As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Demonstração: anexar permissões POSIX ao fazer upload de objetos em um bucket do Amazon S3
<a name="attach-s3-posix-permissions"></a>

O procedimento a seguir explica o processo de upload de objetos no Amazon S3 com permissões POSIX. Isso permite que você importe as permissões POSIX ao criar um sistema de arquivos do Amazon FSx vinculado a esse bucket do S3.

**Para fazer upload de objetos com permissões POSIX para o Amazon S3**

1. Em seu computador ou máquina local, use os comandos de exemplo a seguir para criar um diretório de teste (`s3cptestdir`) e um arquivo (`s3cptest.txt`) que serão carregados via upload no bucket do S3.

   ```
   $ mkdir s3cptestdir
   $ echo "S3cp metadata import test" >> s3cptestdir/s3cptest.txt
   $ ls -ld s3cptestdir/ s3cptestdir/s3cptest.txt
   drwxr-xr-x 3 500 500 96 Jan 8 11:29 s3cptestdir/
   -rw-r--r-- 1 500 500 26 Jan 8 11:29 s3cptestdir/s3cptest.txt
   ```

   O arquivo e o diretório recém-criados têm um ID de usuário (UID) proprietário e um ID de grupo (GID) 500, bem como permissões, conforme mostrado no exemplo anterior.

1. Chame a API do Amazon S3 para criar o diretório `s3cptestdir` com permissões de metadados. Você deve especificar o nome do diretório com uma barra final (`/`). Para obter informações sobre os metadados POSIX com suporte, consulte [Suporte a metadados POSIX para repositórios de dados](posix-metadata-support.md).

   Substitua `{{bucket_name}}` pelo nome do bucket do S3.

   ```
   $ aws s3api put-object --bucket {{bucket_name}} --key s3cptestdir/ --metadata '{"user-agent":"aws-fsx-lustre" , \
         "file-atime":"1595002920000000000ns" , "file-owner":"500" , "file-permissions":"0100664","file-group":"500" , \
         "file-mtime":"1595002920000000000ns"}'
   ```

1. Verifique se as permissões POSIX estão marcadas com tag nos metadados de objeto do S3.

   ```
   $ aws s3api head-object --bucket {{bucket_name}} --key s3cptestdir/
   {
       "AcceptRanges": "bytes",
       "LastModified": "Fri, 08 Jan 2021 17:32:27 GMT",
       "ContentLength": 0,
       "ETag": "\"d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e\"",
       "VersionId": "bAlhCoWq7aIEjc3R6Myc6UOb8sHHtJkR",
       "ContentType": "binary/octet-stream",
       "Metadata": {
           "user-agent": "aws-fsx-lustre",
           "file-atime": "1595002920000000000ns",
           "file-owner": "500",
           "file-permissions": "0100664",
           "file-group": "500",
           "file-mtime": "1595002920000000000ns"
       }
   }
   ```

1. Faça upload do arquivo de teste (criado na etapa 1) do seu computador para o bucket do S3 com permissões de metadados.

   ```
   $ aws s3 cp s3cptestdir/s3cptest.txt s3://{{bucket_name}}/s3cptestdir/s3cptest.txt \
         --metadata '{"user-agent":"aws-fsx-lustre" , "file-atime":"1595002920000000000ns" , \
         "file-owner":"500" , "file-permissions":"0100664","file-group":"500" , "file-mtime":"1595002920000000000ns"}'
   ```

1. Verifique se as permissões POSIX estão marcadas com tag nos metadados de objeto do S3.

   ```
   $ aws s3api head-object --bucket {{bucket_name}} --key s3cptestdir/s3cptest.txt
   {
       "AcceptRanges": "bytes",
       "LastModified": "Fri, 08 Jan 2021 17:33:35 GMT",
       "ContentLength": 26,
       "ETag": "\"eb33f7e1f44a14a8e2f9475ae3fc45d3\"",
       "VersionId": "w9ztRoEhB832m8NC3a_JTlTyIx7Uzql6",
       "ContentType": "text/plain",
       "Metadata": {
           "user-agent": "aws-fsx-lustre",
           "file-atime": "1595002920000000000ns",
           "file-owner": "500",
           "file-permissions": "0100664",
           "file-group": "500",
           "file-mtime": "1595002920000000000ns"
       }
   }
   ```

1. Verifique as permissões no sistema de arquivos do Amazon FSx vinculado ao bucket do S3.

   ```
   $ sudo lfs df -h /fsx
   UUID                       bytes        Used   Available Use% Mounted on
   3rnxfbmv-MDT0000_UUID       34.4G        6.1M       34.4G   0% /fsx[MDT:0]
   3rnxfbmv-OST0000_UUID        1.1T        4.5M        1.1T   0% /fsx[OST:0]
    
   filesystem_summary:         1.1T        4.5M        1.1T   0% /fsx
    
   $ cd /fsx/s3cptestdir/
   $ ls -ld s3cptestdir/
   drw-rw-r-- 2 500 500 25600 Jan  8 17:33 s3cptestdir/
   
   $ ls -ld s3cptestdir/s3cptest.txt
   -rw-rw-r-- 1 500 500 26 Jan 8 17:33 s3cptestdir/s3cptest.txt
   ```

O diretório `s3cptestdir` e o arquivo `s3cptest.txt` têm permissões POSIX importadas.