As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Configurar o servidor de proxy
A plataforma Tomcat usa [nginx](https://www.nginx.com/) (o padrão) ou [Apache HTTP Server](https://httpd.apache.org/) como o proxy reverso para retransmitir solicitações da porta 80 na instância para o contêiner da Web Tomcat escutando na porta 8080. O Elastic Beanstalk oferece uma configuração de proxy padrão que pode ser estendida ou substituída completamente por sua própria configuração.
**Configurar o servidor proxy na sua versão da plataforma**
Todas as AL2 plataformas AL2023/suportam um recurso de configuração de proxy uniforme. Para obter mais informações sobre como configurar o servidor proxy nas versões da sua plataforma executando AL2023/AL2, consulte[Configuração de proxy reverso](platforms-linux-extend.proxy.md).
## Configurar o proxy na plataforma Tomcat da AMI do Amazon Linux (anterior ao Amazon Linux 2)
Se o seu ambiente Tomcat do Elastic Beanstalk usar uma versão da plataforma AMI do Amazon Linux (anterior ao Amazon Linux 2), leia as informações adicionais nesta seção.
**Observações**
As informações neste tópico se aplicam somente às ramificações da plataforma baseadas no Amazon Linux AMI (AL1). AL2023/as ramificações da AL2 plataforma são incompatíveis com as versões anteriores da plataforma Amazon Linux AMI (AL1) e *exigem configurações diferentes*.
[Em 18 de julho de 2022,](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2022-07-18-linux-al1-retire.html) **o Elastic Beanstalk definiu o status de todas as ramificações da plataforma baseadas no Amazon Linux AMI AL1 () como descontinuadas.** Para obter mais informações sobre como migrar para uma ramificação da plataforma Amazon Linux 2023 atual e totalmente compatível, consulte [Migrar a aplicação Linux do Elastic Beanstalk para o Amazon Linux 2023 ou Amazon Linux 2](using-features.migration-al.md).
### Escolha de um servidor proxy para seu ambiente Tomcat — Amazon Linux AMI () AL1
As versões da plataforma Tomcat baseadas na AMI do Amazon Linux (anterior ao Amazon Linux 2) usam o [Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/) para o proxy por padrão. Você pode optar por usar o [Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.2/) ou o [nginx](https://www.nginx.com/) incluindo um [arquivo de configuração](ebextensions.md) no código-fonte. O exemplo a seguir configura o Elastic Beanstalk para usar nginx.
**Example .ebextensions/nginx-proxy.config**
```
option_settings:
aws:elasticbeanstalk:environment:proxy:
ProxyServer: nginx
```
### Migração do Apache 2.2 para o Apache 2.4 — Amazon Linux AMI () AL1
Se seu aplicativo foi desenvolvido para o [Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.2/), leia esta seção para saber mais sobre como migrar para o [Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/).
A partir das configurações da versão 3.0.0 da plataforma Tomcat, que foram lançadas com a [atualização da plataforma Java com Tomcat em 24 de maio de 2018](https://aws.amazon.com/releasenotes/release-aws-elastic-beanstalk-platform-update-for-the-java-with-tomcat-platform-on-may-24-2018/), o Apache 2.4 é o proxy padrão da plataforma Tomcat. Os arquivos `.conf` do Apache 2.4 são, em sua maioria, mas não inteiramente, compatíveis com os do Apache 2.2. O Elastic Beanstalk inclui arquivos `.conf` padrão que funcionam corretamente com cada versão do Apache. Se seu aplicativo não personalizar a configuração do Apache, conforme explicado em [Estendendo e substituindo a configuração padrão do Apache — Amazon Linux AMI () AL1](#java-tomcat-proxy-apache), ele deve migrar para o Apache 2.4 sem problemas.
Se o seu aplicativo ampliar ou substituir a configuração do Apache, talvez você precise fazer algumas alterações para migrar para o Apache 2.4. Para obter mais informações, consulte [Atualizar da versão 2.2 para 2.4](https://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html) no site *The Apache Software Foundation*. Como uma medida temporária, até você migrar com êxito para o Apache 2.4, você pode optar por usar o Apache 2.2 com seu aplicativo incluindo o seguinte [arquivo de configuração](ebextensions.md) em seu código-fonte.
**Example .ebextensions/ .config apache-legacy-proxy**
```
option_settings:
aws:elasticbeanstalk:environment:proxy:
ProxyServer: apache/2.2
```
Para uma correção rápida, também é possível selecionar o servidor de proxy no console do Elastic Beanstalk.
**Como selecionar o proxy no ambiente Tomcat no console do Elastic Beanstalk**
1. Abra o console do [Elastic](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) Beanstalk e, **na** lista Regiões, selecione sua. Região da AWS
1. No painel de navegação, selecione **Ambientes** e selecione o nome do ambiente na lista.
1. No painel de navegação, escolha **Configuration (Configuração)**.
1. Na categoria de configuração **Updates, monitoring, and logging (Atualizações, monitoramento e logs)**, escolha **Edit (Editar)**.
1. Para **Proxy server (Servidor de proxy)**, escolha `Apache 2.2 (deprecated)`.
1. Para salvar as alterações, escolha **Apply (Aplicar)** na parte inferior da página.
![\[Escolher o proxy para um ambiente Tomcat na categoria de configuração de software do console do Elastic Beanstalk\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/elasticbeanstalk/latest/dg/images/java-tomcat-proxy-selection.png)
### Estendendo e substituindo a configuração padrão do Apache — Amazon Linux AMI () AL1
É possível estender a configuração padrão do Apache do Elastic Beanstalk com seus arquivos de configuração adicionais. Também há opção de substituir completamente a configuração padrão do Apache do Elastic Beanstalk.
