As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Usar modelos de mensagens
****
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o **Grafana versão 8.x**.
Para espaços de trabalho do Grafana que suportam a versão 12.x do Grafana, consulte. [Trabalhando na versão 12 do Grafana](using-grafana-v12.md)
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 10](using-grafana-v10.md).
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte [Trabalhar no Grafana versão 9](using-grafana-v9.md).
As notificações enviadas via [Trabalhar com pontos de contato](alert-contact-points.md) são criadas usando *modelos de mensagens*. Os modelos padrão do Grafana são baseados no [sistema de modelos do Go](https://golang.org/pkg/text/template), em que alguns campos são avaliados como texto, enquanto outros são avaliados como HTML (o que pode afetar o escape).
Como a maioria dos campos de ponto de contato pode ser modelada, você pode criar modelos personalizados reutilizáveis e usá-los em vários pontos de contato. O tópico [Dados do modelo](#alert-template-data) lista as variáveis que estão disponíveis para modelos.
**Usar modelos**
Os modelos são usados para criar uma mensagem. Por exemplo, com uma mensagem de alerta do Slack, você pode definir o título e o corpo no ponto de contato. O exemplo a seguir mostra como usar modelos padrão para criar um título que contém uma contagem de alertas disparados e resolvidos e um corpo que lista os alertas e seus status.
+ **Título**:
```
{{ len .Alerts.Firing }} firing, {{ len .Alerts.Resolved }} resolved
```
+ **Corpo do texto**:
```
{{ range .Alerts }}{{ .Status }}: {{ .Labels.alertname }}
{{end }}
```
Você pode criar seus próprios modelos personalizados, como no exemplo a seguir.
+ **Título**:
```
{{ template "slack.default.title" .}}
```
+ **Corpo do texto**:
```
{{ template "mymessage" .}}
```
Veja a seguir um modelo de exemplo.
```
{{ define "myalert" }}
[{{.Status}}] {{ .Labels.alertname }}
Labels:
{{ range .Labels.SortedPairs }}
{{ .Name }}: {{ .Value }}
{{ end }}
{{ if gt (len .Annotations) 0 }}
Annotations:
{{ range .Annotations.SortedPairs }}
{{ .Name }}: {{ .Value }}
{{ end }}
{{ end }}
{{ if gt (len .SilenceURL ) 0 }}
Silence alert: {{ .SilenceURL }}
{{ end }}
{{ if gt (len .DashboardURL ) 0 }}
Go to dashboard: {{ .DashboardURL }}
{{ end }}
{{ end }}
```
Os procedimentos a seguir mostram como criar, editar e excluir modelos personalizados de mensagens.
**Para criar um modelo de mensagem**
1. No console do Grafana, no menu do Grafana, escolha o ícone de **Alertas** (sino) para abrir a página **Alertas**.
1. Escolha **Pontos de contato**.
1. No menu suspenso do **Alertmanager**, selecione a instância do Alertmanager para a qual você deseja criar um modelo de mensagem. O padrão é o Grafana Alertmanager.
1. Escolha **Adicionar modelo**.
1. Adicione um **Nome** descritivo.
1. Adicione o **Conteúdo** do modelo, por exemplo:
```
{{ define "mymessage" }}
{{ range .Alerts }}
[{{ .Status }}] {{ range .Labels }} {{ .Name }}={{.Value }}{{end}}
{{ end }}
{{ end }}
```
A tag `define` na seção Conteúdo atribui o nome do modelo. Essa tag é opcional e, quando omitida, o nome do modelo é derivado do campo **Nome**. Quando ambos são especificados, é uma prática recomendada mantê-los iguais.
1. Selecione **Salvar modelo**.
**nota**
O HTML nos modelos de mensagens de alerta é renderizado como texto, com os caracteres de controle de escape. A renderização de HTML na notificação resultante não é compatível com o Grafana.
**Para editar um modelo de mensagem**
1. Na página **Alertas**, escolha **Pontos de contato** para abrir a lista de pontos de contato.
1. Na **tabela Modelo**, encontre o modelo que você deseja editar e escolha o ícone de **Editar** (caneta).
1. Faça suas alterações e escolha **Salvar modelo**.
**Para excluir um modelo de mensagem**
1. Na página **Alertas**, escolha **Pontos de contato** para abrir a lista de pontos de contato.
1. Na **tabela Modelo**, encontre o modelo que você deseja remover e escolha o ícone de **Excluir** (lixeira).
1. Escolha **Sim, excluir** para excluir o modelo.
**Modelos aninhados**
Você pode incorporar modelos em outros modelos.
Por exemplo, você pode definir um fragmento de modelo usando a palavra-chave `define`:
```
{{ define "mytemplate" }}
{{ len .Alerts.Firing }} firing. {{ len .Alerts.Resolved }} resolved.
