções: ****Resumo**** A seção na parte superior da página resume os principais detalhes do pipeline que são visíveis com qualquer uma das guias de detalhes abertas. Os detalhes exibidos nesta seção são editáveis somente nas respectivas guias de detalhes. **Guias de detalhes** + **Imagens de saída**: mostra as imagens de saída que o pipeline produziu. + **Fórmula do contêiner**: mostra os detalhes da fórmula. Após criar uma fórmula, você não poderá editá-la. Você deve criar uma nova versão da fórmula na página **Fórmulas do contêiner**. Para obter mais informações, consulte [Criar uma nova versão de fórmula de contêiner](create-container-recipes.md). + **Configuração da infraestrutura**: mostra informações editáveis para configurar sua infraestrutura de pipeline de compilação. + **Configurações de distribuição**: mostra informações editáveis para distribuição da imagem do Docker. + **EventBridge regras** — Para o **Event Bus** selecionado, mostra EventBridge as regras que têm como alvo o pipeline atual. Inclui as ações **Criar barramento de eventos** e **Criar regras** vinculadas ao EventBridge console. Para obter mais informações sobre esta guia, consulte [ EventBridge Regras de uso](ev-rules-for-pipeline.md). ## Edite a configuração da infraestrutura para seu pipeline A configuração da infraestrutura inclui os seguintes detalhes que você pode editar depois de criar o pipeline: + A **descrição** da sua configuração da infraestrutura. + Associe o **perfil do IAM** para associar ao perfil de instância. + **AWS infraestrutura**, incluindo o **tipo de instância** e um **tópico de SNS** para notificações. + **VPC, sub-rede e grupos de segurança**. + **Configurações de solução de problemas**, incluindo **Encerrar instância em caso de falha**, o **par de chaves** para conexão e um local opcional do bucket S3 para os logs da instância. Para editar a configuração da infraestrutura na página de detalhes do pipeline, siga estas etapas: 1. Escolha a guia ‭**Configuração da infraestrutura‭**. 1. Escolha **Editar** no canto superior direito do painel **Detalhes da configuração**. 1. Quando quiser salvar as atualizações feitas na configuração da infraestrutura, escolha **Salvar alterações**. ## Edite as configurações de distribuição do seu pipeline As configurações de distribuição incluem os seguintes detalhes que você pode editar depois de criar o pipeline: + A **descrição** de suas configurações de distribuição. + **Configurações de região** para as regiões em que você distribui sua imagem. A Região 1 usa como padrão a Região onde o pipeline foi criado. Você pode adicionar regiões para distribuição com o botão **Adicionar região** e remover todas as regiões, exceto a região 1. **As configurações de região** incluem: + **Região** de destino + O **serviço** é padronizado como “ECR” e não é editável. + **Nome do repositório**: o nome do seu repositório de destino (*sem incluir a localização do Amazon ECR*). Por exemplo, o nome do repositório com a localização seria semelhante ao seguinte padrão: `.dkr.ecr..amazonaws.com/<{{repository-name}}>` **nota** Se você alterar o **nome do repositório**, somente as imagens criadas após a alteração do nome serão adicionadas ao novo nome. Todas as imagens anteriores que seu pipeline criou permanecem no repositório original. Para editar suas configurações de distribuição na página de detalhes do pipeline, siga estas etapas: 1. Escolha a guia **Configurações de distribuição**. 1. Escolha **Editar** no canto superior direito do painel **Detalhes da distribuição**. 1. Quando estiver pronto para salvar as atualizações feitas nas configurações de distribuição, escolha **Salvar alterações**. ## Editar o cronograma de compilação do seu pipeline A página **Editar pipeline** inclui os seguintes detalhes que você pode editar depois de criar o pipeline: + A **descrição** do seu pipeline. + **Coleta avançada de metadados**. Isto é ativado por padrão. Para desativar, desmarque a caixa de seleção **Ativar coleta avançada de metadados**. + O **cronograma de compilação** do seu pipeline. Você pode alterar suas **opções de cronograma** e todas as configurações nesta seção. Para editar seu pipeline na página de detalhes do pipeline, siga estas etapas: 1. No canto superior direito da página de detalhes do pipeline, escolha **Ações** e, em seguida, **Editar pipeline**. 1. Quando estiver pronto para salvar suas atualizações, escolha **Salvar alterações**. **nota** Para obter mais informações sobre o cronograma da sua compilação usando expressões cron, consulte [Usar expressões cron no Image Builder](cron-expressions.md).