As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Explore na versão 10 do Grafana
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 10.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 8](using-grafana-v8.md).
A interface de usuário do dashboard do Grafana fornece a funcionalidade para criar dashboards para visualização. O *Explore* remove as opções do painel e dashboard para que você possa se concentrar na consulta. Isso ajuda você a iterar até ter uma consulta ativa e, em seguida, criar um dashboard da consulta.
**nota**
Se você quiser apenas explorar os dados e não quiser criar um dashboard, o Explore torna isso muito mais fácil. Se a fonte de dados for compatível com dados de grafos e tabelas, o Explore mostrará os resultados como um grafo e uma tabela. Isso permite que você veja tendências nos dados e mais detalhes ao mesmo tempo.
Esta página ajudará você a começar a explorar os dados. Os tópicos a seguir fornecem mais detalhes sobre recursos e usos específicos do Explore.
+ [Gerenciamento de consultas no Explore](v10-explore-manage.md)
+ [Logs no Explore](v10-explore-logs.md)
+ [Rastreamento no Explore](v10-explore-tracing.md)
+ [Editor de correlações no Explore](v10-explore-correlations.md)
+ [Inspector no Explore](v10-explore-inspector.md)
## Começar a explorar
**nota**
Para acessar o Explore, você precisa ter um perfil de editor ou administrador.
**Para acessar o Explore**
1. No espaço de trabalho do Grafana, escolha o item de menu Explore na barra de menu à esquerda.
Uma guia vazia do Explore é aberta.
Como alternativa, para começar com uma consulta existente em um painel, escolha a opção Explore no menu Painel. Isso abre uma guia Explore com a consulta do painel e permite que você ajuste ou itere a consulta fora do dashboard.
1. Escolha a fonte de dados no menu suspenso no canto superior esquerdo.
Você também pode escolher **Abrir seletor de fonte de dados avançado** para ver mais opções, incluindo adicionar uma fonte de dados (somente para administradores).
1. Grave a consulta usando o editor de consultas fornecido pela fonte de dados selecionada.
Para obter mais detalhes sobre consultas, consulte [Consultar e transformar de dados](v10-panels-query-xform.md).
1. Execute a consulta usando o botão no canto superior direito.
## Dividir e comparar
A visualização dividida fornece uma maneira fácil de comparar visualizações side-by-side ou analisar dados relacionados juntos em uma página.
**Na parte superior, abra a visualização dividida**
1. Na visualização Explorar, escolha o botão **Dividir** para duplicar a consulta atual e dividir a página em duas side-by-side consultas.
**nota**
É possível selecionar outra fonte de dados para a nova consulta, o que, por exemplo, permite comparar a mesma consulta para dois servidores diferentes ou comparar o ambiente de preparação com o ambiente de produção.
Na visualização dividida, os seletores de tempo dos dois painéis podem ser vinculados (se você alterar um, o outro também será alterado) selecionando um botão de sincronização de tempo anexado a um dos selecionadores de tempo. A vinculação de seletores de tempo mantém sincronizados os horários de início e término das consultas de visualização dividida. Isso garante que você veja o mesmo intervalo de tempo nos dois painéis divididos.
1. Para fechar a consulta recém-criada, escolha o botão **Fechar divisão**.
## Resumo do conteúdo
O resumo do conteúdo é uma barra de navegação lateral que acompanha as consultas e visualizações que você criou no Explore. Ele permite que você navegue entre eles rapidamente.
O resumo do conteúdo também funciona em uma visualização dividida. Quando você está na visualização dividida, o resumo do conteúdo é gerado para cada painel.
**Para abrir o resumo do conteúdo**
1. Selecione o botão **Resumo** no canto superior esquerdo da tela do **Explore**.
1. Selecione qualquer ícone de painel no resumo do conteúdo para navegar até esse painel.
## Compartilhar Explorar URLs
Ao usar o Explore, o URL na barra de endereço do navegador é atualizado à medida que você faz alterações nas consultas. Você pode compartilhar ou marcar esse URL como favorito.
**nota**
Explorar pode gerar um período relativamente longo URLs. Você também poderá gerar e compartilhar um [link encurtado](#v10-explore-share) se o URL for muito longo para as suas ferramentas.
**Gerando o Explore URLs a partir de ferramentas externas**
Como o Explore URLs tem uma estrutura definida, você pode criar uma URL a partir de ferramentas externas e abri-la no Grafana. A estrutura do URL é:
```
http:///explore?panes=&schemaVersion=&orgId=
```
em que:
+ `org_id` é o ID da organização
+ `schema_version` é a versão do esquema (deve ser definida como a versão mais recente, que é `1`.
+ `panes` é um objeto de painéis JSON codificado em URL, em que cada chave é o ID do painel e cada valor é um objeto que corresponde ao seguinte esquema:
```
{
datasource: string; // the pane's root datasource UID, or `-- Mixed --` for mixed datasources
queries: {
refId: string; // an alphanumeric identifier for this query, must be unique within the pane, i.e. "A", "B", "C", etc.
datasource: {
uid: string; // the query's datasource UID ie: "AD7864H6422"
type: string; // the query's datasource type-id, i.e: "loki"
}
// ... any other datasource-specific query parameters
}[]; // array of queries for this pane
range: {
from: string; // the start time, in milliseconds since epoch
to: string; // the end time, in milliseconds since epoch
}
}
```
**nota**
Os campos `from` e `to` também aceitam intervalos relativos, conforme descrito no tópico [Configurar o intervalo de tempo do dashboard](v10-dash-using-dashboards.md#v10-dash-setting-dashboard-time-range).
## Compartilhar link encurtado
O recurso Compartilhar link encurtado permite criar um formato menor e mais simples /goto/:uid em vez URLs de usar um formato mais longo com parâmetros de consulta. URLs Para criar um link encurtado para os resultados da consulta, selecione a opção **Compartilhar** na barra de ferramentas do Explore. Um link encurtado que nunca é usado será automaticamente excluído após sete (7) dias. Se um link for usado pelo menos uma vez, ele não será excluído.
**Compartilhar links encurtados com tempo absoluto**
Os links curtos têm duas opções: manter o tempo relativo (por exemplo, de duas horas atrás até o horário atual) ou o tempo absoluto (por exemplo, das 8h às 10h). Compartilhar um link encurtado por padrão copiará o intervalo de tempo selecionado, relativo ou absoluto. Escolher o botão suspenso ao lado do botão de compartilhamento do link encurtado e selecionar uma das opções em **Links de URL com sincronização temporal** permitirá que você crie um link curto com o tempo absoluto, o que significa que qualquer pessoa que receber o link verá os mesmos dados que você está vendo, mesmo que abra o link em outro momento. Essa opção não afetará o intervalo de tempo selecionado na visualização do Explore.