{{ end }}
```
Você pode então incorporar modelos personalizados nesse fragmento usando a palavra-chave `template`. Por exemplo:
```
Alert summary:
{{ template "mytemplate" . }}
```
Você pode usar as opções a seguir de modelo incorporado para incorporar modelos personalizados.
| Nome | Observações |
| --- | --- |
| `default.title` | Exibe informações de status de alto nível. |
| `default.message` | Fornece um resumo formatado dos alertas disparados e resolvidos. |
**Exemplos de modelos personalizados**
Aqui estão alguns exemplos de como usar modelos personalizados.
Modelo para renderizar um único alerta:
```
{{ define "myalert" }}
[{{.Status}}] {{ .Labels.alertname }}
Labels:
{{ range .Labels.SortedPairs }}
{{ .Name }}: {{ .Value }}
{{ end }}
{{ if gt (len .Annotations) 0 }}
Annotations:
{{ range .Annotations.SortedPairs }}
{{ .Name }}: {{ .Value }}
{{ end }}
{{ end }}
{{ if gt (len .SilenceURL ) 0 }}
Silence alert: {{ .SilenceURL }}
{{ end }}
{{ if gt (len .DashboardURL ) 0 }}
Go to dashboard: {{ .DashboardURL }}
{{ end }}
{{ end }}
```
Modelo para renderizar toda a mensagem de notificação:
```
{{ define "mymessage" }}
{{ if gt (len .Alerts.Firing) 0 }}
{{ len .Alerts.Firing }} firing:
{{ range .Alerts.Firing }} {{ template "myalert" .}} {{ end }}
{{ end }}
{{ if gt (len .Alerts.Resolved) 0 }}
{{ len .Alerts.Resolved }} resolved:
{{ range .Alerts.Resolved }} {{ template "myalert" .}} {{ end }}
{{ end }}
{{ end }}
```
## Dados do modelo
Os dados a seguir são passados para os modelos de mensagem.
| Nome | Tipo | Observações |
| --- | --- | --- |
| `Receiver` | string | Nome do ponto de contato para o qual a notificação está sendo enviada. |
| `Status` | string | disparado se pelo menos um alerta estiver sendo disparado, caso contrário, resolvido. |
| `Alerts` | Alerta | Lista de objetos de alerta incluídos nessa notificação (veja abaixo). |
| `GroupLabels` | KeyValue | Rótulos pelos quais esses alertas foram agrupados. |
| `CommonLabels` | KeyValue | Rótulos comuns a todos os alertas incluídos nessa notificação. |
| `CommonAnnotations` | KeyValue | Anotações comuns a todos os alertas incluídos nessa notificação. |
| `ExternalURL` | string | Link de retorno para o Grafana que enviou a notificação. Se estiver usando o Alertmanager externo, volte para ele. |
O tipo `Alerts` expõe duas funções para filtrar os alertas retornados.
+ `Alerts.Firing`: retorna uma lista de alertas disparados.
+ `Alerts.Resolved`: retorna uma lista de alertas resolvidos.
**Alerta (tipo)**
O tipo de alerta contém os dados a seguir.
| Nome | Tipo | Observações |
| --- | --- | --- |
| Status | string | `firing` ou `resolved`. |
| Rótulos | KeyValue | Um conjunto de rótulos anexados ao alerta. |
| Anotações | KeyValue | Um conjunto de anotações anexadas ao alerta. |
| StartsAt | time.Time | Hora em que o alerta começou a disparar. |
| EndsAt | time.Time | Definido somente se a hora de término de um alerta for conhecida. Caso contrário, defina um período de tempo limite configurável a partir do momento em que o último alerta foi recebido. |
| GeneratorURL | string | Um link de retorno para o Grafana ou para o Alertmanager externo. |
| SilenceURL | string | Link para a funcionalidade de silêncio por do Grafana com rótulos para esse alerta pré-preenchidos. Somente para alertas gerenciados pelo Grafana. |
| DashboardURL | string | Link para o dashboard do Grafana, se a regra de alerta pertencer a um. Somente para alertas gerenciados pelo Grafana. |
| PanelURL | string | Link para o painel do dashboard do Grafana, se a regra de alerta pertencer a um. Somente para alertas gerenciados pelo Grafana. |
| Impressão digital | string | Impressão digital que pode ser usada para identificar o alerta. |
| ValueString | string | Uma string que contém os rótulos e o valor de cada expressão reduzida no alerta. |
**KeyValue tipo**
O `KeyValue` tipo é um conjunto de pares de key/value strings que representam rótulos e anotações.
