As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Gerenciar recursos do FSx para ONTAP usando aplicações NetApp
Além do Console de gerenciamento da AWS, da AWS CLI, da API e dos SDKs da AWS, você também pode usar estas ferramentas e aplicações de gerenciamento da NetApp para gerenciar seus recursos do FSx para ONTAP:
**Topics**
+ [Cadastrar-se para obter uma conta da NetApp](#signing-up-for-netapp)
+ [Usar o NetApp Console](#netapp-bluexp)
+ [Usar a CLI do NetApp ONTAP](#netapp-ontap-cli)
+ [Como usar a API REST do ONTAP](#netapp-ontap-api)
**Importante**
O Amazon FSx faz a sincronização periódica com o ONTAP para garantir a consistência. Se você criar ou modificar volumes usando as aplicações NetApp, o reflexo dessas alterações no Console de gerenciamento da AWS, na AWS CLI, na API e nos SDKs poderá levar vários minutos.
## Cadastrar-se para obter uma conta da NetApp
Para baixar alguns softwares NetApp, como NetApp Console, SnapCenter e o ONTAP Antivirus Connector, é necessário ter uma conta da NetApp. Para se cadastrar em uma conta da NetApp, siga as seguintes etapas:
1. Acesse a página [Cadastro de usuários da NetApp](https://mysupport.netapp.com/site/user/registration) e cadastre-se para obter uma nova conta de usuário da NetApp.
1. Preencha os formulários com suas informações. Certifique-se de selecionar o nível de acesso **Cliente/usuário final da NetApp**. No campo **SERIAL NUMBER**, copie e cole o ID do sistema de arquivos do FSx para ONTAP. Veja o exemplo a seguir:
![\[Selecione o nível de acesso do usuário ao se inscrever em uma conta da NetApp.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/fsx/latest/ONTAPGuide/images/signupfornetapp3.png)
### O que esperar após o cadastro
Clientes com produtos existentes da NetApp terão sua conta NSS nivelada para o acesso **Nível de cliente** em até um dia útil. Os novos cliente da NetApp serão integrados usando práticas comerciais padrão, além de terem sua conta NSS nivelada para o acesso Nível de cliente. Fornecer o ID do sistema de arquivos ajudará a acelerar esse processo. Você pode verificar o status da sua conta NSS fazendo login em [mysupport.netapp.com](https://mysupport.netapp.com/site/) e navegando até a página **Welcome**. O nível de acesso da sua conta deve ser **Customer Access**.
## Usar o NetApp Console
O NetApp Console (que se chamavaNetApp BlueXP) é um ambiente de gerenciamento unificado que simplifica as experiências de gerenciamento de serviços de armazenamento e dados em ambientes on-premises e na nuvem. O NetApp Console fornece uma interface de usuário centralizada para gerenciar, monitorar e automatizar as implantações do ONTAP na AWS e on-premises. Para obter mais informações, consulte a [Documentação do NetApp Console](https://docs.netapp.com/us-en/console-family/index.html) e a documentação de [Gerenciamento do Amazon FSx para NetApp ONTAP](https://docs.netapp.com/us-en/storage-management-fsx-ontap/index.html).
**nota**
NetApp ConsoleO não é compatível com sistemas de arquivos de segunda geração com mais de um par de alta disponibilidade (HA).
### Usar o NetApp Systems Manager com o NetApp Console
Você pode gerenciar seus sistemas de arquivos do Amazon FSx para NetApp ONTAP usando o System Manager diretamente no NetApp Console. O NetApp Console permite usar a mesma interface habitual do System Manager, de modo que você possa gerenciar sua infraestrutura híbrida de multinuvem em um único ambiente de gerenciamento. Você também tem acesso às outras funcionalidades do NetApp Console. Para obter mais informações, consulte o tópico [Como integrar o ONTAP System Manager com o NetApp Console](https://docs.netapp.com/us-en/ontap/concepts/sysmgr-integration-console-concept.html) na documentação do NetApp ONTAP.
