As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gerenciando o agente de segurança manualmente para o recurso do Amazon EC2
<a name="managing-gdu-agent-ec2-manually"></a>

Esta seção fornece as etapas para instalar e atualizar manualmente o agente de segurança para seus recursos do Amazon EC2.

Depois de ativar o Runtime Monitoring, você precisará instalar o agente GuardDuty de segurança manualmente. Para gerenciar o agente GuardDuty de segurança manualmente, primeiro você deve criar um endpoint da Amazon VPC manualmente. Depois disso, você pode instalar o agente de segurança para que ele comece GuardDuty a receber os eventos de tempo de execução das instâncias do Amazon EC2. Ao GuardDuty lançar uma nova versão do agente para esse recurso, você pode atualizar a versão do agente em sua conta.

Os tópicos a seguir incluem as etapas para gerenciar continuamente o agente de segurança dos seus recursos do Amazon EC2.

**Topics**
+ [Pré-requisito — Criando um endpoint da Amazon VPC manualmente](creating-vpc-endpoint-ec2-agent-manually.md)
+ [Instalando o agente de segurança manualmente](installing-gdu-security-agent-ec2-manually.md)
+ [Atualização manual do agente GuardDuty de segurança para a instância do Amazon EC2](gdu-update-security-agent-ec2.md)