As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atualizar uma conexão pendente
<a name="connections-update"></a>

Uma conexão criada por meio do AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou AWS CloudFormation está no `PENDING` status por padrão. Depois de criar uma conexão com o AWS CLI ou CloudFormation, use o console para atualizar a conexão e definir seu status`AVAILABLE`.

**nota**  
É necessário usar o console para atualizar uma conexão pendente. Não é possível atualizar uma conexão pendente usando o AWS CLI.

Na primeira vez que você usar o console para adicionar uma nova conexão a um provedor terceirizado, deverá concluir o OAuth handshake com o provedor terceirizado usando a instalação associada à sua conexão.

É possível usar o console do Developer Tools para concluir uma conexão pendente.

**Como concluir uma conexão**

1. Abra o console do AWS Developer Tools em[https://console.aws.amazon.com/codesuite/settings/connections](https://console.aws.amazon.com/codesuite/settings/connections).

1. Escolha **Settings > Connections** (Configurações > Conexão).

   Os nomes de todas as conexões associadas à sua AWS conta são exibidos.

1. Em **Nome**, escolha o nome da conexão pendente a ser atualizado.

   A opção **Update a pending connection** (Atualizar uma conexão pendente) é habilitada quando uma conexão é escolhida com o status **Pending** (Pendente).

1. Escolha **Update a pending connection** (Atualizar uma conexão pendente). 

1. Na página **Connect to Bitbucket** (Conectar ao Bitbucket), em **Connection name** (Nome da conexão), verifique o nome da sua conexão.

   Em **Bitbucket apps** (Aplicações do Bitbucket), escolha uma instalação de aplicação ou **Install a new app** (Instalar uma nova aplicação) para criar uma.  
![Captura de tela do console mostrando a caixa de diálogo Connect to Bitbucket (Conectar ao Bitbucket) com o botão de instalação de nova aplicação.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/dtconsole/latest/userguide/images/newreview-source-wizard-bitbucket.png)

1. Na página de instalação do aplicativo, uma mensagem mostra que o AWS CodeStar aplicativo está tentando se conectar à sua conta do Bitbucket. Escolha **Conceder acesso**.  
![Captura de tela do console mostrando as AWS CodeStar solicitações de acesso.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/dtconsole/latest/userguide/images/bitbucket-access-popup.png)

1. O ID de conexão para sua nova instalação é exibido. Escolha **Complete connection (Conexão completa)**.