As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Resumir uma designação de frota do Amazon GameLift Servers com um alias
Um Amazon GameLift Servers alias é usado para resumir o destino de uma hospedagem. Os destinos de hospedagem indicam ao Amazon GameLift Servers onde procurar recursos disponíveis para hospedar uma nova sessão de jogo para os jogadores. Os aliases são úteis nos seguintes cenários:
-
Se o jogo não usa filas de várias frotas para colocação de sessões de jogo, ele solicita novas sessões de jogo especificando um ID de frota do Amazon GameLift Servers. Durante o ciclo de vida de um jogo, você substituirá a frota várias vezes para atualizar a compilação de um servidor, atualizar o hardware e o sistema operacional de hospedagem ou resolver problemas de desempenho. Use um alias para resumir o ID da frota, permitindo que você alterne facilmente o tráfego de jogadores de uma frota existente para a nova.
-
Se você deseja fazer algo além de criar uma sessão de jogo quando um cliente de jogo faz uma solicitação. Por exemplo, talvez você queira direcionar jogadores que estão usando um out-of-date cliente para um site de upgrade.
Um alias deve especificar uma estratégia de roteamento. Existem dois tipos. Uma estratégia de roteamento simples direciona o tráfego do jogador para um ID de frota especificado, que você pode atualizar para redirecionar o tráfego. Uma estratégia de roteamento de terminal envia uma mensagem de volta para o cliente em vez de criar uma sessão de jogo. É possível alterar a estratégia de roteamento de um alias a qualquer momento.
Se você usa uma fila para posicionamento de uma sessão de jogo, não é necessário um alias para redirecionar o tráfego ao substituir uma frota. Com uma fila, você pode simplesmente adicionar a nova frota e remover a frota antiga. Essa ação não é visível para os jogadores, porque as novas solicitações de sessão de jogo são atendidas automaticamente usando a nova frota. Isso não afeta as sessões de jogo existentes. Você pode identificar destinos de filas usando um ID de frota ou um alias.
