As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Configure uma máquina local para solucionar problemas do Proton
<a name="troubleshoot-compatibility-setup-local"></a>

 O Proton é uma camada de compatibilidade que permite que aplicativos do Windows sejam executados no Linux. Dessa forma, você deve ter uma máquina Ubuntu para testar e solucionar problemas. Se você não tiver uma máquina Ubuntu local, poderá configurar uma máquina remota usando a Amazon EC2. Para fazer isso, siga as etapas em [Configurar uma máquina remota](troubleshoot-compatibility-setup-remote.md) vez disso. 

## Pré-requisitos
<a name="troubleshoot-compatibility-setup-local-prerequisites"></a>
+ [Ubuntu 22.04 LTS](https://releases.ubuntu.com/jammy/). Para obter instruções de instalação, você pode usar o tutorial [Install Ubuntu Desktop do Ubuntu](https://ubuntu.com/tutorials/install-ubuntu-desktop).
+ PLACA DE VÍDEO NVIDIA

## Instalar drivers de GPU
<a name="troubleshoot-compatibility-setup-local-install-gpu-drivers"></a>

 A instalação dos drivers de GPU mais recentes pode evitar que seu aplicativo tenha um desempenho ruim e falhe. 

 **Para verificar qual driver de GPU seu sistema usa** 

1.  Execute o seguinte comando em um terminal: 

   ```
   lshw -C display | grep driver
   ```

1.  Se os drivers corretos estiverem instalados, você deverá ver a seguinte saída, ou similar, where {{<gpu>}} is `nvidia` for NVIDIA: `configuration: driver=<gpu> latency=0` 

**Para instalar os drivers de GPU NVIDIA mais recentes**

Siga as instruções na [instalação dos drivers da NVIDIA](https://documentation.ubuntu.com/server/how-to/graphics/install-nvidia-drivers/). 

## Verifique os drivers da GPU
<a name="troubleshoot-compatibility-setup-local-verify-gpu-drivers"></a>

 Verifique se os drivers da GPU estão instalados e funcionando corretamente. Uma forma de verificar isso é executando o aplicativo [vkcube](https://github.com/krh/vkcube) em um terminal. 

1.  Instale o pacote `vulkan-tools` apt usando o comando a seguir. 

   ```
   sudo apt install -y vulkan-tools
   ```

1.  Executar `vkcube`. 

1.  Revise a saída. 
   +  Se o seu sistema estiver usando corretamente a GPU correta, você verá uma saída semelhante à seguinte, com o nome da sua GPU: `Selected GPU 0: AMD Radeon Pro V520 (RADV NAVI12), type: 2` 
   +  Se seu aplicativo não conseguir usar a GPU corretamente, você poderá ver uma saída diferente semelhante à seguinte: `Selected GPU 0: llvmpipe (LLVM 15.0.7, 256 bits), type: 4` 

      Nesse caso, verifique os drivers da GPU e reinstale, se necessário. 

## Próxima etapa
<a name="troubleshoot-compatibility-setup-local-next-step"></a>

 Com sua máquina Ubuntu local pronta, a próxima etapa é configurar o Proton. Para obter instruções, consulte[Solução de problemas no Proton](troubleshoot-compatibility-wp-proton.md).