As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Selecione a instância do Amazon EC2 e reserve núcleos de CPU para sua arquitetura ## Tipos de instância do Amazon EC2 compatíveis O AWS Ground Station Agente requer núcleos de CPU dedicados para operar devido aos fluxos de trabalho de entrega de dados com uso intensivo de computação. Nós oferecemos suporte aos seguintes tipos de instâncias. Consulte [Planejamento do núcleo da CPU](#cpu-core-planning) para decidir qual tipo de instância é mais adequado ao seu caso de uso. - **c5** - **Tipo de instância:** c5.12xlarge / **Padrão v CPUs:** 48 / **Núcleos de CPU padrão:** 24 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 180 - **Tipo de instância:** c5.18xlarge / **Padrão v CPUs:** 72 / **Núcleos de CPU padrão:** 36 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 380 - **Tipo de instância:** c5.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 380 - **c5n** - **Tipo de instância:** c5n.18xlarge / **Padrão v CPUs:** 72 / **Núcleos de CPU padrão:** 36 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **Tipo de instância:** c5n.metal / **Padrão v CPUs:** 72 / **Núcleos de CPU padrão:** 36 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **c6i** - **Tipo de instância:** c6i.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **Tipo de instância:** c6i.32xlarge / **Padrão v CPUs:** 128 / **Núcleos de CPU padrão:** 64 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **c7i** - **Tipo de instância:** c7i.12xlarge / **Padrão v CPUs:** 48 / **Núcleos de CPU padrão:** 24 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 280 - **Tipo de instância:** c7i.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **p3dn** - **Tipo de instância:** p3dn.24xlarge - **Padrão v CPUs:** 96 - **Núcleos de CPU padrão:** 48 - **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **g4dn** - **Tipo de instância:** g4dn.12xlarge / **Padrão v CPUs:** 48 / **Núcleos de CPU padrão:** 24 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **Tipo de instância:** g4dn.16xlarge / **Padrão v CPUs:** 64 / **Núcleos de CPU padrão:** 32 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **Tipo de instância:** g4dn.metal / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **p4d** - **Tipo de instância:** p4d.24xlarge - **Padrão v CPUs:** 96 - **Núcleos de CPU padrão:** 48 - **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **m5** - **Tipo de instância:** m5.8xlarge / **Padrão v CPUs:** 32 / **Núcleos de CPU padrão:** 16 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 100 - **Tipo de instância:** m5.12xlarge / **Padrão v CPUs:** 48 / **Núcleos de CPU padrão:** 24 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 180 - **Tipo de instância:** m5.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 380 - **m6i** - **Tipo de instância:** m6i.32xlarge - **Padrão v CPUs:** 128 - **Núcleos de CPU padrão:** 64 - **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **r5** - **Tipo de instância:** r5.