Além do acesso direto aos dados armazenados como um `KeyValue`, também existem métodos para classificar, remover e transformar os dados.
| Nome | Argumentos | Retornos | Observações |
| --- | --- | --- | --- |
| SortedPairs | | Lista ordenada de pares de strings de chave e valor | |
| Remover | []string | KeyValue | Retorna uma cópia do Key/Value mapa sem as chaves fornecidas. |
| Nomes | | []string | Lista de nomes de rótulos |
| Valores | | []string | Lista de valores de rótulos |
## Funções de modelo
Ao usar funções de modelo, você pode processar rótulos e anotações para gerar notificações dinâmicas. As funções a seguir estão disponíveis.
| Nome | Tipo de argumento | Tipo de retorno | Description |
| --- | --- | --- | --- |
| `humanize` | número ou string | string | Converte um número em um formato mais legível, usando prefixos de métricas. |
| `humanize1024` | número ou string | string | Como o humanize, mas usa 1024 como base em vez de 1000. |
| `humanizeDuration` | número ou string | string | Converte uma duração em segundos em um formato mais legível. |
| `humanizePercentage` | número ou string | string | Converte um valor de proporção em uma fração de 100. |
| `humanizeTimestamp` | número ou string | string | Converte um carimbo de data e hora do Unix em segundos em um formato mais legível. |
| `title` | string | string | strings.Title, coloca em maiúscula o primeiro caractere de cada palavra. |
| `toUpper` | string | string | cordas. ToUpper, converte todos os caracteres em maiúsculas. |
| `toLower` | string | string | cordas. ToLower, converte todos os caracteres em minúsculas. |
| `match` | padrão, texto | booleano | regexp. MatchString Testes para uma correspondência de expressão regular não ancorada. |
| `reReplaceAll` | padrão, substituição, texto | string | Regexp. ReplaceAllString Substituição Regexp, não ancorada. |
| `graphLink` | string: objeto JSON com os campos `expr` e `datasource` | string | Retorna o caminho para a visualização gráfica no Explore para a expressão e a fonte de dados fornecidas. |
| `tableLink` | string: objeto JSON com os campos `expr` e `datasource` | string | Retorna o caminho para a visualização tabular no Explore para a expressão e a fonte de dados fornecidas. |
| `args` | []interface\$1\$1 | map[string]interface\$1\$1 | Converte uma lista de objetos em um mapa com chaves, por exemplo, arg0, arg1. Use essa função para passar vários argumentos para modelos. |
| `externalURL` | nothing | string | Retorna uma string representando o URL externo. |
| `pathPrefix` | nothing | string | Retorna o caminho do URL externo. |
A tabela a seguir mostra exemplos do uso de cada função.
| Função | TemplateString | Input | Esperados |
| --- | --- | --- | --- |
| humanize | \$1 humanize \$1value \$1 | 1234567,0 | 1,235M |
| humanize1024 | \$1 humanize1024 \$1value \$1 | 1048576,0 | 1Mi |
| humanizeDuration | \$1 humanizeDuration \$1value \$1 | 899,99 | 14m 59s |
| humanizePercentage | \$1 humanizePercentage \$1value \$1 | 0,1234567 | 12,35% |
| humanizeTimestamp | \$1 humanizeTimestamp \$1value \$1 | 1435065584.128 | 2015-06-23 13:19:44.128 \$10000 UTC |
| título | \$1 \$1value \$1 title \$1 | aa bB CC | Aa Bb Cc |
| toUpper | \$1 \$1value \$1 toUpper \$1 | aa bB CC | AA BB CC |
| toLower | \$1 \$1value \$1 toLower \$1 | aa bB CC | aa bb cc |
| match | \$1 match "a\$1" \$1labels.instance \$1 | aa | true |
| reReplaceAll | \$1\$1 reReplaceAll “localhost :( .\$1)” “meu.domínio: \$11" \$1labels.instance\$1\$1 | localhost:3000 | my.domain:3000 |
| graphLink | \$1\$1 graphLink "\$1\$1"expr\$1": \$1"up\$1", \$1"datasource\$1": \$1"gdev-prometheus\$1"\$1" \$1\$1 | | /explore?left=["now-1h","now","gdev-prometheus",\$1"datasource":"gdev-prometheus","expr":"up","instant":false,"range":true\$1] |
| tableLink | \$1\$1 tableLink "\$1\$1"expr\$1":\$1"up\$1", \$1"datasource\$1":\$1"gdev-prometheus\$1"\$1" \$1\$1 | | /explore?left=["now-1h","now","gdev-prometheus",\$1"datasource":"gdev-prometheus","expr":"up","instant":true,"range":false\$1] |
| args | \$1\$1define "x"\$1\$1\$1\$1.arg0\$1\$1 \$1\$1.arg1\$1\$1\$1\$1end\$1\$1\$1\$1template "x" (args 1 "2")\$1\$1 | | 1 2 |
| externalURL | \$1 externalURL \$1 | | http://localhost/path/prefix |
| pathPrefix | \$1 pathPrefix \$1 | | /path/prefix |