As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atribuir tags a recursos do Storage Gateway
<a name="tagging-resources-common"></a>

No Storage Gateway, é possível usar tags para gerenciar seus recursos. As tags permitem que você adicione metadados e categorize os recursos para torná-los mais fáceis de gerenciar. Toda tag é composta de um par de valores de chave, que são definidos por você. Você pode adicionar tags a gateways, volumes e fitas virtuais. Você pode pesquisar e filtrar esses recursos de acordo com as tags que adicionar.

Por exemplo, é possível usar tags para identificar quais recursos do Storage Gateway são usados por cada departamento em sua organização. Você pode atribuir tags a gateways e volumes usados pelo departamento de contabilidade da seguinte forma: (`key=department` e `value=accounting`). Em seguida, você pode usar essa tag como filtro para identificar todos os gateways e volumes usados pelo departamento de contabilidade e usar essas informações para determinar o custo. Para obter mais informações, consulte [Usar tags de alocação de custos](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) e [Trabalhar com o Tag Editor](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/tag-editor.html).

Se você arquivar uma fita virtual marcada, ela manterá a tag no arquivo. Da mesma forma, se você recuperar uma fita do arquivo em outro gateway, as tags serão mantidas no novo gateway. 

Para o Gateway de Arquivos, você pode usar tags para controlar o acesso a recursos. Para obter informações sobre como fazer isso, consulte [Usar tags para controlar o acesso ao gateway e aos recursos](restrict-fgw-access.md).

As tags não têm nenhum significado semântico, mas são interpretadas como string de caracteres.

As restrições a seguir se aplicam às tags:
+ As chaves e os valores de marcas diferenciam maiúsculas de minúsculas.
+ O número máximo de tags para cada recurso é 50.
+ As chaves de tag não podem começar com `aws:`. O uso deste prefixo é reservado para a AWS .
+ Os caracteres válidos para a propriedade da chave são letras e números UTF-8, espaço e os caracteres especiais \+ - = . \_ : / e @.

## Como trabalhar com tags
<a name="working-with-tags-common"></a>

É possível trabalhar com tags usando o console, a API ou a [interface de linha de comandos (CLI) do Storage Gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/index.html). Os procedimentos a seguir mostram como adicionar, editar e excluir uma tag no console.

**Para adicionar uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. No painel de navegação, escolha o recurso o qual você deseja atribui uma tag. 

   Por exemplo, para atribuir uma tag a um gateway, escolha **Gateways** e, na lista de gateways, escolha o gateway ao qual deseja atribuir a tag.

1. Escolha **Tags** e em seguida **Add/edit tags**.

1. Na caixa de diálogo **Add/edit tags**, escolha **Create tag**.

1. Digite uma chave em **Key** e um valor em **Value**. Por exemplo, você pode digitar **Department** para a chave e **Accounting** para o valor.
**nota**  
Você pode deixar a caixa **Value** em branco.

1. Escolha **Create Tag** para adicionar mais tags. Você pode adicionar várias tags a um recurso.

1. Quando terminar de adicionar tags, escolha **Save**.

**Para editar uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Escolha o recurso cuja tag você deseja editar.

1. Escolha **Tags** para abrir a caixa de diálogo **Add/edit tags**.

1. Escolha o ícone de lápis ao lado da tag que deseja editar e edite-a. 

1. Quando terminar de editar a tag, escolha **Save**.

**Para excluir uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Escolha o recurso cuja tag você deseja excluir.

1. Escolha **Tags** e em seguida **Add/edit tags** para abrir a caixa de diálogo **Add/edit tags**.

1. Escolha o ícone **X** ao lado da tag que você deseja excluir e escolha **Save**.