View a markdown version of this page

Como criar uma conta de usuário local no servidor de SMB - FSx para ONTAP

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Como criar uma conta de usuário local no servidor de SMB

Você pode criar uma conta de usuário local que pode ser usada para autorizar o acesso aos dados contidos na SVM por meio de uma conexão de SMB. Você também pode usar contas de usuário locais para autenticação ao criar uma sessão de SMB. A funcionalidade do usuário local está habilitada por padrão quando a SVM é criada. Ao criar uma conta de usuário local, você deve especificar um nome de usuário e especificar a SVM à qual associar a conta.

Para criar contas de usuário locais no servidor de SMB

  1. Crie o usuário local usando o comando vserver cifs users-and-groups local-user create da CLI do ONTAP:

    vserver cifs users-and-groups local-user create -vserver svm_name -user-name user_name optional_parameters

    Os seguintes parâmetros opcionais podem ser úteis:

    • -full-name: o nome completo do usuário.

    • -description: uma descrição para o usuário local.

    • -is-account-disabled {true|false}: especifica se a conta do usuário está habilitada ou desabilitada. Se esse parâmetro não for especificado, o padrão é habilitar a conta do usuário.

    Os prompts de comando para a senha do usuário local.

  2. Insira a senha para o usuário local e, em seguida, confirme-a.

  3. Verifique se o usuário foi criado com êxito:

    vserver cifs users-and-groups local-user show -vserver svm_name

O exemplo a seguir cria um usuário local SMB_SERVER01\sue, com um nome completo Sue Chang associado à SVM svm1:

FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-user create -vserver svm1 ‑user-name SMB_SERVER01\sue -full-name "Sue Chang"

Enter the password:
Confirm the password:
FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-user show
Vserver  User Name                  Full Name  Description
-------- -------------------------- ---------- -------------
svm1     SMB_SERVER01\Administrator            Built-in administrator account
svm1     SMB_SERVER01\sue           Sue Chang