**nota**
Todas as plataformas do Amazon Linux 2 são compatíveis com um recurso de configuração de proxy uniforme. Para obter detalhes sobre como configurar o servidor proxy em versões da plataforma Tomcat que executam o Amazon Linux 2, consulte [Configuração de proxy reverso](platforms-linux-extend.proxy.md).
Se você estiver migrando a aplicação do Elastic Beanstalk para uma plataforma Amazon Linux 2, leia também as informações em [Migrar a aplicação Linux do Elastic Beanstalk para o Amazon Linux 2023 ou Amazon Linux 2](using-features.migration-al.md).
Para estender a configuração padrão do Apache do Elastic Beanstalk, adicione arquivos de configuração `.conf` a uma pasta chamada `.ebextensions/httpd/conf.d` no pacote de origem da aplicação. A configuração do Apache do Elastic Beanstalk inclui os arquivos `.conf` nessa pasta automaticamente.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| -- httpd
| -- conf.d
| -- myconf.conf
| -- ssl.conf
-- index.jsp
```
Por exemplo, a configuração do Apache 2.4 a seguir adiciona um ouvinte na porta 5000.
**Example . ebextensions/httpd/conf.d/port5000.conf**
```
listen 5000
Require all granted
ProxyPass / http://localhost:8080/ retry=0
ProxyPassReverse / http://localhost:8080/
ProxyPreserveHost on
ErrorLog /var/log/httpd/elasticbeanstalk-error_log
```
Para substituir completamente a configuração padrão do Apache do Elastic Beanstalk, inclua uma configuração no pacote de origem em `.ebextensions/httpd/conf/httpd.conf`.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- httpd
| `-- conf
| `-- httpd.conf
`-- index.jsp
```
Se você substituir a configuração do Apache do Elastic Beanstalk, adicione as linhas a seguir a `httpd.conf` para extrair as configurações do Elastic Beanstalk para [Relatórios e monitoramento de integridade aprimorados no Elastic Beanstalk](health-enhanced.md), compactação de resposta e arquivos estáticos.
```
IncludeOptional conf.d/*.conf
IncludeOptional conf.d/elasticbeanstalk/*.conf
```
Se seu ambiente usar o Apache 2.2 como o proxy, substitua as diretivas `IncludeOptional` por `Include`. Para obter detalhes sobre o comportamento dessas duas diretivas nas duas versões do Apache, consulte [Incluir no Apache 2.4, no Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/core.html#include) e [Incluir IncludeOptional ](https://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/core.html#include) [no Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/core.html#includeoptional).
**nota**
Para substituir o listener padrão na porta 80, inclua um arquivo denominado `00_application.conf` em `.ebextensions/httpd/conf.d/elasticbeanstalk/` para substituir a configuração do Elastic Beanstalk.
Para ver um exemplo prático, examine o arquivo de configuração padrão do Elastic Beanstalk em `/etc/httpd/conf/httpd.conf` em uma instância no ambiente. Todos os arquivos na pasta `.ebextensions/httpd` em seu pacote de origem são copiados para `/etc/httpd` durante as implantações.
### Estendendo a configuração padrão do nginx — Amazon Linux AMI () AL1
Para estender a configuração padrão do nginx do Elastic Beanstalk, adicione arquivos de configuração `.conf` a uma pasta denominada `.ebextensions/nginx/conf.d/` no pacote de origem da sua aplicação. A configuração nginx do Elastic Beanstalk inclui arquivos `.conf` nesta pasta automaticamente.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- nginx
| `-- conf.d
| |-- elasticbeanstalk
| | `-- my-server-conf.conf
| `-- my-http-conf.conf
`-- index.jsp
```
Os arquivos com a extensão .conf na pasta `conf.d` são incluídos no bloco `http` da configuração padrão. Os arquivos na pasta `conf.d/elasticbeanstalk` são incluídos no bloco `server` dentro do bloco `http`.
Para substituir completamente a configuração nginx padrão do Elastic Beanstalk, inclua uma configuração em seu pacote de origem em `.ebextensions/nginx/nginx.conf`.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- nginx
| `-- nginx.conf
`-- index.jsp
```
**Observações**
Se você substituir a configuração nginx do Elastic Beanstalk, adicione a linha a seguir ao bloco `server` da configuração para extrair as configurações do Elastic Beanstalk para o listener da porta 80, a compactação de resposta e os arquivos estáticos.
```
include conf.d/elasticbeanstalk/*.conf;
```
Para substituir o listener padrão na porta 80, inclua um arquivo denominado `00_application.conf` em `.ebextensions/nginx/conf.d/elasticbeanstalk/` para substituir a configuração do Elastic Beanstalk.
Inclua também a linha a seguir no bloco `http` da configuração para extrair as configurações do Elastic Beanstalk para [Relatórios e monitoramento de integridade aprimorados no Elastic Beanstalk](health-enhanced.md) e registro em log.
```
include conf.d/*.conf;
```
Para ver um exemplo prático, examine o arquivo de configuração padrão do Elastic Beanstalk em `/etc/nginx/nginx.conf` em uma instância no ambiente. Todos os arquivos na pasta `.ebextensions/nginx` em seu pacote de origem são copiados para `/etc/nginx` durante as implantações.