As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Ganglia
<a name="emr-ganglia"></a>

**nota**  
A última versão do Amazon EMR a incluir o Ganglia foi o Amazon EMR 6.15.0. Para monitorar seu cluster, versões superiores à 6.15.0 incluem o agente [Amazon CloudWatch ](emr-AmazonCloudWatchAgent.md).

O projeto de código-fonte aberto Ganglia é um sistema distribuído e escalável, projetado para monitorar clusters e grades e, ao mesmo tempo, minimizar o impacto sobre o seu desempenho. Quando você habilita o Ganglia no seu cluster, pode gerar relatórios e visualizar o desempenho do cluster como um todo, bem como inspecionar o desempenho de instâncias de nós individuais. O Ganglia também é configurado para analisar e visualizar as métricas do Hadoop e do Spark. Para obter mais informações sobre o projeto de código aberto Ganglia, acesse. [http://ganglia.info/](http://ganglia.info/) 

Ao visualizar a interface do usuário da Web do Ganglia em um navegador, você tem uma visão geral da performance do cluster, com grafos detalhando a carga, o uso da memória, a utilização da CPU e o tráfego de rede do cluster. Abaixo das estatísticas do cluster estão gráficos para cada servidor do cluster. 

A tabela a seguir lista a versão do Ganglia incluída na versão mais recente da série 6.x do Amazon EMR, além dos componentes que o Amazon EMR instala com o Ganglia.

Para obter a versão dos componentes instalados com o Ganglia nessa versão, consulte [Release 6.15.0 Component Versions](emr-6150-release.md).


**Informações de versão do Ganglia para o emr-6.15.0**  

| Rótulo de versão do Amazon EMR | Versão do Ganglia | Componentes instalados com o Ganglia | 
| --- | --- | --- | 
| emr-6.15.0 | Ganglia 3.7.2 | emrfs, emr-goodies, ganglia-monitor, ganglia-metadata-collector, ganglia-web, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hadoop-yarn-timeline-server, webserver | 

A tabela a seguir lista a versão do Ganglia incluída na versão mais recente da série 5.x do Amazon EMR, além dos componentes que o Amazon EMR instala com o Ganglia.

Para obter a versão dos componentes instalados com o Ganglia nesse lançamento, consulte [Release 5.36.2 Component Versions](emr-5362-release.md).


**Informações de versão do Ganglia para o emr-5.36.2**  

| Rótulo de versão do Amazon EMR | Versão do Ganglia | Componentes instalados com o Ganglia | 
| --- | --- | --- | 
| emr-5.36.2 | Ganglia 3.7.2 | emrfs, emr-goodies, ganglia-monitor, ganglia-metadata-collector, ganglia-web, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-kms-server, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hadoop-yarn-timeline-server, webserver | 

**Topics**
+ [Criar um cluster com o Ganglia](init_Ganglia.md)
+ [Visualizar métricas do Ganglia](view_Ganglia.md)
+ [Métricas do Hadoop e do Spark no Ganglia](Hadoopmetrics_Ganglia.md)
+ [Histórico de versões do Ganglia](Ganglia-release-history.md)