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 380 - **Tipo de instância:** r5.metal / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 380 - **r5n** - **Tipo de instância:** r5n.24xlarge / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **Tipo de instância:** r5n.metal / **Padrão v CPUs:** 96 / **Núcleos de CPU padrão:** 48 / **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 - **r6i** - **Tipo de instância:** r6i.32xlarge - **Padrão v CPUs:** 128 - **Núcleos de CPU padrão:** 64 - **Largura de banda agregada máxima do DigiF () MHz:** 400 **nota** A coluna Largura de banda agregada máxima do DigiF mostra a largura de banda agregada máxima suportada para todos os fluxos de dados DigiF combinados em cada tipo de instância. Essas limitações se devem à capacidade de rede do EC2 alocada para os tipos de instância específicos. Esses valores representam estimativas conservadoras e devem ser usados ao planejar suas configurações DigIf. A largura de banda real pode variar com base na carga do sistema e em outros fatores. ## Planejamento do núcleo da CPU O AWS Ground Station Agente exige núcleos de processador dedicados que compartilhem cache L3 para cada fluxo de dados. O agente foi projetado para aproveitar pares de CPU Hyper-threaded (HT) e exige que os pares HT sejam reservados para seu uso. Um par hyper-threaded é um par virtual ( CPUs vCPU) contido em um único núcleo. As tabelas a seguir fornecem um mapeamento da taxa de dados do fluxo de dados para o número necessário de núcleos reservados para o agente em um único fluxo de dados. Essas tabelas pressupõem o Cascade Lake ou versões mais recentes CPUs e são válidas para qualquer tipo de instância compatível. Se sua largura de banda estiver entre as entradas em uma tabela, selecione a próxima mais alta. AWS Ground Station usa duas estratégias de entrega diferentes, dependendo da largura de banda do fluxo de dados: + **Banda estreita** — larguras de banda de 40 e abaixo. MHz + Banda **larga** — larguras de banda acima de 40. MHz Essas estratégias têm requisitos básicos diferentes. Notavelmente, fluxos de dados de banda estreita podem exigir mais núcleos do que fluxos de dados de banda larga em larguras de banda comparáveis ou até maiores. A estratégia é selecionada automaticamente com base na AntennaDownlink largura de banda configurada. **Importante** Cada fluxo de dados exige seu próprio conjunto dedicado de núcleos. Se você tiver vários fluxos de dados, pesquise os principais requisitos para cada fluxo de dados de forma independente usando a tabela apropriada (banda estreita ou banda larga) e some-os. Não compartilhe núcleos entre fluxos de dados. O agente precisa de um núcleo reservado adicional para gerenciamento e coordenação, portanto, o total de núcleos necessários será a soma dos núcleos necessários para cada fluxo de dados mais **um único núcleo adicional (2 v CPUs**). **Requisitos principais de banda estreita (≤40) MHz** | AntennaDownlink Largura de banda () MHz | Taxa de dados VITA-49,2 DigiF esperada (MB/s) | Número de núcleos (pares de CPU HT) | Total de vCPU | | --- | --- | --- | --- | | ≤25 | ≤500 | 3 | 6 | | 30 | 600 | 4 | 8 | | 35 | 700 | 4 | 8 | | 40 | 800 | 4 | 8 | **Requisitos básicos de banda larga (>40) MHz** | AntennaDownlink Largura de banda () MHz | Taxa de dados VITA-49,2 DigiF esperada (MB/s) | Número de núcleos (pares de CPU HT) | Total de vCPU | | --- | --- | --- | --- | | 50 | 1000 | 3 | 6 | | 100 | 2000 | 4 | 8 | | 150 | 3000 | 5 | 10 | | 200 | 4000 | 6 | 12 | | 250 | 5000 | 6 | 12 | | 300 | 6000 | 7 | 14 | | 350 | 7000 | 8 | 16 | | 400 | 8000 | 9 | 18 | ## Coleta de informações de arquitetura `lscpu`fornece informações sobre a arquitetura do seu sistema. A saída básica mostra quais v CPUs (rotulados como “CPU”) pertencem a quais nós NUMA (e cada nó NUMA compartilha um cache L3). Abaixo, examinamos uma `c5.24xlarge` instância para coletar as informações necessárias para configurar o AWS Ground Station Agente. Isso inclui informações úteis como número de vCPUs, núcleos e vCPU-to-node associação. ``` > lscpu Architecture: x86_64 CPU op-mode(s): 32-bit, 64-bit Byte Order: Little Endian CPU(s): 96 On-line CPU(s) list: 0-95 Thread(s) per core: 2 <------ Core(s) per socket: 24 Socket(s): 2 NUMA node(s): 2 Vendor ID: GenuineIntel CPU family: 6 Model: 85 Model name: Intel(R) Xeon(R) Platinum 8275CL CPU @ 3.00GHz Stepping: 7 CPU MHz: 3601.704 BogoMIPS: 6000.01 Hypervisor vendor: KVM Virtualization type: full L1d cache: 32K L1i cache: 32K L2 cache: 1024K L3 cache: 36608K NUMA node0 CPU(s): 0-23,48-71 <------ NUMA node1 CPU(s): 24-47,72-95 <------ ``` Os núcleos dedicados ao AWS Ground Station Agente devem incluir ambos v CPUs para cada núcleo atribuído. Todos os núcleos de um fluxo de dados devem existir no mesmo nó NUMA. A `-p` opção do `lscpu` comando nos fornece as associações básicas com a CPU necessárias para configurar o agente. Os campos relevantes são CPU (que é o que chamamos de vCPU), Core e L3 (que indica qual cache L3 é compartilhado por esse núcleo). Observe que na maioria dos processadores Intel, o NUMA Node é igual ao cache L3. Considere o seguinte subconjunto da `lscpu -p` saída para a `c5.24xlarge` (abreviado e formatado para maior clareza). ``` CPU,Core,Socket,Node,,L1d,L1i,L2,L3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 2 2 0 0 2 2 2 0 3 3 0 0 3 3 3 0 ... 16 0 0 0 0 0 0 0 17 1 0 0 1 1 1 0 18 2 0 0 2 2 2 0 19 3 0 0 3 3 3 0 ``` Na saída, podemos ver que o Core 0 inclui v CPUs 0 e 16, o Core 1 inclui v CPUs 1 e 17, o Core 2 inclui v CPUs 2 e 18. Em outras palavras, os pares hiperencadeados são: 0 e 16, 1 e 17, 2 e 18. ## Exemplo de atribuição de CPU Como exemplo, usaremos uma `c5.24xlarge` instância para um downlink de banda larga de polaridade dupla em 350. MHz A partir da tabela, [Planejamento do núcleo da CPU](#cpu-core-planning) sabemos que um MHz downlink 350 requer 8 núcleos (16 vCPUs) para um único fluxo de dados. Isso significa que essa configuração de polaridade dupla usando dois fluxos de dados requer um total de 16 núcleos (32 vCPUs) mais um núcleo (2 vCPUs) para o Agente. Conhecemos a `lscpu` saída de `c5.24xlarge` `NUMA node0 CPU(s): 0-23,48-71` includes `NUMA node1 CPU(s): 24-47,72-95` e. Como o NUMA node0 tem mais do que precisamos, atribuiremos apenas a partir dos núcleos: 0-23 e 48-71. Primeiro, selecionaremos 8 núcleos para cada fluxo de dados que compartilham um cache L3 ou um Nó NUMA. Em seguida, procuraremos o v correspondente CPUs (denominado “CPU”) na `lscpu -p` saída em[Apêndice: `lscpu -p` saída (completa) para c5.24xlarge](#agent-cpu-planning-appendix-lscpu-full). Um exemplo de processo de seleção