As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Adicionar manualmente a fonte X-Ray de dados
<a name="xray-add-the-data-source"></a>

**Para adicionar manualmente a fonte X-Ray de dados**

1.  No menu lateral do console do Grafana, pause no ícone de **Configuração** (engrenagem) e escolha **Fontes de dados**.

1. Escolha **Adicionar fonte de dados**.

1. Escolha a fonte **X-Ray**de dados. Se necessário, você pode começar a digitar **X-Ray** na caixa de pesquisa para ajudar a encontrá-lo.