As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como atualizar a capacidade de armazenamento
<a name="manage-volume-capacity"></a>

Você pode gerenciar a capacidade de armazenamento de volume aumentando ou diminuindo manualmente o tamanho do volume usando a API Console de gerenciamento da AWS, AWS CLI e a CLI do ONTAP. Você também pode habilitar o dimensionamento automático do volume para que seu tamanho aumente ou diminua automaticamente quando atingir determinados limites de capacidade de armazenamento usada. Use a CLI do ONTAP para gerenciar o dimensionamento automático de volumes.<a name="increase-volume-size"></a>

**Alterar a capacidade de armazenamento de um volume (console)**
+ Você pode aumentar ou diminuir a capacidade de armazenamento de um volume usando o FSx console e a API da Amazon. AWS CLI Para obter mais informações, consulte [Atualizar volumes](updating-volumes.md).

Você também pode usar a CLI do ONTAP para modificar a capacidade de armazenamento de um volume usando o comando [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli-9111/volume-modify.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli-9111/volume-modify.html).

**Modificar o tamanho de um volume (CLI do ONTAP)**

1. Para acessar a ONTAP CLI, estabeleça uma sessão SSH na porta de gerenciamento do sistema de arquivos Amazon FSx for NetApp ONTAP ou SVM executando o comando a seguir. Substitua `{{management_endpoint_ip}}` pelo endereço IP da porta de gerenciamento do sistema de arquivos.

   ```
   [~]$ ssh fsxadmin@{{management_endpoint_ip}}
   ```

   Para obter mais informações, consulte [Como gerenciar sistemas de arquivos com a CLI do ONTAP](managing-resources-ontap-apps.md#fsxadmin-ontap-cli). 

1. Use o comando **volume modify** da CLI do ONTAP para modificar a capacidade de armazenamento de um volume. Execute o seguinte comando, usando seus dados no lugar dos seguintes valores:
   + Substitua {{`svm_name`}} pelo nome da máquina virtual de armazenamento (SVM) na qual o volume foi criado.
   + Substitua {{`vol_name`}} pelo nome do volume que deseja redimensionar.
   + Substitua {{`vol_size`}} pelo novo tamanho do volume no formato {{`{{integer}}`}}`[KB|MB|GB|TB|PB]`; por exemplo, `100GB` para aumentar o tamanho do volume para 100 gigabytes.

   ```
   ::> volume modify -vserver {{svm_name}} -volume {{vol_name}} -size {{vol_size}}
   ```