principal pode ter a seguinte aparência: + Reserve os núcleos 0-1 para o sistema operacional. + Fluxo 1: selecione os núcleos 2-9 que são mapeados para v CPUs 2-9 e 50-57. + Fluxo 2: selecione os núcleos 10-17 que são mapeados para v CPUs 10-17 e 58-65. + Núcleo do agente: selecione o núcleo 18, que mapeia para as CPUs versões 18 e 66. Isso resulta em v CPUs 2-18 e 50-66, então a lista para fornecer ao agente é. `[2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66]` Você deve garantir que seus próprios processos não estejam sendo executados neles CPUs , conforme descrito em[Executando serviços e processos junto com o AWS Ground Station agente](best-practices.md#avoiding-contested-cores). Observe que os núcleos específicos selecionados neste exemplo são um tanto arbitrários. Outros conjuntos de núcleos funcionariam desde que satisfizessem a exigência de todos compartilharem um cache L3 para cada fluxo de dados. ## Apêndice: `lscpu -p` saída (completa) para c5.24xlarge ``` > lscpu -p # The following is the parsable format, which can be fed to other # programs. Each different item in every column has an unique ID # starting from zero. # CPU,Core,Socket,Node,,L1d,L1i,L2,L3 0,0,0,0,,0,0,0,0 1,1,0,0,,1,1,1,0 2,2,0,0,,2,2,2,0 3,3,0,0,,3,3,3,0 4,4,0,0,,4,4,4,0 5,5,0,0,,5,5,5,0 6,6,0,0,,6,6,6,0 7,7,0,0,,7,7,7,0 8,8,0,0,,8,8,8,0 9,9,0,0,,9,9,9,0 10,10,0,0,,10,10,10,0 11,11,0,0,,11,11,11,0 12,12,0,0,,12,12,12,0 13,13,0,0,,13,13,13,0 14,14,0,0,,14,14,14,0 15,15,0,0,,15,15,15,0 16,16,0,0,,16,16,16,0 17,17,0,0,,17,17,17,0 18,18,0,0,,18,18,18,0 19,19,0,0,,19,19,19,0 20,20,0,0,,20,20,20,0 21,21,0,0,,21,21,21,0 22,22,0,0,,22,22,22,0 23,23,0,0,,23,23,23,0 24,24,1,1,,24,24,24,1 25,25,1,1,,25,25,25,1 26,26,1,1,,26,26,26,1 27,27,1,1,,27,27,27,1 28,28,1,1,,28,28,28,1 29,29,1,1,,29,29,29,1 30,30,1,1,,30,30,30,1 31,31,1,1,,31,31,31,1 32,32,1,1,,32,32,32,1 33,33,1,1,,33,33,33,1 34,34,1,1,,34,34,34,1 35,35,1,1,,35,35,35,1 36,36,1,1,,36,36,36,1 37,37,1,1,,37,37,37,1 38,38,1,1,,38,38,38,1 39,39,1,1,,39,39,39,1 40,40,1,1,,40,40,40,1 41,41,1,1,,41,41,41,1 42,42,1,1,,42,42,42,1 43,43,1,1,,43,43,43,1 44,44,1,1,,44,44,44,1 45,45,1,1,,45,45,45,1 46,46,1,1,,46,46,46,1 47,47,1,1,,47,47,47,1 48,0,0,0,,0,0,0,0 49,1,0,0,,1,1,1,0 50,2,0,0,,2,2,2,0 51,3,0,0,,3,3,3,0 52,4,0,0,,4,4,4,0 53,5,0,0,,5,5,5,0 54,6,0,0,,6,6,6,0 55,7,0,0,,7,7,7,0 56,8,0,0,,8,8,8,0 57,9,0,0,,9,9,9,0 58,10,0,0,,10,10,10,0 59,11,0,0,,11,11,11,0 60,12,0,0,,12,12,12,0 61,13,0,0,,13,13,13,0 62,14,0,0,,14,14,14,0 63,15,0,0,,15,15,15,0 64,16,0,0,,16,16,16,0 65,17,0,0,,17,17,17,0 66,18,0,0,,18,18,18,0 67,19,0,0,,19,19,19,0 68,20,0,0,,20,20,20,0 69,21,0,0,,21,21,21,0 70,22,0,0,,22,22,22,0 71,23,0,0,,23,23,23,0 72,24,1,1,,24,24,24,1 73,25,1,1,,25,25,25,1 74,26,1,1,,26,26,26,1 75,27,1,1,,27,27,27,1 76,28,1,1,,28,28,28,1 77,29,1,1,,29,29,29,1 78,30,1,1,,30,30,30,1 79,31,1,1,,31,31,31,1 80,32,1,1,,32,32,32,1 81,33,1,1,,33,33,33,1 82,34,1,1,,34,34,34,1 83,35,1,1,,35,35,35,1 84,36,1,1,,36,36,36,1 85,37,1,1,,37,37,37,1 86,38,1,1,,38,38,38,1 87,39,1,1,,39,39,39,1 88,40,1,1,,40,40,40,1 89,41,1,1,,41,41,41,1 90,42,1,1,,42,42,42,1 91,43,1,1,,43,43,43,1 92,44,1,1,,44,44,44,1 93,45,1,1,,45,45,45,1 94,46,1,1,,46,46,46,1 95,47,1,1,,47,47,47,1 ```