As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Rastreamento no Explore
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 9.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana que suportam a versão 12.x do Grafana, consulte. [Trabalhando na versão 12 do Grafana](using-grafana-v12.md)
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md).
O Explore permite que você visualize os rastreamentos de fontes de dados de rastreamento.
Há suporte para as seguintes fontes de dados.
+ [Jaeger](jaeger-data-source.md)
+ [Tempo](tempo-data-source.md)
+ [AWS X-Ray](x-ray-data-source.md)
+ [Zipkin](zipkin-data-source.md)
Para obter informações sobre como configurar consultas para as fontes de dados listadas acima, consulte a documentação da fonte de dados específica.
## Explicação do Trace View
Esta seção explica os elementos do dashboard do Trace View.
**Cabeçalho**
O cabeçalho do Trace View tem os elementos a seguir
+ Título do cabeçalho: mostra o nome da extensão raiz e o ID de rastreamento.
+ Pesquisa: destaca as extensões que contêm o texto pesquisado.
+ Metadados: vários metadados sobre o rastreamento.
**Minimapa**
Mostra a visualização condensada ou a linha do tempo do rastreamento. Arraste o ponteiro sobre o minimapa para ampliar em um intervalo de tempo menor. O zoom também atualizará a linha do tempo principal, para que seja fácil ver períodos mais curtos. Passar o mouse sobre o minimapa, quando ampliado, mostrará o botão Redefinir seleção, que redefine o zoom.
**Cronograma**
Mostra a lista de extensões no rastreamento. Cada linha de extensão consiste nos seguintes componentes:
+ Botão Expandir secundários: expande ou recolhe todos os intervalos secundários da extensão selecionada.
+ Nome do serviço: nome do serviço registrado em log na extensão.
+ Nome da operação: nome da operação que essa extensão representa.
+ Barra de duração da extensão: representação visual da duração da operação no rastreamento.
**Detalhes da extensão**
Clicar em qualquer lugar na linha da extensão mostra os detalhes dela, incluindo o seguinte:
+ Nome da operação
+ Metadados da extensão
+ Tags: todas as tags associadas a essa extensão.
+ Metadados do processo: metadados sobre o processo que registrou em log essa extensão.
+ Logs: lista de logs registrados por essa extensão e valores de chave associados. No caso de logs do Zipkin, a seção mostra as anotações do Zipkin.
**Grafo de nós**
Opcionalmente, você pode expandir o grafo de nós para o rastreamento exibido. Dependendo da fonte de dados, isso pode mostrar extensões do rastreamento como nós no grafo ou adicionar algum contexto adicional, incluindo o grafo do serviço com base no rastreamento atual.
**Rastreamento de logs**
Você pode navegar de uma extensão em uma visualização de rastreamento diretamente para logs relevantes para essa extensão. Essa funcionalidade está disponível para fontes de dados Tempo, Jaeger e Zipkin. Consulte a documentação relevante para obter instruções sobre como configurar cada fonte de dados.
Clique no ícone do documento para abrir uma visualização dividida no Explore com a fonte de dados configurada e consulte os logs relevantes para a extensão.
## Visualização Grafo de serviço
A visualização Grafo de serviço exibe as métricas da extensão (rastreia dados de taxas, taxas de erro e durações [RED]) e grafos de serviços. Depois que os requisitos são configurados, essa visualização pré-configurada fica imediatamente disponível.
Para obter mais informações, consulte página da fonte de dados [Tempo](tempo-data-source.md). Você também pode ver a [página de visualização do grafo de serviço](https://grafana.com/docs/tempo/latest/metrics-generator/service-graph-view/) na *documentação do Tempo*.