**nota**
O NetApp System Manager não é compatível com sistemas de arquivos de segunda geração com mais de um par de HA.
## Usar a CLI do NetApp ONTAP
Você pode gerenciar seus recursos do Amazon FSx para NetApp ONTAP usando a CLI do NetApp ONTAP. Você pode gerenciar recursos no nível do sistema de arquivos (análogo ao cluster do NetApp ONTAP) e no nível da SVM.
### Como gerenciar sistemas de arquivos com a CLI do ONTAP
Você pode executar comandos de CLI do ONTAP no sistema de arquivos do FSx para ONTAP de maneira semelhante a como os executaria em um cluster do NetApp ONTAP. Você acessa a CLI do ONTAP no sistema de arquivos estabelecendo uma conexão do Secure Shell (SSH) com o endpoint de gerenciamento do sistema de arquivos, fazendo login com o nome de usuário e senha de `fsxadmin`. Você tem a opção de definir a senha `fsxadmin` ao criar o sistema de arquivos usando o [fluxo de criação personalizado](creating-file-systems.md) ou usando a AWS CLI. Se você tiver criado o sistema de arquivos usando a opção Criação rápida, e a senha `fsxadmin` não tiver sido definida, será necessário definir uma para fazer login na CLI do ONTAP. Para obter mais informações sobre como definir a senha do sistema de `fsxadmin` arquivos, consulte[Atualizar sistemas de arquivos](updating-file-system.md). Você encontrará o **nome de DNS** e o **endereço IP** do endpoint de gerenciamento do seu sistema de arquivos no console do Amazon FSx, na guia **Administração** da página de detalhes do sistema de arquivos do FSx para ONTAP.
Para se conectar ao endpoint de gerenciamento do sistema de arquivos com o SSH, faça login em uma instância do EC2 na mesma VPC do sistema de arquivos do FSx para ONTAP. Depois de fazer login na instância do EC2, utilize o `fsxadmin` usuário e a senha para fazer SSH no endereço IP ou nome de DNS do endpoint de gerenciamento do sistema de arquivos com o endereço IP ou nome de DNS do endpoint de gerenciamento do sistema de arquivos com os exemplos a seguir.
```
ssh fsxadmin@file-system-management-endpoint-ip-address
```
O comando de SSH com valores de exemplo:
```
ec2user $ ssh fsxadmin@198.51.100.0
```
O comando SSH usando o nome DNS do endpoint de gerenciamento:
```
ec2user $ ssh fsxadmin@file-system-management-endpoint-dns-name
```
O comando de SSH usando um nome de DNS de exemplo:
```
ec2user $ ssh fsxadmin@management.fs-0abcdef123456789.fsx.us-east-2.aws.com
Password: fsxadmin_password
This is your first recorded login.
FsxId0abcdef123456789::>
```
#### Escopo dos comandos de CLI do ONTAP disponíveis para `fsxadmin`
A visualização administrativa de `fsxadmin` está no nível do sistema de arquivos e inclui todas as SVMs e volumes no sistema de arquivos. A função `fsxadmin` executa a função de administrador do cluster do ONTAP. Como os sistemas de arquivos Amazon FSx para NetApp ONTAP são totalmente gerenciados, a função `fsxadmin` pode executar um subconjunto dos comandos disponíveis da CLI do ONTAP.
Para ver uma lista dos comandos que `fsxadmin` pode executar, use o seguinte comando [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/security-login-role-show.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/security-login-role-show.html) da CLI do ONTAP:
```
FsxId0abc123def456::> security login role show -role fsxadmin -access !none
Role Command/ Access
Vserver Name Directory Query Level
---------- ------------- --------- ----------------------------------- --------
FsxId0abcdef123456789
fsxadmin application all
cluster application-record all
cluster date show readonly
cluster ha modify readonly
cluster ha show readonly
cluster identity modify readonly
cluster identity show readonly
cluster log-forwarding -port !55555 all
cluster modify readonly
cluster peer all
cluster show readonly
cluster statistics show readonly
cluster time-service ntp server create readonly
cluster time-service ntp server delete readonly
cluster time-service ntp server modify readonly
cluster time-service ntp server show readonly
debug network tcpdump -ipspace !Cluster all
debug san lun all
df -vserver !FsxId* -vserver !Cluster readonly
echo all
event catalog show readonly
event config all
.
