As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Gerenciamento de consultas no Explore
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 9.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana que suportam a versão 12.x do Grafana, consulte. [Trabalhando na versão 12 do Grafana](using-grafana-v12.md)
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md).
Para ajudar na depuração de consultas, o Explore permite que você investigue solicitações e respostas de consultas, bem como as estatísticas de consultas, por meio do Inspetor de consultas. Essa funcionalidade é semelhante às tarefas [Inspecionar performance da consulta](v9-panels-panel-inspector.md#v9-panels-query-performance) e [Inspecionar os dados de solicitação e resposta da consulta](v9-panels-panel-inspector.md#v9-panels-query-request-response) do inspetor do painel.
## Histórico de consultas
O histórico de consultas é uma lista de consultas que você usou no Explore. O histórico é armazenado no banco de dados do Grafana e não é compartilhado com outros usuários. O período de retenção das consultas no histórico é de duas semanas. As consultas com mais de duas semanas são excluídas automaticamente. Para abrir e interagir com o histórico, selecione o botão **Histórico de consultas** no Explore.
**nota**
As consultas com estrela (favoritas) não estão sujeitas ao período de retenção de duas semanas e não são excluídas.
**Visualizar o histórico de consultas**
O histórico de consultas permite que você visualize o histórico de suas consultas. Para cada consulta individual, você pode:
+ Execute uma consulta.
+ Crie e and/or edite um comentário.
+ Copiar uma consulta para a área de transferência.
+ Copiar um link encurtado com a consulta para a área de transferência.
+ Marcar uma consulta com uma estrela (favorita).
**Gerenciar consultas favoritas**
Todas as consultas com estrela na guia Histórico de consultas são exibidas na lista Com estrela. Isso permite que você acesse suas consultas favoritas com mais rapidez e reutilize essas consultas sem digitá-las do zero.
**Classificar o histórico de consultas**
Por padrão, o histórico de consultas mostra as consultas mais recentes. Você pode classificar seu histórico por data ou nome de fonte de dados em ordem crescente ou decrescente.
**Para classificar o histórico de consultas**
1. Selecione o campo **Classificar consultas por**.
1. Selecione uma das opções a seguir:
+ Mais recente primeiro
+ Mais antigo primeiro
**Filtrar o histórico de consultas**
Você pode filtrar seu histórico de consultas em Histórico de consultas e na guia Com estrela para uma fonte de dados específica.
**Filtrar o histórico para uma fonte de dados**
1. Selecione o campo **Filtrar consultas para fontes de dados específicas**.
1. Selecione a fonte de dados que você quer usar para filtrar o histórico. Você também pode selecionar várias fontes de dados.
Na guia **Histórico de consultas**, também é possível filtrar as consultas por data usando o controle deslizante:
+ Use o controle deslizante vertical para filtrar as consultas por data.
+ Ajuste a data de início arrastando a alça superior.
+ Ajuste a data de término arrastando a alça superior.
**Pesquisar no histórico de consultas**
Você pode pesquisar nas consultas e comentários do histórico. É possível pesquisar consultas nas guias Histórico de consultas e Com estrela.
**Para pesquisar no histórico de consultas**
1. Selecione o campo **Pesquisar consultas**.
1. Insira o termo que você está procurando no campo de pesquisa.
**Configurações do histórico de consultas**
Você pode personalizar o histórico de consultas na guia Configurações. As opções estão descritas na tabela abaixo.
| Configuração | Valor padrão |
| --- | --- |
| Alterar a guia ativa padrão | Guia Histórico de consultas |
**nota**
As configurações do histórico de consultas são globais e aplicadas aos dois painéis no modo de divisão.
## Prometheus-specific Características
O Explore oferece uma experiência de consulta personalizada para o Prometheus. Quando uma consulta é executada, na verdade, ela executa duas consultas: uma consulta normal do Prometheus do grafo e uma *Consulta instantânea* da tabela. Uma consulta instantânea retorna o último valor de cada série temporal, o que mostra um bom resumo dos dados apresentados no grafo.
**Explorador de métricas**
No lado esquerdo do campo de consulta, escolha **Métricas** para abrir o Explorador de métricas. Ele mostra um menu hierárquico com métricas agrupadas pelo prefixo. Por exemplo, todas as métricas do Alertmanager são agrupadas no prefixo `alertmanager`. Este é um bom ponto de partida se você quiser apenas explorar quais métricas estão disponíveis.
**Campo Consulta**
O campo Consulta é compatível com o preenchimento automático de nomes e funções de métricas, comparável ao editor de consultas padrão do Prometheus. Você pode pressionar a tecla Enter para criar uma linha e Shift\+Enter para executar uma consulta.
O menu de preenchimento automático pode ser acionado pressionando Ctrl\+Espaço. O menu Preenchimento automático contém uma nova seção Histórico com uma lista das consultas executadas recentemente.
As sugestões podem aparecer embaixo do campo de consulta. Selecione-as para atualizar a consulta com a alteração sugerida.
+ Para contadores (métricas que aumentam monotonicamente), uma função de taxa será sugerida.
+ Para buckets, uma função de histograma será sugerida.
+ Para regras de gravação, é possível expandir as regras.
**Filtros de tabela**
Selecione o botão de filtro na coluna de **rótulo** de um painel Tabela para adicionar filtros à expressão de consulta. Você também pode adicionar filtros para várias consultas. O filtro é adicionado para todas as consultas.