As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# **eb local**
## Description
Use **eb local run** para executar os contêineres de seu aplicativo localmente no Docker. Verifique o status do contêiner do aplicativo com **eb local status**. Abra o aplicativo em um navegador web com **eb local open**. Recupere a localização de logs do aplicativo com **eb local logs**.
**eb local setenv** e **eb local printenv** permitem que você defina e visualize variáveis de ambiente que são fornecidas aos contêineres do Docker que você executa localmente com **eb local run**.
É necessário executar todos os comandos **eb local** no diretório de projeto de um aplicativo do Docker que foi inicializado como um repositório da EB CLI usando **eb init**.
**nota**
Use **eb local** em um computador local executando Linux ou macOS. O comando não oferece suporte ao Windows.
Antes de usar o comando no macOS, instale o Docker para Mac e verifique se o boot2docker não está instalado (ou se não está no caminho de execução). O comando **eb local** tenta usar o boot2docker se estiver presente, mas não funciona bem com ele no macOS.
## Sintaxe
**eb local run**
**eb local status**
**eb local open**
**eb local logs**
**eb local setenv**
**eb local printenv**
## Opções
**eb local run**
****
| Name (Nome) | Descrição |
| --- | --- |
| `--envvars key1=value1,key2=value2` | Define variáveis do ambiente que a EB CLI passará para os contêineres do Docker local. Em ambientes de vários contêineres, todas as variáveis são passadas para todos os contêineres. |
| `--port hostport` | Mapeia uma porta no host para a porta exposta no contêiner. Se você não especificar essa opção, a EB CLI usa a mesma porta no host e no contêiner. Essa opção funciona somente com aplicativos da plataforma do Docker. Ela não se aplica à plataforma Docker de vários contêineres. |
| [Opções comuns](eb3-cmd-options.md) | |
**eb local status**
**eb local open**
**eb local logs**
**eb local setenv**
**eb local printenv**
****
| Nome | Descrição |
| --- | --- |
| [Opções comuns](eb3-cmd-options.md) | |
## Output
**eb local run**
Mensagens de status do Docker. Permanece ativa enquanto o aplicativo estiver em execução. Pressione **Ctrl\$1C** para interromper o aplicativo.
**eb local status**
O status de cada contêiner usado pelo aplicativo, em execução ou não.
**eb local open**
Abre o aplicativo em um navegador web e sai.
**eb local logs**
A localização dos logs gerados no diretório do projeto por aplicativos em execução localmente em **eb local run**.
**eb local setenv**
Nenhum
**eb local printenv**
O nome e os valores de variáveis de ambiente definidas com **eb local setenv**.
## Exemplos
**eb local run**
```
~/project$ eb local run
Creating elasticbeanstalk_phpapp_1...
Creating elasticbeanstalk_nginxproxy_1...
Attaching to elasticbeanstalk_phpapp_1, elasticbeanstalk_nginxproxy_1
phpapp_1 | [23-Apr-2015 23:24:25] NOTICE: fpm is running, pid 1
phpapp_1 | [23-Apr-2015 23:24:25] NOTICE: ready to handle connections
```
**eb local status**
Visualize o status de seus contêineres locais:
```
~/project$ eb local status
Platform: 64bit Amazon Linux 2014.09 v1.2.1 running Multi-container Docker 1.3.3 (Generic)
Container name: elasticbeanstalk_nginxproxy_1
Container ip: 127.0.0.1
Container running: True
Exposed host port(s): 80
Full local URL(s): 127.0.0.1:80
Container name: elasticbeanstalk_phpapp_1
Container ip: 127.0.0.1
Container running: True
Exposed host port(s): None
Full local URL(s): None
```
**eb local logs**
Veja o caminho do log do projeto atual:
```
~/project$ eb local logs
Elastic Beanstalk will write logs locally to /home/user/project/.elasticbeanstalk/logs/local.
Logs were most recently created 3 minutes ago and written to /home/user/project/.elasticbeanstalk/logs/local/150420_234011665784.
```
**eb local setenv**
Defina as variáveis do ambiente que serão utilizadas com **eb local run**.
```
~/project$ eb local setenv PARAM1=value
```
Imprima as variáveis do ambiente definidas com **eb local setenv**.
```
~/project$ eb local printenv
Environment Variables:
PARAM1=value
```