.
.
378 entries were displayed.
```
### Gerenciamento de SVMs com a CLI do ONTAP
Você pode acessar a CLI do ONTAP na SVM estabelecendo uma conexão do Secure Shell (SSH) com o endpoint de gerenciamento da SVM usando o nome de usuário e a senha de `vsadmin`. Você encontra o **nome de DNS** e o **endereço IP** do endpoint de gerenciamento da SVM no console do Amazon FSx, no painel **Endpoints** da página de detalhes **Máquinas virtuais de armazenamento**, mostrada no gráfico a seguir.
![\[O painel Endpoints da página de detalhes Máquinas virtuais de armazenamento com setas apontando para o nome DNS de gerenciamento e o endereço IP de gerenciamento.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/fsx/latest/ONTAPGuide/images/fsx-ontap-svm-endpoints.png)
Para se conectar ao endpoint de gerenciamento da SVM com o SSH, você pode usar o nome de usuário e a senha de `vsadmin`. Se não tiver definido uma senha para o usuário `vsadmin` quando a SVM foi criada, você poderá definir a senha de `vsadmin` a qualquer momento. Para obter mais informações, consulte [Atualizar máquinas virtuais de armazenamento (SVM)](updating-svms.md). Você pode efetuar SSH na SVM por meio de um cliente que esteja na mesma VPC do sistema de arquivos, usando o endereço IP ou o nome DNS do endpoint de gerenciamento.
```
ssh vsadmin@svm-management-endpoint-ip-address
```
O comando com exemplo de valores:
```
ssh vsadmin@198.51.100.10
```
O comando SSH usando o nome DNS do endpoint de gerenciamento:
```
ssh vsadmin@svm-management-endpoint-dns-name
```
O comando de SSH usando um nome de DNS de exemplo:
```
ssh vsadmin@management.svm-abcdef01234567892fs-0abcdef123456789.fsx.us-east-2.aws.com
```
```
Password: vsadmin-password
This is your first recorded login.
FsxId0abcdef123456789::>
```
O Amazon FSx para NetApp ONTAP oferece suporte aos comandos de CLI do NetApp ONTAP.
Para obter uma referência completa dos comandos de CLI do NetApp ONTAP, consulte [ONTAP Commands: Manual Page Reference](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli-9131/).
## Como usar a API REST do ONTAP
Ao acessar o sistema de arquivos do FSx para ONTAP usando a API REST do ONTAP usando as credenciais de `fsxadmin`, execute um dos seguintes procedimentos:
+ Desabilite a validação TLS.
Ou
+ Confie nas autoridades de certificação (CAs) da AWS: o pacote de certificados das CAs em cada região pode ser encontrado nos seguintes URLs:
+ https://fsx-aws-certificates.s3.amazonaws.com/bundle-*aws-region*.pem para Regiões da AWS públicas
+ https://fsx-aws-us-gov-certificates.s3.us-gov-west-1.amazonaws.com/bundle-*aws-region*.pem para regiões da AWS GovCloud
+ https://fsx-aws-cn-certificates---s3---cn-north-1.amazonaws.com.rproxy.govskope.ca.cn/bundle-*aws-region*.pem para regiões da AWS China
Para obter uma referência completa dos comandos de API REST do NetApp ONTAP, consulte [NetApp ONTAP REST API Online Reference](https://library.netapp.com/ecmdocs/ECMLP2882307/html/index.html).